Papyri.info

sign in

p.mich.18.783a = HGV P.Mich. 18 783 B = P.Mich. 18 783 A = Trismegistos 25936 = Trismegistos 25935 = michigan.apis.1995



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;18;783a

HGV: P.Mich. 18 783 A [source] [xml]

Title Quittung für die Bezahlung von Bier
Publications P.Mich. 18 783 A
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Hälfte I
More from the period between 1 CE and 50 CE
Commentary Tag: 14. Juni.
Print Illustrations Plate XXI
Subjects Quittung; Bezahlung; Bier; Entwurf
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1995...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Mich. 18 783 B [source] [xml]

Title Schreibübung
Publications P.Mich. 18 783 B
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Hälfte I
More from the period between 1 CE and 50 CE
Subjects Übung; Schreiben; Monatsname
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1995...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25935 [source]

Publications P. Mich. 18 783 a (Kramer (Krebber), Bärbel; 1996)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3514 Ro [a]
Reuse Type blank space reused by: 25936
Date AD 1 - 50 ((Jun 14))
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Trismegistos: 25936 [source]

Publications P. Mich. 18 783 b (Kramer (Krebber), Bärbel; 1996)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3514 Ro [b]
Reuse Type reuse of blank space of: 25935
Date AD 1 - 50
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]

Catalog Record: michigan.apis.1995 [xml]

Title Receipt for Payment of Beer
Author Nikandros, son of Akousilaos
Summary Receipt for payment of beer, issued by a brewer
Citations Kramer B., PMich XVIII, 783A, 1996, Pl. XXI
Inv. Id P.Mich.inv. 3514
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9 x 14 cm
Condition Damaged along a horizontal fold; many holes
Lines 5
Recto/Verso Source of description: R, 1st text
Origin Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date (First half of the) Ist century A.D.
More from the period between 1 CE and 50 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto, 1st text (see also Recto, 2nd text: writing exercise); Verso: one line of uncertain writing
Subjects Theadelphia; Beer--Egypt--Kharabat Ihrit.; Brewers--Egypt--Kharabat Ihrit.; Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Theadelpheia (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names Nikandros son of Akousilaos, zytopoios of Theadelphia; Horos son of Mares
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.18.783a [xml]

I spc Arsinoite

1
Νίκανδρος Ἀκουσιλάωι(*) ζυτοπο̣(ιὸς) Θεαδ(ελφείας)
Ὡρος(*) Μαρήους χαίρειν. ἔχω ἀπὸ τι-
μῆς ζύτο(υ) (πεντώβολον) Τῦβ(ι) κε
Μεχεὶρ ιθ δόσις ((unintelligible))
5Παῦ<νι> κ δόσις ((unintelligible)) δ

Apparatus


^ 1.1. l. Ἀκουσιλάου
^ 1.2. l. Ὥρῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.18.783b [xml]

I spc Arsinoite?

1
(hand 2) Μεσορή Μες Μεσορή
Μεσορή (hand 3) Μεσορή
[2 lines missing]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(1st hand) Nikandros, son of Akousilaos, brewer of Theadelphia, to Horos, son of Mares, greetings. I have received, for the price of the beer, 5 obols on Tybi 25. On Mecheir 19, a payment of - dr.(?) On Pauni 20, a payment of 4 dr.