Papyri.info

sign in

p.masada.722 = HGV P.Masada 722 = Trismegistos 78491 = chla.46.1365



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.masada;;722

HGV: P.Masada 722 [source] [xml]

Title Legionary Pay Record
Publications P.Masada 722
More in series P.Masada
ChLA XLVI 1365
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 64
Translations Campbell, Roman Army (1994), 25
Origin Masada (Palästina)
More from Masada (Palästina)
Material Papyrus
Date 72 (Jahr unsicher)
More from the period between 72 CE and 73 CE
Date 75 (Jahr unsicher)
More from the period between 75 CE and 76 CE
Commentary Lateinisch. Alternativdatierung: 75.
Print Illustrations Plate 2 + 3; ChLA XLVI, S. 19; Qadmoniot 23, 1990, S. 55
Subjects Abrechnung; Sold; Legion
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 78491 [source]

Publications P. Masada 722 (Cotton, Hannah M. / Geiger, J.; 1989) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 46 1365 (Dorandi, Tiziano / ; 1995)
Inv. no. Jerusalem, Israel Museum, shrine of the book 1039-122
Date AD 75?; or AD 72?
Language Latin
Provenance Israel, Palestina - Masada[found & written]
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.masada.722 [xml]

AD 72/75 Masada
[Reprinted from: chla.46.1365] ChLA46,1365

[r]atio st[ip]ẹṇḍ[i]a
c(aius)(*) Messius c(aii)(*) f(ilius) Fab(ia) Beru(tensis)
[accepi st]ipendi (denarios) L
5ex eos(*) · s[olvi]
hordiaria(*) [(denarios) XVI]
6a(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]ṛnius
sumtuarium(*) (denarios) XX̣
c[a]ligas (denarios) V
lorum · fasc̣ịaṛi(um) (denarios) II
10tunica · linia(*) (denarios) VII
accẹpị stipendi (denarios) LX[⁦ -ca.?- ⁩]
ex eos(*) solvi
hordiaria(*) (denarios) XṾ[I]
sumtuarium(*) (denarios) [XX]
14a(hand 3) c(aius)(*) Antonius
15pallium opertoriụ(m) [(denarios) ⁦ -ca.?- ⁩]
15a(hand 4) Puplius Valerius
tun[i]ca · alba [(denarios) ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 3. l. G(aius)
^ 3. l. G(aii)
^ 5. l. eis
^ 5. · papyrus
^ 6. l. hordearia
^ 7. l. sumptuarium
^ 9. · papyrus
^ 10. · papyrus
^ 10. l. linea
^ 12. l. eis
^ 13. l. hordearia
^ 14. l. sumptuarium
^ 14a. l. G(aius)
^ 16. · papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.