Papyri.info

sign in

p.mich.15.706 = HGV P.Mich. 15 706 = Trismegistos 28814 = michigan.apis.1952



DDbDP transcription: p.mich.15.706 [xml]

II/III spc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[⁦ -ca.?- ⁩] χρυς[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ πόλει τύπῳ \κα̣[ὶ]   ̣  ̣  ̣π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]/ ὡς̣ ἐὰν β̣[ούλεσθε ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ῆς λείτρας(*) σύμπα̣ν̣τ̣α̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αις ⟦καὶ ὀβελίσκοις κ̣α̣ὶ̣ ⟧   ̣  ̣  ̣ρν[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἄ]λλοις πᾶσι δαπανῶν \  ̣  ̣  ̣  ̣/
[⁦ -ca.?- ⁩] κωμασίαν πρὸς ἡμᾶς̣
[⁦ -ca.?- ⁩ το]ῦ χρυσίου εἰς χωνείαν
[⁦ -ca.?- ⁩]νον πλήρης τῷ αὐ̣τῷ
10[⁦ -ca.?- ⁩]ας πάσης ⟦ ὑμῶν τ̣ῶ̣ν̣ ἐ̣π̣ὶ ⟧ \τῶν ⟦ε⟧ πρὸς τούτοις/
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν πρὸς τὸ εὐαρέστως
[⁦ -ca.?- ⁩]\δ̣ε ἐν πρώτοις/ [⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ τῆς κατεργασίας τοῦ ἀγάλ-
[ματος ]ν κυρωθῶμεν καὶ παρὰ
Traces 1 line
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρου
[⁦ -ca.?- ⁩]ς τοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ηρη
[⁦ -ca.?- ⁩] π̣λήρη
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. λίτρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated)