Papyri.info

sign in

p.louvre.1.67 = HGV P.Louvre 1 67 = Trismegistos 32229



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.louvre;1;67

HGV: P.Louvre 1 67 [source] [xml]

Title Brief des Aunes an Diodora
Publications P.Louvre 1 67
More in series P.LouvreMore in series P.Louvre, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Soknopaiu Nesos? (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date spätes III
More from the period between 276 CE and 300 CE
Print Illustrations Tafel 59 c - 60
Subjects Brief (privat); Aunes an Diodora; Kleidung; Geld
Images https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010041757...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32229 [source]

Publications P. Louvre 1 67 (Jördens, Andrea; 1998)
Inv. no. Paris, Louvre E 10358
Date AD 275 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[written]; Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.louvre.1.67 [xml]

III spc Soknopaiou Nesos

r
[τῇ κ]υρίᾳ Διοδώρᾳ(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] παρὰ Αὐνῆν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Κ]α̣θὼς ἐνετί̣λου(*) παρέδ̣[ω]κ̣α τοῖς περὶ Τ̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐμοὶ ανκ  ̣  ̣  ̣  ̣α δ̣ύω παρατουρα  ̣ου κυ[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ δ̣ε̣λ̣ματικομαφόρτιν λατ̣εῖν̣[ον ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μω]θωνήσιν καὶ δελματικὴν λευκὴν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἡ δελφικὴ(*) γείνεται· τὰ δὲ φυτὰ αὐτ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]εβλήθη καὶ ἀπηλλάγη ἐξ οὗ ἐπέσχε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁ κύ]ριός μου Εὔτροπος· εἰδῶν καὶ γὼ(*) τη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ τοῦ ἔργου, προθυμότερον μεμένηκα̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[πά]ν̣τ̣α μοι ἐνετείλατο τοῦ σοι δηλῶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ο]ὗ χρίαν ἦν πρὸς τὸν κυριν(*) τῶν κ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ων· οὐ γὰρ ἠθέληκεν αὐτὸς οὐδὲ λ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν ἐπιστῖλε· οἶδες δὲ τίνα λέγω γὰρ(*) α[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]χ̣α̣ι̣ ὁ κύριός μου Εὐτρόπις καθʼ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μ̣ι̣ ἐπιστῖλε ὃ ἐὰν θέλῃς δηλως[⁦ -ca.?- ⁩]
[κυρ]ίᾳ μου ἀδελφῇ σου Θεωνίλλ[ᾳ ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ιον τοῦτό ἐστι τ̣ὰ τέσσερα τάλαν[τα ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κα]ταβληθῆναι· ἐπέσχεν γὰρ αὐτ[⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ αὐτῆς̣ τὸ περὶ τῶν ἱακινθ[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩] μοι ὁ διαβάλλων. ἐρρῶσθέ(*) [σε εὔχομαι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κυ]ρ̣ία, διὰ παντὸς εὐτυχῖν(*). v
ἀ(πόδος) τῇ κυρίᾳ μου Δι̣οδ̣[ώρᾳ ⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) Αὐνῆς

Apparatus


^ r.1. corr. ex διοδωρα
^ r.3. l. ἐνετείλου
^ r.7. l. ἀδελφικὴ
^ r.9. l. ἐγὼ
^ r.12. l. κύριον
^ r.14. corr. ex καρ
^ r.15. corr. ex
^ r.15. or καη  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
^ r.17. corr. ex
^ r.20. l. ὑακινθ[⁦ -ca.?- ⁩]
^ r.21. l. ἐρρῶσθαί
^ r.22. l. εὐτυχεῖν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.