Papyri.info

sign in

p.mich.15.719 = HGV P.Mich. 15 719 = Trismegistos 31554 = michigan.apis.1951



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;15;719

HGV: P.Mich. 15 719 [source] [xml]

Title Sale of Land
Publications P.Mich. 15 719
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 15
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary Datierung: 3. Regierungsjahr.
Print Illustrations Plate XVII
Subjects Vertrag; Kauf; Land
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1951...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31554 [source]

Publications P. Mich. 15 719 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1982)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3336
Date AD 200 - 299 (year 03)
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.1951 [xml]

Title Sale of Land
Author Unknown
Summary Small fragment of a sale of 5 (or more) arourai
Citations Sijpesteijn PJ, Aegyptus 59, 37-38, 1979 Sijpesteijn PJ, PMich XV, 719, 1982, Pl. XVII
Inv. Id P.Mich.inv. 3336
Support/Dimensions 1 papyrus ; 6.5 x 13 cm
Condition Broken off at the left, right, and bottom; badly damaged
Lines 18
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Perhaps Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, province of Egypt
More from Perhaps Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, province of Egypt
Language Greek
Date IIIrd century A.D.
More from the period between 200 CE and 299 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Bills of sale--Egypt--Oxyrhynchite Nome.; Land tenure--Egypt--Oxyrhynchite Nome.; Documentary; Papyrus
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.15.719 [xml]

III spc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρη αυτ̣[- ca.12 -]ν̣ κρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α̣δ̣ος τ̣η[- ca.12 -] τῆς λ[αμπρᾶς(?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ρα  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὡς πρό]κειται ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣κ̣αρ[- ca.12 -]υ βο̣υλ[ευτοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.12 - Τα]υρίνου   ̣[ χωρὶς κυρίου χρηματίζουσα ⁦ -ca.?- ⁩ τέκνων]
[⁦ -ca.?- ⁩]δικαίῳ̣. [ὁμολογῶ] πεπ̣ρακέ[ναι καὶ παρακεχωρηκέναι σοι ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον τὰς ὑπαρχούσας μοι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]περὶ [- ca.12 -]ν Αὐρηλί̣α̣ς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]εθ  ̣[- ca.12 -]υ̣θ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] σιτικὰ̣ς̣ ἰδιω̣τικ̣[ὰς ἀρούρ]α̣ς̣ πέντ̣[ε τῶν δὲ ὅλων γείτονες ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ χρησ̣τ̣ήρια ἀπ[ηλιώτου καὶ λι]βὸς πλ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ου κλήρου πρ[ὸς τῷ] χ̣[ώ]ματι δημ[οσίῳ ⁦ -ca.?- ⁩ ἀποφέρεσθαι πάντα τὰ ἀπʼ αὐτῶν περιεσόμενα εἰς]
τὸ ἴδιον ἀπὸ τοῦ̣ ἐνεστῶτος γ (ἔτους) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ι̣μῆς̣ κ̣α̣ὶ̣ π̣α̣ρα̣χωρητικοῦ τῶν π[ροκειμένων πέντε ἀρουρῶν τῶν συμπεφωνημένων πρὸς ἀλλήλους ἀργυρίου Σεβαστοῦ νομίσματος δραχμῶν]
[μυρ]ι̣άδων δύο καὶ χειλίων(*) αἵ εἰσι ἀργ[υρίου τάλαντα τρία καὶ δραχμαὶ τρισχιλίαι , ἅσπερ αὐτόθι ἀπεσχον παρὰ σοῦ ἐκ πλήρους διὰ χειρὸς καὶ περὶ τοῦ]
15[ἠριθμῆσ]θαί με ἐξ ὁλοκλήρου ἐπερω̣τηθ[εῖσα ὑπὸ σοῦ ὡμολόγησα. κρατεῖν οὖν σε καὶ κυριεύειν σὺν ἐκγόνοις καὶ τοῖς παρὰ σοῦ μεταλημψομένοις]
[τ]ῶ̣ν πωλουμένων καὶ παραχωρου̣[μένων σοι ὑπʼ ἐμοῦ ὡς πρόκειται πεντε ἀρουρῶν καὶ ἐξουσίαν ἔχειν χρᾶσθαι καὶ οἰκονομεῖν]
[περὶ αὐτ]ῶ̣ν ὡς ἐὰν αἱρῇ ἀνεμ[ποδίστως ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 14. l. χιλίων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated)