DDbDP transcription: p.messeri.38 [xml]
r
column i
vac. ? ἀποδησ( ) διὰ τοῦ ̣[ -ca.?- ]
[/] ἀπὸ κτ(ήματος) Χριστοδώρ(ου) βοηθ(οῦ) λογιστ[ηρίου]
ὀν(όματος) Εὐδόκιος
[/] ἀπὸ κτ(ήματος) Χριστοδώρ(ου) βοηθ(οῦ) λογισ(τηρίου)
5διαφόρ(ων) ὀνομ(άτων) (hand 2) \Συμεῶνος/ ⟦Ασκτη κριτι/⟧
/ Ἀπολλωδ(ώρου) Σαραπάμμ(ωνος) [ -ca.?- ]
/ ἀπὸ κτ(ήματος) Ἁδριανοῦ ἰλλου(στρίου) [ -ca.?- ]
/ ἀπὸ κτ(ήματος) Κολλού(θου) Πεθιοδόρ(ου) [ -ca.?- ]
/ Φοι(βάμμωνος) Ταυρίνου [ -ca.?- ]
10/ ἀπὸ κτ(ήματος) Κολλού(θου) Εὐτυχίδου [ -ca.?- ]
/ Βησόδωρος ἰατρὸς (ἀρτάβαι) ̣[ -ca.?- ]
(γίνεται) ̣[ -ca.?- ]
/ Θέων Τιμαγένους [(ἀρτάβαι)] 𐅵 [ι]β̣ μ[δ]
/ Θεωνίλλα Ἀμμωνίου (ἀρτάβαι) 𐅵 κδ
15/ Ἀχιλλεὺς Παντωνύμ̣ου (ἀρτάβαι) κα ιβ´
/ Ιακύβις πρε(σβυτέρου) (ὑπὲρ) Δωρωθ̣(έου)(*) (ἀρτάβης) δ
/ Πεβῆς Βάνου (ὑπὲρ) το(ῦ) α(ὐτοῦ) (ἀρτάβαι) α 𐅵
/ κτ(ήματος) Τερμουτένους (ὑπὲρ) το(ῦ) α(ὐτοῦ) (ἀρτάβαι) α 𐅵
/ Ἀδέλφιος Ζαριανὸς (ἀρτάβαι) β 𐅵 ι̣β̣´κδ´
20/ Ἐλπιδία Ἡρακ̣λέωνος (ἀρτάβης) ιβ´
/ Εχ̣[ ̣]ς καὶ Τισόις (ἀρτάβαι) κδ´ μη´
————————
† δι(ὰ) Πονoς κόμι(τος) Βασιλείο(υ) δι(ὰ) τοῦ Εὐλάμ(μωνος) (ἀρτάβαι) φ Βακαλλίω(νος(?)) υἱοῦ (ἀρτάβαι) σκ𐅵ημη
κτ(ήματος) ̣β ̣ ̣τεπίου (ἀρτάβαι) οϛ𐅵
/ κτ(ήματος) Ἀμμωνί(ου) ἀπὸ τριβούνου (ἀρτάβαι) μ 𐅵
25/ κτήματ(ος) Θωμᾶ (ἀρτάβαι) ε
/ Ἑρμαίων σχολαστικοῦ (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
/ κτ(ήματος) Δωροθέου (ὑπὲρ) τῶ(ν) Λυκατω(νος) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]( )
[ -ca.?- ]μηου πρε(σβυτέρου) [(ἀρτάβαι)] ε
30[ -ca.?- Κ]αλλινίκου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ὡρίωνος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Βασιλείδ(ου) [ -ca.?- ] column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1/ [ -ca.?- ]
/ [ -ca.?- ]
/ Ε̣ [ -ca.?- ]
/ Ὡρίων Κ̣α̣λλί[ων](ος)
5/ κ̣τ̣(ήματος) Ἀ̣πολλ( ) Συμ̣[ -ca.?- ]
/ Τ[αυ]ρ̣ῖνος Ὡρ̣[ -ca.?- ]
/ (ὑπὲρ) ̣ο̣ ̣ ̣άνιος Πασ[ -ca.?- ]
/ Μουν̣ίο̣υ̣ Τατιανοῦ[ -ca.?- ]
/ Ὡριγενίο(υ) Ἀσκλᾶς [ -ca.?- ]
10/ Ταυρίνου Ἑρμαπόλλωνος (ἀρτάβης) 𐅵
