Papyri.info

sign in

p.mich.15.703 = HGV P.Mich. 15 703 = Trismegistos 28811 = michigan.apis.2673



DDbDP transcription: p.mich.15.703 [xml]

II spc Soknopaiou Nesos

Νεῖλος καὶ Πωλίων οἱ β πράκ(τορες) σιτικῶν
κώμης Ἀπιάδ(ος) Καρπίνῳ χαίρειν. ἔσχ(ομεν)
παρὰ σοῦ ἰς(*) λόγ(ον) ἀρταβίας πυροῦ (ἀρτάβας) γ ιβ´.
(hand 2) Πωλίων π[ράκ(τωρ)] ἔσχον ὡς πρόκιται.
5(hand 1) [ Φα]ῶφι ιε.

Apparatus


^ 3. l. εἰς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Neilos and Polion, the 2 collectors of grain-taxes of the village of Apias to Karpinos, greetings. We have received from you on account of the artabia-tax 3 1/12 artabai of wheat. (2nd hand) I, Polion, have received as above stated. (1st hand) [Year - - -], Phaophi 15.