p.louvre.3.190 = HGV P.Louvre 3 190 = Trismegistos 978741

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.louvre;3;190

HGV: P.Louvre 3 190 [source] [xml]

Title	Zahlungsanweisung an eine Bank aus einem Sklavenkauf
Publications	P.Louvre 3 190 More in series P.Louvre More in series P.Louvre, vol. 3
Inv. Id	E 11083 d / 50
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Alexandria (?) More from Alexandria (?)
Material	Papyrus
Date	11. März 58 More from the period between 58 CE and 59 CE
Print Illustrations	Tafel 14
Subjects	Anweisung; Zahlung; Bank; Kauf; Sklave
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.louvre.3.190 [xml]

Κύπηρος Τιβερίου Κλαυδίου Σεβαστοῦ
ἀπελευθέρου Μόσχου Τιβερίωι Κλαυδ̣[ίωι]
Ἰάσονι καὶ Ἀρείωι καὶ Τρύφωνι τραπεζείτ̣[αις](*)
χαίρειν. χρηματίσατε Ἡλιοδώρωι [⁦ vac. ? ⁩]
5Διονυσίου τοῦ καὶ Διδύμου τιμὴν δ[ούλης]
Τνεφερσόιτος ἐπικεκλημένης Ευρε ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
ἐγγενοῦς Αἰγυπτίας ἀσυκοφαντήτου [⁦ vac. ? ⁩]
πλὴν ἱερᾶς νόσου καὶ ἐπαφῆς ἀκολού[θως]
τῆι ἀπενηνεγμένηι διὰ τοῦ καταλογ̣[είου]
10συνχωρήσει(*) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ὀκτακοσίας σὺν αἷς [ἔχει]
διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου \ἀργ(υρίου) (δραχμὰς)/ δραχμὰς ἐνενήκο̣[ντα]
τὰς λοιπ(ὰς) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ψι, (γίνονται) (δραχμαὶ) ψι. (ἔτους) δ Νέρ[ωνος,]
Φαμενὼθ κς. ⁦ vac. ? ⁩
§m2 Ἡλιόδωρος Διον(υσίου) τοῦ καὶ Διδ(ύμου) ἀπέ[σχον]
15τὰς προκειμένας ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ψι, (γίνονται) (δραχμαὶ) ψι.
ἔτο̣υ̣ς δ Νέρωνος, Φαμενὼθ κς.

Papyri.info