DDbDP transcription: p.mich.18.778 [xml]
193/2- BC Mouchis
1
Ἀθηνοδώρωι διοικητῆ[ι π]αρὰ Πετεμίνιος τῶν ἐ̣γ̣(*) Μ̣ο̣ύ̣χ̣ε̣ω̣ς̣
τῆς Πολέμωνος μερίδος· ἀ̣δικοῦμαι ὑπὸ Πυθίωνος τοῦ οἰκονο-
μοῦντος τὴν αὐτὴ[ν] μερίδα. Ὀννώφριος γὰρ τ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣γ̣λαβόντος(*)
τὴν ζυτηρὰν Μούχεως εἰς τὸ ιγ (ἔτος) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
5σ̣αντος(*) ἐν τῶι Φαῶφι δ[ι]ὰ̣(*) τὰς τοῦ Πυθίω̣ν̣ο̣ς̣ παραλ̣ο̣γ̣ε̣ί̣α̣ς̣(*)
προσεβάλετο Πυθίων Πε[τ]εσούχωι τῶι ἐξειληφότι
τὴν ζυτηρὰν Ἀφροδίτης πόλεως καὶ Ἐλευσῖ̣ν̣ο̣ς̣ τὴν
ζυτηρὰν Μούχεως ἀνὰ (τάλαντα) μβ (δραχμὰς) Β (τάλαντα) κ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς δε̣[ -ca.?- ]
προστῆναι τῶι ἐμ(*) Μούχ[ει ζυ]τοπωλίωι καὶ ἅμα τέλει ̣ ̣
10γραμματ ̣ ̣ ̣δι ̣ ̣ ̣ ̣τ[ὸ]ν αὐτὸν Πετεσοῦχον - ca.11 -τὰ ἐγ-
γραπτὰ γεγραμμένα ζυτοπώλια κ̣α̣ὶ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
οὐκ ἐμβλεψα ̣ ̣ ̣ ̣κ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Μούχεως Traces
εἰς τὸ ἴδιον λό̣γ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Traces
τὰ γράμματ[α] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀφροδίτης π̣όλε̣ω̣ς̣
15κ̣α̣ὶ̣ Ἐλευσῖν[ος] ̣ ̣ [- ca.15 -]κ̣ωριστο Traces
[- ca.11 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣φ ̣εμμε ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣]στ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ τῶν
[- ca.11 -] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ων ̣ ̣ (δραχμ ) Δσ καὶ̣ ἀρχικὸν κατὰ μῆνα φ̣
εν δε ̣ ̣[- ca.16 -] Ἀφ[ροδίτης πόλεως κ]αὶ Ἐλευσῖνος ἀπὸ Φαῶφι ἕως Τῦβι μηνῶν δ̣
του Οννοφ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20[- ca.19 -] ̣ ̣κριτ̣ ̣ξ καὶ τῶν̣ κ[ ̣ ̣ ε]ξ τόκων
[- ca.19 -] ̣ ̣ ̣ (ταλαντ ) ϛ (δραχμ ) το ̣ ̣ ̣ε πρὸ δοκίμου ̣ ̣ ̣ ̣(*)
[- ca.16 - παρ]αγενόμενος εἰς Μοῦχ[ιν] στοχασάμενος
[δὲ - ca.17 -] ̣ ̣ ̣ ̣καμενον τὸν Πετεσοῦχον
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.10 -]νοντι καυ̣νάκην(*) (δραχμὰς) Ασ
25[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ Πετ[εσουχ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]υ παράκειται ἐπὶ τοῦ
πα̣ρ̣ό̣ντος(*) δ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ὀ̣φείλειν τὸν γραμματήα(*) προφαζιζόμενος(*)
προστ ̣μην [ ̣ ̣]υδε δοῦναι, οὕτως μεταπεμψάμενός με
ἐμμ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ω̣ς̣ ἔπραξεν (δραχμὰς) Δ̣ πρὸς ἃς ἔδωκα \αὐτῶι/ ἐνέχυρα
σεβίτια γυν[α]ικῆα(*) β καὶ ἀνδρῆον(*) α καὶ ̣ ̣ ̣αια ̣
30ἃ {ι} ἦσαν ἄ̣ξια (ταλάντων) ε (δραχμῶν) Β̣τ̣ ̣ ̣ ̣ ̣εστα παραγεγενημένου εἰς τὸν
ἐμ- ca.15 - τῶν(*) καλῶς ἐχόντων. ἀξιῶ οὖν σε, ἐάν σοι φαίνηται,
ἐ̣πεὶ ο̣ὖ̣ν̣ ἀφέστηκεν ὁ Πυθίων δεύτερον ὑπόμνημα ἐπιδ̣ε̣-
δ̣ω̣κὼ̣ς̣(*) ο̣ὐθ̣ὲν̣ τῶ̣ν̣ δ̣ικαίω̣ν γέγονεν, μάλιστα μὲν ἀποσταλῆναί
μ̣ο̣υ̣ τ̣ὸ̣(*) ὑπόμνημα ἐπὶ τοὺς χρηματιστάς, εἰ δὲ μή γε,(*)
35[γ]ράψαι Φίλωνι τῶι ἀρχιφυλακίτηι γράψαι μοι ἐντολὴν πρὸς τοὺς
κατὰ κώμην φυλακίτας, ἵνα ὅπου(*) εὑρῇ(*), ἀποκαταστῆσαι
αὐτὸν πρός σε. τούτου δέ γενομένου, ἔσομαι τετευχὼς τῶν
δικαίων.