/ κτ(ήματος) Π̣α̣υ̣σιρέου (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
/ Ἑρμαίου σχο(λαστικοῦ) (ἀρτάβαι) β̣ 𐅵 [ -ca.?- ]
/ Κοπρέας Σερήνου (ἀρτάβης) 𐅵γ´ ι[β]´
/ Οὐλαλᾶ̣τος Ἁρπ̣ροποῦσι (ἀρτάβης) ιβ/
15/ κτ(ήματος) Σερήν[ο]υ περιβλέπ(του) (ἀρτάβαι) ι(*) ̣ //
/ κτ(ήματος) Π ̣[ ̣ ̣ ̣]ίνου Ἐπιφα[ν]ίου (ἀρτάβαι) θ𐅵 κδ μη´
/ Θε[οδ]ώ̣ρου Παλίτ(ου) [ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ζ
/ Ἑρμαίων(ος) Βησαρίων(ος) [ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ζ
/ Παῦλος Κτίστου [ -ca.?- ] v
column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[(γίνεται) -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ι κδ
[ -ca.?- ] vac. (ἀρτάβαι) ι/
[ ̣2]τ̣[- ca.5 - ]σ[ -ca.?- ] (ἀρτάβης) 𐅵 η'
Διονύσιος [ ̣ ̣] ̣ν̣ (ἀρτάβης) 𐅵
5Φίλιππ(ος) Κ̣α̣λλ(ίου) (ἀρτάβης) γ/
Φιβί(ων) [ ± 5 ]άνιος (ἀρτάβης) δ´
Κα ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ Ἀπολ̣λωνίου (ἀρτάβης) δ
γί(νεται) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅵η´
Φλα ̣ ̣ ̣[- ca.22 -]ι̣μου [(ἀρτάβης)] δ´
10Μωνίου̣ (ἀρτάβης) μη´
δι(ὰ) κλ(ηρονόμων) Ταυ̣[ρίν]ο̣υ ἀπὸ Βωο̣ῦ [(ἀρτάβαι)] ιγ
Σιλβανὸς Φιλίπ(που) [ -ca.?- ]
Διον̣ύ̣σιος Σιλβανοῦ δι(ὰ) Ι[ ̣]τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (ἀρτάβης) ιβ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[(ἀρτάβαι)]θ ιβ´
[(ἀρτάβαι) ]θ ιβ´
[(ἀρτάβαι)] δ'ιβ´
[(ἀρτάβαι) ] ̣
5[(ἀρτάβαι) ] ―
[(ἀρτάβαι) ]β 𐅵 κδ´
[ -ca.?- ]
[(ἀρτάβαι)] ̣ω̣ν̣ 𐅵
[(ἀρτάβαι)] 𐅵 δ/
10[ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ε
[ -ca.?- ] ̣ (ἀρτάβης) 𐅵
[ -ca.?- ] ̣ [(ἀρτάβη)] α̣
[ -ca.?- ] ̣ (ἀρτάβη) α̣ 14.[ -ca.?- ]η̣ς (ἀρτάβαι) δ̣κδμη´
15[ -ca.?- ] Ὡρί[ωνο]ς (ἀρτάβαι) οϛ
[ -ca.?- ]ε̣νιο[ς -ca.?- ]του [(ἀρτάβης)] 𐅵
[ -ca.?- ] (γίνεται) (ἀρτάβαι)1 κδ´μ[η] column iii
1.† λόγ(ος) ἐμοῦ φοι( ) τῶν ἐπικ(ειμένων) σί(του) οὕ(τως)
(ὑπὲρ) ̣ ̣β( ) χ(ε)ρ(ιστοῦ) (ἀρτάβαι) ν
λόγ(ος) χ(ει)ρ(ιστοῦ) (ἀρτάβαι) λ
