Papyri.info

sign in

p.mich.15.710 = HGV P.Mich. 15 710 = Trismegistos 28816 = michigan.apis.2253



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;15;710

HGV: P.Mich. 15 710 [source] [xml]

Title List of Persons
Publications P.Mich. 15 710
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 15
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 219
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Print Illustrations Plate XII
Subjects Liste; Namen; Nummer der Kleruchie
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2254...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28816 [source]

Publications P. Mich. 15 710 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1982)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4666 b
Date AD 100 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.2253 [xml]

Title List of names
Author Unknown
Summary List of names, of unknown purpose
Citations Sijpesteijn PJ, PMich XV, 710, 1982, Pl. XII -- BL VIII, 219 (on line 6). - Line 6: read probably diakon instead of sakko(--); line 7: read Pakyseos instead of Paouseos (if this reading is right, this Ptolemaios is not the same as Ptolemaios, son of Sokmenis, grandson of Pausis, for which see P.Mich. IV/2, p. 220; P.Cair.Mich. 359, 673); line 9: read Pasio[n instead of Paso[n. (PH)
P.Mich.:15:710
Inv. Id P.Mich.inv. 4666
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12.2 x 7.8 cm
Condition marred by many holes
Lines Recto - 10;;Verso - 1
Recto/Verso Source of description: B; Recto + Verso
Origin probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date IInd century/IIIrd century A.D.
More from the period between 100 CE and 299 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto + Verso
Subjects 80th (cleruchy?); List; Documentary; Papyrus
Associated Names Proclus son of Titoes, sakkophoros; Gaius son of Satorneinos (Saturninus) grandson of Kiape; Petesouchos son of Petheus and Heras, grandson of Charidemos; Petheus son of Onnophris and Tasoucharion, grandson of Heron; Ptolemaios son of Petearmothis grandson of Anchophis; Charidemos son of Petheus and Heras, diakon(?); Ptolemaios son of Sokmenis(?) grandson of Pakysis
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.15.710 [xml]

II/III spc Karanis

r
π Πρόκλος Τιτο̣ήους σακκοφόρο(ς)
Γαίο(ς) Σατορνείν[ου](*) τοῦ Κιαπέ
Πετεσοῦχο(ς) Πεθέως τοῦ Χαριδή(μου) Ἡρᾶτος
Πεθεῦς̣ Ὀννώ(φρεως) τοῦ Ἥρωνος μ̣η(τρὸς) Τασουχαρίο(υ)
5Πτολε̣μ̣αῖο[ς] Πετ̣ε̣αρμώ̣θ(εως) τοῦ Ἀγχώφεως
Χαρίδη(μος) Πε̣θ̣έως ⟦τοῦ⟧ μη(τρὸς) Ἡρᾶτος διάκων(?)(*)
Πτολεμαῖο(ς) Σοκ̣μ̣ή̣νε̣(ως) τοῦ Πακύσεως(*)
Πιτιρω[  ̣  ̣  ̣]ς̣ Σοκ[  ̣]ι̣ο̣(ς) τοῦ Ἁρμά̣χεως
Π̣α̣σίω[ν](*)[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ος τοῦ Πε̣  ̣υ̣[  ̣]  ̣[  ̣]θο(υ)
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣υ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ῶτος v
ιϛ δ κο(λλήματος)

Apparatus


^ r.2. l. Σατορνίλ[ου]
^ r.6. P. Heilporn (michigan.apis.2253) : σακκο(  ) (or σακκο(ποιός)) BL 8.219 : σακκο(  ) prev. ed.
^ r.7. P. Heilporn (michigan.apis.2253) : Παούσεως (l. Παύσεως) prev. ed.
^ r.9. P. Heilporn (michigan.apis.2253) : Π̣ά̣σω[ν ] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Recto);;80th (cleruchy?). Proclus, son of Titoes, porter;;Gaius, son of Satorneinos, grandson of Kiape;;Petesouchos, son of Petheus and Heras, grandson of Charidemos;;Petheus, son of Onnophris and Tasoucharion, grandson of Heron;;Ptolemaios, son of Petearmothis, grandson of Anchophis;;Charidemos, son of Petheus and Heras, attendant;;Ptolemaios, son of Sokmenis(?), grandson of Pakysis;;Pitiro - - -, son of Sok - - -(?), grandson of Harmachis;;Pasion, son of - - -, grandson of Pe - - -, - - -;;(Verso);;16th (volume?), 4th column.