DDbDP transcription: p.mert.3.123 [xml]
AD 151 Arsinoite
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀποδόσω(*) ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] μ̣ηνὶ Παῦν̣ι ἐφʼ ἅλῳ
νέα καθαρὰ ἄδολα τῆς μετρήσεως γει-
νομένης διά τι̣ν̣ος τῶν σ̣ῶν(*) καὶ μετὰ
τὸν χρόνον παραδόσω(*) τὰς ἀρούρας κα-
5θαρὰς̣ ἀπὸ θρείου̣(*) ἀγρώστεως δισεως(*)
πάση̣ς τ̣ὸν δὲ κάλαμον ἐξ ἐπικοπῆς
ἐὰν φένηται(*) μισθώσασθαι. ―
(hand 2) Ἡράκλεια̣ Ἀ̣χιλλέως μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς
Ἀπ[ο]λ̣λ̣ω̣νίο̣υ̣ Λ̣ο̣υρίου μεμίσθωκα ἐπὶ τοῖς
10προκε̣ι̣μέ̣νοις ὡς πρόκ(ειται). Ἀπολλώνιος ἔγρα̣(ψα) καὶ ὑ̣πὲρ τῆ(ς)
γυναικό̣ς μου ἀγρα̣(μμάτου). (ἔτους) ιδ Ἀντωνίνου(*) Καίσαρο<ς>
τοῦ κυ̣ρ̣ί̣ο̣υ Ἐπεὶφ γ. v
(hand 3?) Ἀν̣α̣φ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ι̣β ̣[ ̣] Ἡρ̣ακ[ -ca.?- ]
̣η̣σισεα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀποδόσω(*) ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] μ̣ηνὶ Παῦν̣ι ἐφʼ ἅλῳ
νέα καθαρὰ ἄδολα τῆς μετρήσεως γει-
νομένης διά τι̣ν̣ος τῶν σ̣ῶν(*) καὶ μετὰ
τὸν χρόνον παραδόσω(*) τὰς ἀρούρας κα-
5θαρὰς̣ ἀπὸ θρείου̣(*) ἀγρώστεως δισεως(*)
πάση̣ς τ̣ὸν δὲ κάλαμον ἐξ ἐπικοπῆς
ἐὰν φένηται(*) μισθώσασθαι. ―
(hand 2) Ἡράκλεια̣ Ἀ̣χιλλέως μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς
Ἀπ[ο]λ̣λ̣ω̣νίο̣υ̣ Λ̣ο̣υρίου μεμίσθωκα ἐπὶ τοῖς
10προκε̣ι̣μέ̣νοις ὡς πρόκ(ειται). Ἀπολλώνιος ἔγρα̣(ψα) καὶ ὑ̣πὲρ τῆ(ς)
γυναικό̣ς μου ἀγρα̣(μμάτου). (ἔτους) ιδ Ἀντωνίνου(*) Καίσαρο<ς>
τοῦ κυ̣ρ̣ί̣ο̣υ Ἐπεὶφ γ. v
(hand 3?) Ἀν̣α̣φ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ι̣β ̣[ ̣] Ἡρ̣ακ[ -ca.?- ]
̣η̣σισεα
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.