DDbDP transcription: p.louvre.3.208 [xml]
[Reprinted from: p.gascou.40] P.Gascou 40
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- Φλαουίο]υ̣ Βασιλείου τοῦ παν̣ε̣υ̣φ̣[ήμου ἔτους πεντε-]
[καιδεκάτου], [Θ]ὼ̣θ δευτέρᾳ καὶ εἰκάδι, [πέμπτης ἰνδ(ικτίονος). † τῷ]
[δικαίῳ τοῦ εὐκ]τηρίου τ̣ῆς ἁ̣γίας νοτίν̣[ης ἐκκλησίας τῆς]
[Ἑρμουπολ(ιτῶν) δι]ὰ̣ σοῦ Βασιλ̣είδου προν̣[οητοῦ ἀπὸ Ἑρμοῦ]
5[πόλεως παρὰ Α]ὐρηλίου Λουλο̣ῦτος Πκ[υλίου μητρὸς]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπὸ] τῆς αὐτῆς πόλεως. ὁμ[ολογῶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μεμισθ]ῶσθαι παρὰ τοῦ δικαίου τῆ[ς αὐτῆς (ἁγίας(?)) ἐκκλη-]
[σίας εἰς ̣ ̣ ̣ ετ]ῆ χρόνον λογιζόμενον ἀπ̣[ὸ καρπῶν τῆς σὺν]
[θεῷ εἰσιούση]ς ἕκτης ἰ(*)νδικτίονος [καὶ αὐτῆς τὰς]
10[ὑπαρχούσας τ]ῇ αὐτῇ ἁγίᾳ ἐκκλησ̣ί̣[ᾳ ἀρούρας ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 - ἀ]νύδρους διακειμέν̣[ας - ca.13 -]
[ὑπὸ τὴν παρα]φυλακὴν τῶν ἀπὸ κώ̣[μης - ca.12 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ Ἑρ]μ̣ουπολίτου(*) νομοῦ π[- ca.15 -]
[- ca.11 -] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ερ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.16 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
15[- ca.16 - εἰς] σ̣π̣[ο]ρ̣[ὰν καὶ κατάθεσιν καρ-]
[πῶν ὧν ἐὰν αἱρῶμαι,] φ̣όρου το̣[ύτων ἀποτάκτου]
[κατ’ ἔτος κριθῶ]ν̣ ἀρταβ[ῶν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ χ]ρ̣[υ]σ̣[οῦ]
[νομισμ(ατίων) δύο π]αρὰ κ̣εράτια δώ̣δεκ̣α̣, ὅ̣ν̣[π]ε̣ρ φ[όρον]
[- ca.11 -] ̣ τ̣ῆ̣ς(*) αὐτῆς ἁγίας ἐκκ̣λ̣ησ̣ίας̣ δ̣ι̣[ὰ σοῦ]
20[τοῦ αὐτοῦ προ]νοητοῦ οὕτως· τὴν̣ μ̣ὲν̣ φ̣ο̣[ρ]ι̣[κὴν κρι-]
[θὴν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] νέον καθαρὸν κεκοσκινευμέν̣[ον μέ-]
[τρῳ Ἀθηναίῳ τῷ] μηνὶ Ἐπεὶφ κατ’ ἔτος, καὶ ἀποκατ̣[αστ]ή̣σ̣[ω]
[τὴν κριθὴν εἰ]ς̣ τὸν θησαυρὸν τῆς αὐτῆς ἁγίας ἐ̣[κ]κλησί(ας)
[ἰδίοις μου ζῴ]οις, τὸ δὲ χρυσίον ἐν μηνὶ Φαῶφι
25[κατ’ ἔτος ἀνυπ]ερθέτως. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία,
[καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ]όγησα. † (hand 2) Αὐρήλιος Λουλοῦς Πκυλί(*)ου
[ὁ προκ(είμενος) μεμίσθω]μαι ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος(*) Μηνᾶς Βασιλείου
[ἀπὸ Ἑρμ(οῦ πόλεως) ἀξιωθ]ε̣ὶ̣ς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ̣ \εἰ/δότος.
