Papyri.info

sign in

p.louvre.1.42 = HGV P.Louvre 1 42 = Trismegistos 11855



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.louvre;1;42

HGV: P.Louvre 1 42 [source] [xml]

Title Quittung des Verwalters Aurelios Kopres
Publications P.Louvre 1 42
More in series P.LouvreMore in series P.Louvre, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 29. Aug. 219 (Jahr unsicher)
More from the period between 219 CE and 220 CE
Date nach 30. Aug. 223 (Jahr unsicher)
More from the period after 223 CE
Commentary Rückseite: P. Louvre I 19. Alternativdatierung: nach 30. Aug. 223.
Print Illustrations Tafel 35
Subjects Quittung; Miete; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11855 [source]

Publications P. Louvre 1 42 (Jördens, Andrea; 1998)
Inv. no. Paris, Louvre E 10416 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 118310
Date AD 223 Aug 30 after? (Elagabal or Alexander Severus, year 03, Thoth) or AD 219 Aug 29? (Elagabal or Alexander Severus, year 03, Thoth)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.louvre.1.42 [xml]

AD 219-20 or 223-4 Soknopaiou Nesos

1
Αὐρήλιος Κοπρῆς φροντ(ιστὴς) Αὐρηλ(ίῳ) Σώτᾳ Νησιώ(τῃ) χ(αίρειν).
ἔσχον παρὰ σοῦ τὸ ἐνοίκ(ιον) ἧς̣ ἔ̣χεις κέλ-
λης ἐν κτήσι(*) Μαρέμπ(εως) τῶν ἀπὸ Φαμενὼθ
ἕως Μεσορὴ β (ἔτους)
5ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) κ.
——
ὁμοίως ὁ αὐτὸς ὑπ(ὲρ) τ̣ῶν̣ ἀπὸ Θὼθ ἕω[ς] Μ̣εχ(εὶρ)
τοῦ γ (ἔτους) ἐπὶ̣ λ(όγου) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) κ.

Apparatus


^ 1.3. l. κτήσει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.