5ἀμφ(όδου) ἀ̣πὸ κλ(ηρονόμων) Μηνᾶ τ̣ρ̣ι̣β̣[ού]ν̣[ο]υ̣ [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) Βασιλείου( ) Βεροδώρου̣ (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) κτ(ήματος) Ταυρίνο(υ) Βασι(λείου) (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) Φοι(βάμμωνος) ἀπαιτητοῦ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) Θωμᾶ ϫε̣ουσ ̣ ̣ ̣ ̣
10/ / Θεοδώρ(ου) Σ̣όλωνος οἰν(ο- ) (ἀρτάβαι) ι
(ὑπὲρ) τῆς Ελ[ ̣]μερ( ) αὐτοῦ (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) Ταυρίν(ου) Ν̣ειλογέν(ου) οἰν(ο- ) (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
(γίνεται) (ἀρτάβαι) ν
λοιπ(αὶ) (ἀρτάβαι) σλζ𐅵
15Ταποι( ) νο(μίσματα) δ (καὶ) κερ(άτια) δ
(καὶ) (ὑπὲρ) Χρι[σ]τοφόρ(ου) τριβο(ύνου)
(ὑπὲρ) τιμ(ῆς) σ[ίτ(ου) νό(μισμα)] α κ(εράτια) ς
(γίνεται) ὁ(μοῦ) νο(μίσματα) δ (καὶ) κ(εράτια) ι
𐅵 β ̣ δε ̣φανεις νο(μίσματα) κ(εράτια) ι
20[ -ca.?- ] οτ ̣ φορ( ) δ ̣[ -ca.?- ]
Traces
(γίνεται) λ ιβ´
(ὑπὲρ) ἐμβολ(ῆς) [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) ἐμβολ(ῆς) ̣[ -ca.?- ]
25γί(νεται) τη λ ̣ ̣ ̣δ ̣
λ[οι]π(αὶ) [ -ca.?- ]θ̣
column i
vac. ? ἀποδησ( ) διὰ τοῦ ̣[ -ca.?- ]
[/] ἀπὸ κτ(ήματος) Χριστοδώρ(ου) βοηθ(οῦ) λογιστ[ηρίου]
ὀν(όματος) Εὐδόκιος
[/] ἀπὸ κτ(ήματος) Χριστοδώρ(ου) βοηθ(οῦ) λογισ(τηρίου)
5διαφόρ(ων) ὀνομ(άτων) (hand 2) \Συμεῶνος/ ⟦Ασκτη κριτι/⟧
/ Ἀπολλωδ(ώρου) Σαραπάμμ(ωνος) [ -ca.?- ]
/ ἀπὸ κτ(ήματος) Ἁδριανοῦ ἰλλου(στρίου) [ -ca.?- ]
/ ἀπὸ κτ(ήματος) Κολλού(θου) Πεθιοδόρ(ου) [ -ca.?- ]
/ Φοι(βάμμωνος) Ταυρίνου [ -ca.?- ]
10/ ἀπὸ κτ(ήματος) Κολλού(θου) Εὐτυχίδου [ -ca.?- ]
/ Βησόδωρος ἰατρὸς (ἀρτάβαι) ̣[ -ca.?- ]
(γίνεται) ̣[ -ca.?- ]
/ Θέων Τιμαγένους [(ἀρτάβαι)] 𐅵 [ι]β̣ μ[δ]
/ Θεωνίλλα Ἀμμωνίου (ἀρτάβαι) 𐅵 κδ
15/ Ἀχιλλεὺς Παντωνύμ̣ου (ἀρτάβαι) κα ιβ´
/ Ιακύβις πρε(σβυτέρου) (ὑπὲρ) Δωρωθ̣(έου)(*) (ἀρτάβης) δ
/ Πεβῆς Βάνου (ὑπὲρ) το(ῦ) α(ὐτοῦ) (ἀρτάβαι) α 𐅵
/ κτ(ήματος) Τερμουτένους (ὑπὲρ) το(ῦ) α(ὐτοῦ) (ἀρτάβαι) α 𐅵
/ Ἀδέλφιος Ζαριανὸς (ἀρτάβαι) β 𐅵 ι̣β̣´κδ´
20/ Ἐλπιδία Ἡρακ̣λέωνος (ἀρτάβης) ιβ´
/ Εχ̣[ ̣]ς καὶ Τισόις (ἀρτάβαι) κδ´ μη´
————————
