Papyri.info

sign in

p.mich.15.744 = HGV P.Mich. 15 744 = Trismegistos 37337 = michigan.apis.2210



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;15;744

HGV: P.Mich. 15 744 [source] [xml]

Title Payment of ΔΙΠΛΑ
Publications P.Mich. 15 744
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 15
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 459f., Nr. 259. Vgl., besonders zu Z. 4, P.Jena II, S. 167.
Print Illustrations Plate XXVIII; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 245
Subjects Liste; Zahlungem; διπλᾶ
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2210...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37337 [source]

Publications P. Mich. 15 744 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1982) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 259 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 448
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2210 [xml]

Title Account
Author Unknown
Summary List of payments of dipla, a type of jar which usually contained wine, while also being used for (preserved) fish or meat
Citations Sijpesteijn PJ, PMich XV, 744, 1982, Pl. XXVIII
Inv. Id P.Mich.inv. 448
Support/Dimensions 1 papyrus ; 7.4 x 10 cm
Condition Broken off at the top and bottom
Lines 11
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Unknown
More from Unknown
Language Greek
Date VIth/VIIth century A.D.
More from the period between 600 CE and 699 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Accounts--Egypt.; Storage jars--Egypt.; Deacons--Egypt.; Documentary; Papyrus
Associated Names Papnouthios; Anoup; Philoxenos; Petiris; Abrammios; Pamouthios, diakonos; Pamouthios; Apollos; (another?) Anoup
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.15.744 [xml]

VI/VII spc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ δι(πλᾶ) α̣.
μερ(  ) Πα̣πνουθίου δι(ὰ) Ἀν̣ο̣ῦ̣π
δι(πλᾶ) ιβ
μερ(  ) Τε̣(  ) διακ(όνου) δι(ὰ) Φιλοξένου
5δ̣ι̣(πλᾶ) ϛ
μερ(  ) Πετίρ(ιος) δι(ὰ) Ἀβραμμίου
δ̣ι̣(πλᾶ) ιγ
μερ(  ) Παμουθίου διακ(όνου) δι(ὰ)
Παμουθίου δι(πλᾶ) ε
10μερ(  ) Ἀπολλῶ δι(ὰ) Ἀνοῦπ
δι(πλᾶ) ϛ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[- - -]: . . dipla;Partial payment(?) of Papnouthios through Anoup: 12 dipla;Partial payment(?) of Te(--), deacon, through Philoxenos: 6 dipla;Partial payment(?) of Petiris through Abrammios: 13 dipla;Partial payment(?) of Pamouthios, deacon, through Pamouthios: 5 dipla;Partial payment(?) of Apollos through Anoup: 6 dipla;[- - -]