DDbDP transcription: p.louvre.bawit.17 [xml]
r
[† -ca.?- ](*)[ⲙ]ⲛ ⲡ̣ⲁⲥⲟⲛ ⲫⲓⲗⲟ̣ⲑ̣[ⲉⲟⲥ -ca.?- ⲛⲉⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ(*)]
[ⲙⲡⲓⲧⲟⲡⲟⲥ(*) ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲉ]ⲛ̣ⲥϩ̣ⲁⲓ ⲡⲁⲥⲟⲛ(*) ϭⲁ[ⲙⲟⲩⲗ (?) -ca.?- ]
[ⲡⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ(*) ⲙⲡⲓⲧⲟⲡⲟⲥ(*) ⲛⲟⲩ]ⲱⲧ ϫⲉ̣ⲡ̣ⲓ̣ⲧⲏ(*) ⲁⲕ[ⲧⲓ ⲛⲁⲛ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϣⲟⲙⲛ\ⲧ̣/ ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)(*) ⲛⲛⲟ̣[ⲩⲃ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱ]ϣ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲉ\ⲛ/ϣⲟ̣[ⲟⲡ ⲛϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ(*) ⲛⲧⲛⲧⲁⲁⲩ]
[ⲛⲁⲕ -ca.?- ]ⲡ̣ⲛ̣\ⲟ̣/ϭ̣ ⲥⲟⲩⲁ ⲧⲓⲣⲟ̣[ⲙⲡⲉ (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲛⲁⲧϩⲁⲡ ⲛⲁⲧⲛⲟ̣ⲙ[ⲟⲥ](*) [ⲛⲁⲧⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ(*)]
[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[ -ca.?- ] vac. ? † ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[† -ca.?- ](*)[ⲙ]ⲛ ⲡ̣ⲁⲥⲟⲛ ⲫⲓⲗⲟ̣ⲑ̣[ⲉⲟⲥ -ca.?- ⲛⲉⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ(*)]
[ⲙⲡⲓⲧⲟⲡⲟⲥ(*) ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲉ]ⲛ̣ⲥϩ̣ⲁⲓ ⲡⲁⲥⲟⲛ(*) ϭⲁ[ⲙⲟⲩⲗ (?) -ca.?- ]
[ⲡⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ(*) ⲙⲡⲓⲧⲟⲡⲟⲥ(*) ⲛⲟⲩ]ⲱⲧ ϫⲉ̣ⲡ̣ⲓ̣ⲧⲏ(*) ⲁⲕ[ⲧⲓ ⲛⲁⲛ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϣⲟⲙⲛ\ⲧ̣/ ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)(*) ⲛⲛⲟ̣[ⲩⲃ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱ]ϣ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲉ\ⲛ/ϣⲟ̣[ⲟⲡ ⲛϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ(*) ⲛⲧⲛⲧⲁⲁⲩ]
[ⲛⲁⲕ -ca.?- ]ⲡ̣ⲛ̣\ⲟ̣/ϭ̣ ⲥⲟⲩⲁ ⲧⲓⲣⲟ̣[ⲙⲡⲉ (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲛⲁⲧϩⲁⲡ ⲛⲁⲧⲛⲟ̣ⲙ[ⲟⲥ](*) [ⲛⲁⲧⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ(*)]
[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[ -ca.?- ] vac. ? † ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.