† δι(ὰ) Πονoς κόμι(τος) Βασιλείο(υ) δι(ὰ) τοῦ Εὐλάμ(μωνος) (ἀρτάβαι) φ Βακαλλίω(νος(?)) υἱοῦ (ἀρτάβαι) σκ𐅵ημη
κτ(ήματος) ̣β ̣ ̣τεπίου (ἀρτάβαι) οϛ𐅵
/ κτ(ήματος) Ἀμμωνί(ου) ἀπὸ τριβούνου (ἀρτάβαι) μ 𐅵
25/ κτήματ(ος) Θωμᾶ (ἀρτάβαι) ε
/ Ἑρμαίων σχολαστικοῦ (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
/ κτ(ήματος) Δωροθέου (ὑπὲρ) τῶ(ν) Λυκατω(νος) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]( )
[ -ca.?- ]μηου πρε(σβυτέρου) [(ἀρτάβαι)] ε
30[ -ca.?- Κ]αλλινίκου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ὡρίωνος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Βασιλείδ(ου) [ -ca.?- ] column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1/ [ -ca.?- ]
/ [ -ca.?- ]
/ Ε̣ [ -ca.?- ]
/ Ὡρίων Κ̣α̣λλί[ων](ος)
5/ κ̣τ̣(ήματος) Ἀ̣πολλ( ) Συμ̣[ -ca.?- ]
/ Τ[αυ]ρ̣ῖνος Ὡρ̣[ -ca.?- ]
/ (ὑπὲρ) ̣ο̣ ̣ ̣άνιος Πασ[ -ca.?- ]
/ Μουν̣ίο̣υ̣ Τατιανοῦ[ -ca.?- ]
/ Ὡριγενίο(υ) Ἀσκλᾶς [ -ca.?- ]
10/ Ταυρίνου Ἑρμαπόλλωνος (ἀρτάβης) 𐅵
/ κτ(ήματος) Π̣α̣υ̣σιρέου (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
/ Ἑρμαίου σχο(λαστικοῦ) (ἀρτάβαι) β̣ 𐅵 [ -ca.?- ]
/ Κοπρέας Σερήνου (ἀρτάβης) 𐅵γ´ ι[β]´
/ Οὐλαλᾶ̣τος Ἁρπ̣ροποῦσι (ἀρτάβης) ιβ/
15/ κτ(ήματος) Σερήν[ο]υ περιβλέπ(του) (ἀρτάβαι) ι(*) ̣ //
/ κτ(ήματος) Π ̣[ ̣ ̣ ̣]ίνου Ἐπιφα[ν]ίου (ἀρτάβαι) θ𐅵 κδ μη´
/ Θε[οδ]ώ̣ρου Παλίτ(ου) [ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ζ
/ Ἑρμαίων(ος) Βησαρίων(ος) [ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ζ
/ Παῦλος Κτίστου [ -ca.?- ] v
column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[(γίνεται) -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ι κδ
[ -ca.?- ] vac. (ἀρτάβαι) ι/
[ ̣2]τ̣[- ca.5 - ]σ[ -ca.?- ] (ἀρτάβης) 𐅵 η'
Διονύσιος [ ̣ ̣] ̣ν̣ (ἀρτάβης) 𐅵
5Φίλιππ(ος) Κ̣α̣λλ(ίου) (ἀρτάβης) γ/
Φιβί(ων) [ ± 5 ]άνιος (ἀρτάβης) δ´
Κα ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ Ἀπολ̣λωνίου (ἀρτάβης) δ
γί(νεται) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅵η´
Φλα ̣ ̣ ̣[- ca.22 -]ι̣μου [(ἀρτάβης)] δ´
