DDbDP transcription: p.meyer.6 [xml]
AD 125 Arsinoite
Ἀνδρόνεικος ὁ ἱερεὺς(*) καὶ ἀρχιδικαστὴς τῷ τῆς
Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου στρατγη(ῷ)
χαίρειν. τοῦ δεδομένου ὑπομνήματος
ἀντίγραφον μεταδοθήτω ὡς καθήκει ἐνώ(πιον).
5(ἔτους) ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραϊ(*)ανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβ(αστοῦ) Τῦβι ιζ.
(hand 2) Ἀνδρονείκῳ νεοκορῳ(*) τοῦ μεγάλου Σαράπιδος τῶν ἐν τῷ
Μουσείῳ σειτουμένων(*) ἀτελῶν γενομένῳ στρατηγῷ τῆς πόλε-
ως καὶ ἀντεξηγητῇ ἱ(*)ερεῖ καὶ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ
10τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίων
παρὰ Ἥρωνος τοῦ Ἰσχυρίωνος. τοῦ προειμένου μοι
ἐπιστάλματος ἀντίγραφον ὑπόκειται.
Φίλιππος Ἀφροδισίου Πτολ[ε]μαίῳ τραπε[ζ]είτῃ(*) χαίρειν.
χρημάτισον ἐπὶ τῆς τριακάδ[ο]ς̣ το[ῦ] Παῦνι μην̣ὸς
15τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους Ἥρ̣[ων]ι Ἰσχυρίωνος τὰς ἴσας
ὧν εὐχρήσ̣τημαι τ̣[ῷ ̣ (ἔτει) Ἁδριανοῦ το]ῦ κυρί[ου]
ἀργυρίου δραχμὰς διακο[σ]ίας̣ [τεσσ]αράκοντα ὀκτώ,
γείνονται δραχμαὶ διακό̣σιαι τε̣σσερά̣κοντα ὀκτώ .
ἔτους ἕ̣κτου Αὐτοκράτ[ο]ρο[ς Καί]σ̣α̣ρ̣[ο]ς Τ̣ρ̣α̣ι̣α̣νοῦ
20Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Χοία[κ ε]ἰ̣[κ]άδι.
τούτου ὄντος καὶ μηδεμ[ιᾶ]ς ἀπ̣[οδό]σεως γεγονυ̣ί-
ης, μετηλλαχότος δὲ τοῦ Φιλίππου ἐπὶ κληρονόμῳ
υἱῷ Ἀφροδεισίῳ, βούλ[ο]μαι ἐν δημοσίῳ γενέσθαι τὸ
αὐθεντικὸν ἐπίσταλμα καὶ ἀξιῶ ἀναλαβόντας
25αὐτὸ ὑποκεχειρογραφημένον ὑπὸ τοῦ διαπεσταλ-
μένου ὑπʼ ἐμοῦ Πτολεμαίου τοῦ Ἐπιμάχου τοῦ
καὶ Ἑρμίου τοῦ Διδύμου Σωσικοσμείου τοῦ καὶ
Ἀλθαιέως περὶ τοῦ εἶναι ἰδιόγραφον τοῦ Φιλίππου
συνκαταχωρίσαι τῷδ̣ε τῷ ὑπομνήματι καὶ γράψαι
30τῷ τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου στρα-
τηγῳ μετ[α]δοῦναι [τού]του ἀντίγραφον τῷ Ἀφρο-
δεισίῳ παρόντων φί̣λων δύο , ἵνʼ εἰδῇ ἐν δημοσίῳ
γε[γ]ονὸς τὸ ἐ̣πί[σ]ταλ̣μ̣[α] καὶ ποιήσηταί μοι τὴν
ἀπόδοσιν.
35(hand 3) ὡς(*) καθήκ(ει). (ἔτους) ἐνάτου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβασ[τοῦ Τῦ]β̣ι ιζ.
(hand 4) ἐσ̣η̣με̣ι̣[ωσάμ]η̣ν.
Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου στρατγη(ῷ)
χαίρειν. τοῦ δεδομένου ὑπομνήματος
ἀντίγραφον μεταδοθήτω ὡς καθήκει ἐνώ(πιον).
5(ἔτους) ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραϊ(*)ανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβ(αστοῦ) Τῦβι ιζ.
(hand 2) Ἀνδρονείκῳ νεοκορῳ(*) τοῦ μεγάλου Σαράπιδος τῶν ἐν τῷ
Μουσείῳ σειτουμένων(*) ἀτελῶν γενομένῳ στρατηγῷ τῆς πόλε-
ως καὶ ἀντεξηγητῇ ἱ(*)ερεῖ καὶ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ
10τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίων
παρὰ Ἥρωνος τοῦ Ἰσχυρίωνος. τοῦ προειμένου μοι
ἐπιστάλματος ἀντίγραφον ὑπόκειται.
Φίλιππος Ἀφροδισίου Πτολ[ε]μαίῳ τραπε[ζ]είτῃ(*) χαίρειν.
χρημάτισον ἐπὶ τῆς τριακάδ[ο]ς̣ το[ῦ] Παῦνι μην̣ὸς
15τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους Ἥρ̣[ων]ι Ἰσχυρίωνος τὰς ἴσας
ὧν εὐχρήσ̣τημαι τ̣[ῷ ̣ (ἔτει) Ἁδριανοῦ το]ῦ κυρί[ου]
ἀργυρίου δραχμὰς διακο[σ]ίας̣ [τεσσ]αράκοντα ὀκτώ,
γείνονται δραχμαὶ διακό̣σιαι τε̣σσερά̣κοντα ὀκτώ .
ἔτους ἕ̣κτου Αὐτοκράτ[ο]ρο[ς Καί]σ̣α̣ρ̣[ο]ς Τ̣ρ̣α̣ι̣α̣νοῦ
20Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Χοία[κ ε]ἰ̣[κ]άδι.
τούτου ὄντος καὶ μηδεμ[ιᾶ]ς ἀπ̣[οδό]σεως γεγονυ̣ί-
ης, μετηλλαχότος δὲ τοῦ Φιλίππου ἐπὶ κληρονόμῳ
υἱῷ Ἀφροδεισίῳ, βούλ[ο]μαι ἐν δημοσίῳ γενέσθαι τὸ
αὐθεντικὸν ἐπίσταλμα καὶ ἀξιῶ ἀναλαβόντας
25αὐτὸ ὑποκεχειρογραφημένον ὑπὸ τοῦ διαπεσταλ-
μένου ὑπʼ ἐμοῦ Πτολεμαίου τοῦ Ἐπιμάχου τοῦ
καὶ Ἑρμίου τοῦ Διδύμου Σωσικοσμείου τοῦ καὶ
Ἀλθαιέως περὶ τοῦ εἶναι ἰδιόγραφον τοῦ Φιλίππου
συνκαταχωρίσαι τῷδ̣ε τῷ ὑπομνήματι καὶ γράψαι
30τῷ τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου στρα-
τηγῳ μετ[α]δοῦναι [τού]του ἀντίγραφον τῷ Ἀφρο-
δεισίῳ παρόντων φί̣λων δύο , ἵνʼ εἰδῇ ἐν δημοσίῳ
γε[γ]ονὸς τὸ ἐ̣πί[σ]ταλ̣μ̣[α] καὶ ποιήσηταί μοι τὴν
ἀπόδοσιν.
35(hand 3) ὡς(*) καθήκ(ει). (ἔτους) ἐνάτου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβασ[τοῦ Τῦ]β̣ι ιζ.
(hand 4) ἐσ̣η̣με̣ι̣[ωσάμ]η̣ν.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.