[ -ca.?- ] Traces
1[ -ca.?- Φλαουίο]υ̣ Βασιλείου τοῦ παν̣ε̣υ̣φ̣[ήμου ἔτους πεντε-]
[καιδεκάτου], [Θ]ὼ̣θ δευτέρᾳ καὶ εἰκάδι, [πέμπτης ἰνδ(ικτίονος). † τῷ]
[δικαίῳ τοῦ εὐκ]τηρίου τ̣ῆς ἁ̣γίας νοτίν̣[ης ἐκκλησίας τῆς]
[Ἑρμουπολ(ιτῶν) δι]ὰ̣ σοῦ Βασιλ̣είδου προν̣[οητοῦ ἀπὸ Ἑρμοῦ]
5[πόλεως παρὰ Α]ὐρηλίου Λουλο̣ῦτος Πκ[υλίου μητρὸς]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπὸ] τῆς αὐτῆς πόλεως. ὁμ[ολογῶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μεμισθ]ῶσθαι παρὰ τοῦ δικαίου τῆ[ς αὐτῆς (ἁγίας(?)) ἐκκλη-]
[σίας εἰς ̣ ̣ ̣ ετ]ῆ χρόνον λογιζόμενον ἀπ̣[ὸ καρπῶν τῆς σὺν]
[θεῷ εἰσιούση]ς ἕκτης ἰ(*)νδικτίονος [καὶ αὐτῆς τὰς]
10[ὑπαρχούσας τ]ῇ αὐτῇ ἁγίᾳ ἐκκλησ̣ί̣[ᾳ ἀρούρας ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 - ἀ]νύδρους διακειμέν̣[ας - ca.13 -]
[ὑπὸ τὴν παρα]φυλακὴν τῶν ἀπὸ κώ̣[μης - ca.12 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ Ἑρ]μ̣ουπολίτου(*) νομοῦ π[- ca.15 -]
[- ca.11 -] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ερ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.16 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
15[- ca.16 - εἰς] σ̣π̣[ο]ρ̣[ὰν καὶ κατάθεσιν καρ-]
[πῶν ὧν ἐὰν αἱρῶμαι,] φ̣όρου το̣[ύτων ἀποτάκτου]
[κατ’ ἔτος κριθῶ]ν̣ ἀρταβ[ῶν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ χ]ρ̣[υ]σ̣[οῦ]
[νομισμ(ατίων) δύο π]αρὰ κ̣εράτια δώ̣δεκ̣α̣, ὅ̣ν̣[π]ε̣ρ φ[όρον]
[- ca.11 -] ̣ τ̣ῆ̣ς(*) αὐτῆς ἁγίας ἐκκ̣λ̣ησ̣ίας̣ δ̣ι̣[ὰ σοῦ]
20[τοῦ αὐτοῦ προ]νοητοῦ οὕτως· τὴν̣ μ̣ὲν̣ φ̣ο̣[ρ]ι̣[κὴν κρι-]
[θὴν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] νέον καθαρὸν κεκοσκινευμέν̣[ον μέ-]
[τρῳ Ἀθηναίῳ τῷ] μηνὶ Ἐπεὶφ κατ’ ἔτος, καὶ ἀποκατ̣[αστ]ή̣σ̣[ω]
[τὴν κριθὴν εἰ]ς̣ τὸν θησαυρὸν τῆς αὐτῆς ἁγίας ἐ̣[κ]κλησί(ας)
[ἰδίοις μου ζῴ]οις, τὸ δὲ χρυσίον ἐν μηνὶ Φαῶφι
25[κατ’ ἔτος ἀνυπ]ερθέτως. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία,
[καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ]όγησα. † (hand 2) Αὐρήλιος Λουλοῦς Πκυλί(*)ου
[ὁ προκ(είμενος) μεμίσθω]μαι ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος(*) Μηνᾶς Βασιλείου
[ἀπὸ Ἑρμ(οῦ πόλεως) ἀξιωθ]ε̣ὶ̣ς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ̣ \εἰ/δότος.
[ -ca.?- ] Traces
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.