10Μωνίου̣ (ἀρτάβης) μη´
δι(ὰ) κλ(ηρονόμων) Ταυ̣[ρίν]ο̣υ ἀπὸ Βωο̣ῦ [(ἀρτάβαι)] ιγ
Σιλβανὸς Φιλίπ(που) [ -ca.?- ]
Διον̣ύ̣σιος Σιλβανοῦ δι(ὰ) Ι[ ̣]τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (ἀρτάβης) ιβ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[(ἀρτάβαι)]θ ιβ´
[(ἀρτάβαι) ]θ ιβ´
[(ἀρτάβαι)] δ'ιβ´
[(ἀρτάβαι) ] ̣
5[(ἀρτάβαι) ] ―
[(ἀρτάβαι) ]β 𐅵 κδ´
[ -ca.?- ]
[(ἀρτάβαι)] ̣ω̣ν̣ 𐅵
[(ἀρτάβαι)] 𐅵 δ/
10[ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ε
[ -ca.?- ] ̣ (ἀρτάβης) 𐅵
[ -ca.?- ] ̣ [(ἀρτάβη)] α̣
[ -ca.?- ] ̣ (ἀρτάβη) α̣ 14.[ -ca.?- ]η̣ς (ἀρτάβαι) δ̣κδμη´
15[ -ca.?- ] Ὡρί[ωνο]ς (ἀρτάβαι) οϛ
[ -ca.?- ]ε̣νιο[ς -ca.?- ]του [(ἀρτάβης)] 𐅵
[ -ca.?- ] (γίνεται) (ἀρτάβαι)1 κδ´μ[η] column iii
1.† λόγ(ος) ἐμοῦ φοι( ) τῶν ἐπικ(ειμένων) σί(του) οὕ(τως)
(ὑπὲρ) ̣ ̣β( ) χ(ε)ρ(ιστοῦ) (ἀρτάβαι) ν
λόγ(ος) χ(ει)ρ(ιστοῦ) (ἀρτάβαι) λ
5ἀμφ(όδου) ἀ̣πὸ κλ(ηρονόμων) Μηνᾶ τ̣ρ̣ι̣β̣[ού]ν̣[ο]υ̣ [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) Βασιλείου( ) Βεροδώρου̣ (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) κτ(ήματος) Ταυρίνο(υ) Βασι(λείου) (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) Φοι(βάμμωνος) ἀπαιτητοῦ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) Θωμᾶ ϫε̣ουσ ̣ ̣ ̣ ̣
10/ / Θεοδώρ(ου) Σ̣όλωνος οἰν(ο- ) (ἀρτάβαι) ι
(ὑπὲρ) τῆς Ελ[ ̣]μερ( ) αὐτοῦ (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) Ταυρίν(ου) Ν̣ειλογέν(ου) οἰν(ο- ) (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
(γίνεται) (ἀρτάβαι) ν
λοιπ(αὶ) (ἀρτάβαι) σλζ𐅵
15Ταποι( ) νο(μίσματα) δ (καὶ) κερ(άτια) δ
(καὶ) (ὑπὲρ) Χρι[σ]τοφόρ(ου) τριβο(ύνου)
(ὑπὲρ) τιμ(ῆς) σ[ίτ(ου) νό(μισμα)] α κ(εράτια) ς
(γίνεται) ὁ(μοῦ) νο(μίσματα) δ (καὶ) κ(εράτια) ι
𐅵 β ̣ δε ̣φανεις νο(μίσματα) κ(εράτια) ι
20[ -ca.?- ] οτ ̣ φορ( ) δ ̣[ -ca.?- ]
Traces
(γίνεται) λ ιβ´
(ὑπὲρ) ἐμβολ(ῆς) [ -ca.?- ]
(ὑπὲρ) ἐμβολ(ῆς) ̣[ -ca.?- ]
25γί(νεται) τη λ ̣ ̣ ̣δ ̣
λ[οι]π(αὶ) [ -ca.?- ]θ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.