Papyri.info

sign in

p.mert.1.42 = HGV P.Merton 1 42 = Trismegistos 35449



DDbDP transcription: p.mert.1.42 [xml]

V spc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τῷ Χιλεῖ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τῷ κεραμεως(*) σί(του) ἀρ(τάβαι) ι
τῷ τιρετῇ(*) σί(του) ἀρ(τάβαι) ιε
τῷ ποθιμαρίοις σί(του) ἀρ(τάβαι) ϛ
5τῷ Νείλῳ φέροντι σί(του) ἀρ(τάβαι) β
τῷ κεφ(αλαιωτῇ) λανατο̣(υρ)γῶ̣(ν)(*) σί(του) ἀρ(τάβαι) β
τοῖς γεωργοῖς ὑπὲρ αυα σί(του) ἀρ(τάβαι) ι
των(*) παιδαριον(*) τοῦ κυρ(ίου) Μεγάλου σί(του) ἀρ(τάβαι) δ
Παβῖκ (καὶ) Μησίᾳ σί(του) ἀρ(τάβαι) δ
10των(*) ποιμηνων(*) σί(του) ἀρ(τάβαι) δ
Διχιῆλ σί(του) ἀρ(τάβαι) β
[  ̣]π[  ̣  ̣]χ[⁦ -ca.?- ⁩ σί(του) ἀρ(τάβαι) β]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. κεραμεῖ
^ 3. l. τηρητῇ
^ 6. corr. ex
^ 8. l. τοῖς
^ 8. l. παιδαρίοις
^ 10. l. τοῖς
^ 10. l. ποιμέσι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.