^ 1.1. l. ἐκ
^ 1.3. l. ἐκλαβόντος
^ 1.4-5. ἀ̣ν̣α̣χ̣ω̣ρ̣ή̣|σ̣αντος (?) BL 12.125
^ 1.5. BL 12.125 : δ[ ̣] ̣ prev. ed.
^ 1.5. BL 12.125 : παρα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 1.9. l. ἐν
^ 1.21. P.Köln 12.469.6n. : δοκιμαστοῦ prev. ed.
^ 1.24. BL 12.125 : κα ̣νακ̣ην prev. ed.
^ 1.25-26. BL 12.125 : του | π ̣ ̣ντος prev. ed.
^ 1.26. l. γραμματέα
^ 1.26. l. προφασιζόμενος
^ 1.29. l. γυν[α]ικεῖα
^ 1.29. l. ἀνδρεῖον
^ 1.31. BL 12.125 : των prev. ed.
^ 1.32-33. l. ἐπιδε |δωκότι
^ 1.34. BL 12.125 : τ̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ prev. ed.
^ 1.34. BL 12.125 : μή, {γε} prev. ed.
^ 1.36. or ε<ἴ> που, BL 12.125 : {ε}που prev. ed.
^ 1.36. l. εὑρεθῇ
Ἀθηνοδώρωι διοικητῆ[ι π]αρὰ Πετεμίνιος τῶν ἐ̣γ̣(*) Μ̣ο̣ύ̣χ̣ε̣ω̣ς̣
τῆς Πολέμωνος μερίδος· ἀ̣δικοῦμαι ὑπὸ Πυθίωνος τοῦ οἰκονο-
μοῦντος τὴν αὐτὴ[ν] μερίδα. Ὀννώφριος γὰρ τ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣γ̣λαβόντος(*)
τὴν ζυτηρὰν Μούχεως εἰς τὸ ιγ (ἔτος) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
5σ̣αντος(*) ἐν τῶι Φαῶφι δ[ι]ὰ̣(*) τὰς τοῦ Πυθίω̣ν̣ο̣ς̣ παραλ̣ο̣γ̣ε̣ί̣α̣ς̣(*)
προσεβάλετο Πυθίων Πε[τ]εσούχωι τῶι ἐξειληφότι
τὴν ζυτηρὰν Ἀφροδίτης πόλεως καὶ Ἐλευσῖ̣ν̣ο̣ς̣ τὴν
ζυτηρὰν Μούχεως ἀνὰ (τάλαντα) μβ (δραχμὰς) Β (τάλαντα) κ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς δε̣[ -ca.?- ]
προστῆναι τῶι ἐμ(*) Μούχ[ει ζυ]τοπωλίωι καὶ ἅμα τέλει ̣ ̣
10γραμματ ̣ ̣ ̣δι ̣ ̣ ̣ ̣τ[ὸ]ν αὐτὸν Πετεσοῦχον - ca.11 -τὰ ἐγ-
γραπτὰ γεγραμμένα ζυτοπώλια κ̣α̣ὶ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
οὐκ ἐμβλεψα ̣ ̣ ̣ ̣κ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Μούχεως Traces
εἰς τὸ ἴδιον λό̣γ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Traces
τὰ γράμματ[α] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀφροδίτης π̣όλε̣ω̣ς̣
15κ̣α̣ὶ̣ Ἐλευσῖν[ος] ̣ ̣ [- ca.15 -]κ̣ωριστο Traces
[- ca.11 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣φ ̣εμμε ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣]στ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ τῶν
[- ca.11 -] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ων ̣ ̣ (δραχμ ) Δσ καὶ̣ ἀρχικὸν κατὰ μῆνα φ̣
εν δε ̣ ̣[- ca.16 -] Ἀφ[ροδίτης πόλεως κ]αὶ Ἐλευσῖνος ἀπὸ Φαῶφι ἕως Τῦβι μηνῶν δ̣
