DDbDP transcription: p.mert.3.117 [xml]
AD 141- Arsinoite
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.50 -] Traces [- ca.14 -]
[- ca.30 -]ε̣να[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣⟦ν⟧ \ε̣π/ τοις[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.20 -] ̣ ̣ ἰδί̣ῳ̣ κ̣ι̣νδύν[ῳ] π̣ε̣π̣[ι]στευκὼ̣ς̣ ἐ̣β̣ουλό̣[μη]ν
̣α̣ ̣ ̣π̣αρε̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ εἰς ἀναγ]κ̣αιώ̣τε̣ρα(*) με̣τ̣απερι̣ε̣\σ/πώμην. ὁ κριτής· ἀναγ[ι]νώ̣σ̣κ̣ε(τε)
5ἃς̣ λέγει̣ [ἔχ]ι̣ν(*) κρίσις(*). κ̣α̣ὶ̣ ἀναγνόντω̣ν̣ αἰλίου Νουμισιανοῦ στρατηγοῦ ὑπο̣[μ]νη̣-
μ̣α̣τισμοὺς ἕνα̣ μ̣ὲ̣[ν κεχρο]νισ̣μένο̣ν ἐπὶ τοῦ δ (ἔτους) Ἀντωνείνου(*) Καιρος(*) τοῦ κ̣υρίου̣
Ἁ̣θὺ̣ρ vac. ? , ἕτε̣ρον δ[ὲ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ δ] (ἔτους(?)) Τῦβι vac. ? Σ̣αραπίων Παμμένους τῶν γεγ[υ]μνασι-
αρχηκότων \Μέμφεω(ς)/ ὁ κριτ[ὴς εἶπ(ε)· Αἰ]λ̣ίο̣υ̣ Ν̣ουμισιανοῦ τοῦ στρατηγοῦ πάντα μένιν(*) θελη-
σαν̣τα̣(*) μέχρι κρίσε[ως] τ̣ο̣ῦ κρατ[ί]σ̣του ἐ̣πισ̣τρατήγου παρὰ τοῖς ἐκ κοινοῦ̣ ἑρε̣θεῖσι(*)
1[- ca.50 -] Traces [- ca.14 -]
[- ca.30 -]ε̣να[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣⟦ν⟧ \ε̣π/ τοις[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.20 -] ̣ ̣ ἰδί̣ῳ̣ κ̣ι̣νδύν[ῳ] π̣ε̣π̣[ι]στευκὼ̣ς̣ ἐ̣β̣ουλό̣[μη]ν
̣α̣ ̣ ̣π̣αρε̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ εἰς ἀναγ]κ̣αιώ̣τε̣ρα(*) με̣τ̣απερι̣ε̣\σ/πώμην. ὁ κριτής· ἀναγ[ι]νώ̣σ̣κ̣ε(τε)
5ἃς̣ λέγει̣ [ἔχ]ι̣ν(*) κρίσις(*). κ̣α̣ὶ̣ ἀναγνόντω̣ν̣ αἰλίου Νουμισιανοῦ στρατηγοῦ ὑπο̣[μ]νη̣-
μ̣α̣τισμοὺς ἕνα̣ μ̣ὲ̣[ν κεχρο]νισ̣μένο̣ν ἐπὶ τοῦ δ (ἔτους) Ἀντωνείνου(*) Καιρος(*) τοῦ κ̣υρίου̣
Ἁ̣θὺ̣ρ vac. ? , ἕτε̣ρον δ[ὲ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ δ] (ἔτους(?)) Τῦβι vac. ? Σ̣αραπίων Παμμένους τῶν γεγ[υ]μνασι-
αρχηκότων \Μέμφεω(ς)/ ὁ κριτ[ὴς εἶπ(ε)· Αἰ]λ̣ίο̣υ̣ Ν̣ουμισιανοῦ τοῦ στρατηγοῦ πάντα μένιν(*) θελη-
σαν̣τα̣(*) μέχρι κρίσε[ως] τ̣ο̣ῦ κρατ[ί]σ̣του ἐ̣πισ̣τρατήγου παρὰ τοῖς ἐκ κοινοῦ̣ ἑρε̣θεῖσι(*)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.