Papyri.info

sign in

p.mich.15.711 = HGV P.Mich. 15 711 = Trismegistos 28817 = michigan.apis.2254



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;15;711

HGV: P.Mich. 15 711 [source] [xml]

Title List of Names
Publications P.Mich. 15 711
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 15
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 127; XI 134
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Print Illustrations Plate XIII
Subjects Liste; Namen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2254...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28817 [source]

Publications P. Mich. 15 711 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1982)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4666 c
Date AD 100 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.2254 [xml]

Title List of names
Author Unknown
Summary List(s) of names, of unknown purpose
Citations Sijpesteijn PJ, PMich XV, 711, 1982, Pl. XIII -- BL X, 127 (l. 4): BL XI, 134 (l. 5).
P.Mich.:15:711
Inv. Id P.Mich.inv. 4666
Support/Dimensions 1 papyrus ; 7 x 8.8 cm
Condition broken off at the top and bottom and on the right side (of the recto)
Lines Recto(?) - 12;;Verso(?) - 10
Recto/Verso Source of description: C; Recto + Verso
Origin probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date IInd century/IIIrd century A.D.
More from the period between 100 CE and 299 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto + Verso
Subjects -; List; Documentary; Papyrus
Associated Names (Recto); Pekegis son of Peos; Apollon son of Sarapion; Pmounis son of Inaroous (Inaros); Hermias son of Pachesis; Kollouthos son of Silbanos (Silvanus); Tyrannos son of Kastor; Peibis son of Petbes; Hatres son of Petechon; Bekis son of Pallas; Hellos son of Bekis; (Verso); Petbes son of Herminos grandson of Petheus(?)
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.15.711 [xml]

II/III spc Karanis

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2／ Πεκῆγ̣ις̣ Πέω[τος ⁦ -ca.?- ⁩]
／ Φιβάμμων̣(*)   ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ο[⁦ -ca.?- ⁩]
／ Πόλλων Σαραπίονος [⁦ -ca.?- ⁩]
5／ Πμοῦνις Ἰναροο̣ῦ̣(τος) δι̣ʼ   ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
／ Ἑρμίας Παχήσ̣ι̣[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
／ Κολλοῦθος Σιλβανοῦ το̣[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
／ Τύραννος Κάστορ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
[／] Πεῖβις(*) Πετβῆτος [⁦ -ca.?- ⁩]
10[／] Ἁτρῆς Πετεχόνος [⁦ -ca.?- ⁩]
[／] Βῆκις Παλλᾶντος [⁦ -ca.?- ⁩]
[／] Ἑλλῶς Βήκι̣ο̣ς [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13[⁦ -ca.?- ⁩]ρε̣[υ]ς̣ Ἰβόιτο̣ς̣ δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣σ̣  ̣ι̣  ̣ο̣νο̣υ̣
15[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣  ̣[  ̣]  ̣τ̣ανος
[⁦ -ca.?- ⁩ Πε]τβῆς Ἑρμίνου πε̣θ̣(  )
[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ο̣ς̣ Ἰβόιτος
[⁦ -ca.?- ⁩]ον Ἱ(*)έρακος
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε δ´ λθ
20[⁦ -ca.?- ⁩]β ὁμοίω(ς) λ̣ε̣⟦ν⟧ν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣σιο(ς)   ̣[  ̣]ώ̣ρου
[⁦ -ca.?- ⁩]ς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.3. l. Φοιβάμμων
^ r.9. l. Πῖβις
^ v.18. ϊερακοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Recto);;[- - -];Pekegis, son of Peos;;Phibammon, son of - - -;;Apollon, son of Sarapion;;Pmounis, son of Inaroous;;Hermias, son of Pachesis;;Kollouthos, son of Silvanus;;Tyrannos, son of Kastor;;Peibis, son of Petbes;;Hatres, son of Petechon;;Bekis, son of Pallas;;Hellos, son of Bekis;;(Verso: text too fragmentary to be translated).