Papyri.info

sign in

= HGV P.Louvre Bawit 10 = Trismegistos 85335



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.louvre.bawit;;10

HGV: P.Louvre Bawit 10 [source] [xml]

Title Document relatif à une propriété (?)
Publications P.Louvre Bawit 10
More in series P.Louvre Bawit
SB Kopt. IV 2162
Citations
Inv. Id E 27615 (P. Clédat no. 1) Vo
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bawit (Hermopolites)
More from Bawit (Hermopolites)
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Print Illustrations S. 19
Subjects Eigentum (?)
Images https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010049046...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 85335 [source]

Publications P. Louvre Bawit 10 (2014) = Studien Krause p. 31-32 no. 27615 Vo (1995) = SB Kopt. 4 2162 (2012)
Inv. no. Paris, Louvre E 27615 (P. Clédat no. 1) Vo
Reuse Type reuse of blank side of: 97215
Date AD 700 - 799
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt, U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit)[found & written]

DDbDP transcription: [xml]

Introduction

On ⲁⲩⲱ (lin2 and lin4) and ϩⲓⲱⲱⲛ (lin4), the superlinear stroke stands for one dot above the letter.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ⲁ̣  ̣[  ̣  ̣]ϩⲱ̣ϥ(*) ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ [ⲟ]ⲩ̣ⲟⲉⲓϣ(*) ⲁⲗⲗⲁ(*) ⲉⲛⲁ̣ϭ̣ⲱ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ⲛⲓⲙⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ⲛϣⲁ ⲉⲛⲉϩ · ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛ-
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲁ̣ϩ · ⲉⲛϣⲁⲛⲧⲟⲗⲙⲁ(*) ⲇⲉ(*) ⲛ̣ⲡ̣ⲣ  ̣  ̣ⲛ̣ⲧ̣ⲛⲧⲓ(*) ⲙⲁⲃ
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲟⲛ · ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲟⲩⲁ ϩⲓⲱⲱⲛ ⲉⲣ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ(*)
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ⲉ̣ⲣ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ⲓ(*)- ca.15 -(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. P.Louve Bawit 10 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ⲱ̣ϥ Boudhors
^ 1. P.Louve Bawit 10 : [ⲟ]ⲩⲟⲉⲓϣ Boudhors
^ 1. i.e. Greek ἀλλά
^ 1. P.Louve Bawit 10 : ⲉⲛⲁ̣  ̣ⲱ Boudhors
^ 2. · papyrus
^ 3. · papyrus
^ 3. i.e. Greek τολμᾶν
^ 3. i.e. Greek δέ
^ 3. P.Louve Bawit 10 : [- ca.5 -]ⲧ̣ⲛⲧⲓ Boudhors
^ 4. · papyrus
^ 4. i.e. Greek μακάριος
^ 5. P.Louve Bawit 10 : [⁦ -ca.?- ⁩] Traces Boudhors : ⲓ̈ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.