Papyri.info

sign in

p.mert.2.89 = HGV P.Merton 2 89 = Trismegistos 11938



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mert;2;89

HGV: P.Merton 2 89 [source] [xml]

Title Deposition concerning Injuries
Publications P.Merton 2 89
More in series P.MertonMore in series P.Merton, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 14. Jan. 300
More from the period between 300 CE and 301 CE
Mentioned Dates
  • Z. 7:12. Jan. 300
Print Illustrations XXXVII nach S. 148
Subjects Gutachten; Arzt; Verletzungen; Wüstenwache
Images https://cbl01.intranda.com/viewer/image/MP_89/1...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11938 [source]

Publications P. Merton 2 89 (Rees, Brinley R. / Bell, Harold Idris / Barns, John W. B.; 1959)
Inv. no. Dublin, Chester Beatty Library P. Merton number unknown
Date AD 300 Jan 14 (Diocletianus and Maximianus and Constantius I and Galerius, Tybi 18)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]
Archive Aurelius Isidoros son of Ptolemaios
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mert.2.89 [xml]

AD 300 Arsinoite

Αὐρηλίῳ Ἥρωνι στρατηγῷ
Ἀρσινοΐτου
παρὰ Αὐρηλίου Διογένους ὑπη-
ρέτου τῆς στρατηγείας(*). ἐπιστα-
5λεὶς ὑπὸ σοῦ ἐκ τῶν ἐπιδο-
θέντων σοι βιβλίων κατὰ τὴν
ιϛ τοῦ ὄντος μηνὸς Τ̣ῦβι ὑπὸ
Ἰσιδώρου Πτολεμαίου πεδιοφύ-
λακος κώμης Καρανί[δ]ος πρὸς
10τὸ ἐπιθεωρῆσαι ἃ ἔχ̣ει(*) κατὰ
τοῦ σώματος παντό̣ς̣, ἐπιθε-
ωρ̣ή̣σ̣ας̣ τοίνυν τὸν ἐνγεγραμ-
μένον Ἰσίδωρον εὗρον αὐ-
τὸν ἔχοντα ἐπὶ μὲ[ν]τῆς βρα-
15χίωνος̣(*) τῆς ἀριστερᾶ[ς] χειρὸς
ἀπὸ ῥ̣ο̣πάλου μώλωπα καὶ
ἐπὶ τῆς αὐτῆς χειρ[ὸ]ς ἐπὶ τῆς
ὠμοπλάτης μώλωπα. διὸ
προσφωνῶ. διε[υ]τύχει.
20(ἔτους) ιϛ ((s-etous)) καὶ [ιε ((s-etous)) ] καὶ η ((s-etous)) τῶν κυρίων
ἡμῶ̣[ν Δ]ιοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ
Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντίνου
καὶ Μαξιμιανοῦ ἐπιφανε[σ]των(*)
Καισάρων, Τῦβι ιη.

Apparatus


^ 4. l. στρατηγίας
^ 10. l. ἔχεις
^ 14-15. l. βρα|χίονος
^ 23. l. ἐπιφανεσ<τά>των

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.