του Οννοφ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20[- ca.19 -] ̣ ̣κριτ̣ ̣ξ καὶ τῶν̣ κ[ ̣ ̣ ε]ξ τόκων
[- ca.19 -] ̣ ̣ ̣ (ταλαντ ) ϛ (δραχμ ) το ̣ ̣ ̣ε πρὸ δοκίμου ̣ ̣ ̣ ̣(*)
[- ca.16 - παρ]αγενόμενος εἰς Μοῦχ[ιν] στοχασάμενος
[δὲ - ca.17 -] ̣ ̣ ̣ ̣καμενον τὸν Πετεσοῦχον
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.10 -]νοντι καυ̣νάκην(*) (δραχμὰς) Ασ
25[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ Πετ[εσουχ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]υ παράκειται ἐπὶ τοῦ
πα̣ρ̣ό̣ντος(*) δ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ὀ̣φείλειν τὸν γραμματήα(*) προφαζιζόμενος(*)
προστ ̣μην [ ̣ ̣]υδε δοῦναι, οὕτως μεταπεμψάμενός με
ἐμμ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ω̣ς̣ ἔπραξεν (δραχμὰς) Δ̣ πρὸς ἃς ἔδωκα \αὐτῶι/ ἐνέχυρα
σεβίτια γυν[α]ικῆα(*) β καὶ ἀνδρῆον(*) α καὶ ̣ ̣ ̣αια ̣
30ἃ {ι} ἦσαν ἄ̣ξια (ταλάντων) ε (δραχμῶν) Β̣τ̣ ̣ ̣ ̣ ̣εστα παραγεγενημένου εἰς τὸν
ἐμ- ca.15 - τῶν(*) καλῶς ἐχόντων. ἀξιῶ οὖν σε, ἐάν σοι φαίνηται,
ἐ̣πεὶ ο̣ὖ̣ν̣ ἀφέστηκεν ὁ Πυθίων δεύτερον ὑπόμνημα ἐπιδ̣ε̣-
δ̣ω̣κὼ̣ς̣(*) ο̣ὐθ̣ὲν̣ τῶ̣ν̣ δ̣ικαίω̣ν γέγονεν, μάλιστα μὲν ἀποσταλῆναί
μ̣ο̣υ̣ τ̣ὸ̣(*) ὑπόμνημα ἐπὶ τοὺς χρηματιστάς, εἰ δὲ μή γε,(*)
35[γ]ράψαι Φίλωνι τῶι ἀρχιφυλακίτηι γράψαι μοι ἐντολὴν πρὸς τοὺς
κατὰ κώμην φυλακίτας, ἵνα ὅπου(*) εὑρῇ(*), ἀποκαταστῆσαι
αὐτὸν πρός σε. τούτου δέ γενομένου, ἔσομαι τετευχὼς τῶν
δικαίων.
Apparatus
^ 1.1. l. ἐκ
^ 1.3. l. ἐκλαβόντος
^ 1.4-5. ἀ̣ν̣α̣χ̣ω̣ρ̣ή̣|σ̣αντος (?) BL 12.125
^ 1.5. BL 12.125 : δ[ ̣] ̣ prev. ed.
^ 1.5. BL 12.125 : παρα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 1.9. l. ἐν
^ 1.21. P.Köln 12.469.6n. : δοκιμαστοῦ prev. ed.
^ 1.24. BL 12.125 : κα ̣νακ̣ην prev. ed.
^ 1.25-26. BL 12.125 : του | π ̣ ̣ντος prev. ed.
^ 1.26. l. γραμματέα
^ 1.26. l. προφασιζόμενος
^ 1.29. l. γυν[α]ικεῖα
^ 1.29. l. ἀνδρεῖον
^ 1.31. BL 12.125 : των prev. ed.
^ 1.32-33. l. ἐπιδε |δωκότι
^ 1.34. BL 12.125 : τ̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ prev. ed.
^ 1.34. BL 12.125 : μή, {γε} prev. ed.
^ 1.36. or ε<ἴ> που, BL 12.125 : {ε}που prev. ed.
^ 1.36. l. εὑρεθῇ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.