Papyri.info

sign in

p.mich.18.786 = HGV P.Mich. 18 786 = Trismegistos 22193



DDbDP transcription: p.mich.18.786 [xml]

ca. AD -167 Tanais

1
ἀντίγρα(φον) λόγου χιριστικ(οῦ) πυροῦ τοῦ μεμετ(ρημένου) ὑπὸ
Γεμέλλου ἀπὸ γενή(ματος) ζ (ἔτους) Αὐρηλίων Ἀντωνίνου
καὶ Οὐήρου Καισάρων τῶν κυρίων
σειτολ(ογίας)(*) Τανά(εως). ἔστι δὲ·
——
5Πεκῦσις Πετρίριος Καμηλο(  ) λεγόμ(ενος) (ἀρτάβας) ιδ 𐅵 δ´ η´
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑα(υτῷ) Ἴστρου ἐπ(οικίου) (ἀρτάβαι) θ 𐅵 δ´, Τανά(εως) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 (χοίνικες) ϛ,
Μαγδ(ώλων) (ἀρτάβαι) δ η´, γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)
Τοτοῆς Βόλφιος Τανά(εως) γ δ´ (χοίνικας) β
10Θέων Ἰ¨σχυρίωνος ξβ
Ἀμμωνᾶς Πετσίριος ϙϛ 𐅵 δ´ (χοίνικας) ϛ
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) Θοώνει Φατρέω(ς) πτεραφό(ρῳ) διὰ τ(ῶν) γεω(ργῶν) (ἀρτάβαι) ν,
Ἁράσει Ἀπολλωνίου διὰ τ(ῶν) γεω(ργῶν) Ἴστ[ρ]ο(υ) ἐπ(οικίου) (ἀρτάβης) δ´,
τῇ α(ὐτῇ) δαὶ τ(ῶν) α(ὐτῶν) Ταν̣ά(εως) Μ̣α̣γ̣δ̣(ώλων) (ἀρτάβαι) β δ´,
15Τασεῦτι Ὀκταΐου διὰ (τῶν) γεω(ργῶν) Τανά(εως) (ἀρτάβαι) δ δ´ (χοίνικες) η,
γ(ίνονται) ὁμ(οῦ) νζ (χοίνικες) η, λο(ιπαὶ) (ἀρτάβαι) κθ 𐅵 (χοίνικες) η
Τοτῆς καὶ Ἁρχῦψις καὶ Τασε(  ) οἱ γ Πεκ(ύσιος) μητ(ρὸς) Ταυψ(  ) κη 𐅵 (χοίνικας) β
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑα(υτοῖς) Ἴ¨στρου ἐπ(οικίου) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 (χοίνικες) η, Τακολ(κείλεως) (ἀρτάβαι) δ (χοίνικες) δ, Τανά(εως) ϛ δ´ (χοίνικες) ϛ,
Πανεχμ(ώθεως) (ἀρτάβης) 𐅵 (χοίνικες) β, Μαγδ(ώλων) (ἀρτάβαι) α δ´, Πακ(έρκη) Μέσ(ης) (ἀρτάβαι) γ δ´ (χοίνικες) β,
20ἄλ(λη) Πακ(έρκη) Μέση(ς) (ἀρτάβας) α 𐅵 δ´ (χοίνικας) β, ἄλ(λας) Τανά(εως) Πανεχ(μώθεως) [(ἀρτάβας)] β̣ δ´ (χοίνικας) ξ
Μαγδώλ(ων) (ἀρτάβας) β (χοίνικας) η, Φάλῳ Παμπφίλου̣ [ -1-2- ]   ̣ς̣,
Τανά(εως) (ἀρτάβας) α, Ἁρχύψει Πεκ(ύσιος) εν̣αυτ(  ) ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Τανά(εως) (χοίνικα) α, γ(ίνονται) ὁμ(οῦ) <κζ 𐅵 δ´ η´ (χοίνικες) β>, λο(ιπαὶ) (ἀρτάβαι) 𐅵 δ´ (χοίνικες) γ
Τεκῶσις Τεῶτος μητ(ρὸς) Ταχνο(ύμιος) Τανά(εως) β 𐅵 δ´ (χοίνικας) η
25Τοτοῆς Παχνο(ύμιος) Πανεχμ(ώθεως) (χοίνικας) δ
Ἀμμῶνις Πετε̣ακέως καὶ Ἀπολ(  ) ἀδελ(φὸς) κη 𐅵 (χοίνικα) α
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑα(υτοῖς) Τανά(εως) Πανεχ(μώθεως) (ἀρτάβαι) η (χοίνικες) η, τοῖς α(ὐτοῖς) τῶν εἰς Τοτοέα Πετσί(ριος)
αια(  ) (ἀρτάβαι) ε 𐅵 (χοίνικες) ζ, Θαήσει χρη(ματιζούσῃ) μητ(ρὸς) Θαή(σιος) μητ(ρὸς) αὐτ(ῶν) Πέτνη
(ἀρτάβη) α δ´ (χοίνιξ) α, Τνεφερσόιτι Σαραπ(ίωνος) γυνα(ικὶ) Ἀπολ(  ) Πανεχ(μώθεως) (ἀρτάβη) α,
2
30Θ̣αήσει μητρὶ αὐτῶν [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] δ[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣τρου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἀρτάβαι) κθ (χοίνικες) β̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.14 -]  ̣
Λουκι[  ̣  ̣  ̣ μ]η̣τρὸς Δι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Τοτ̣ο̣ῆ[ς   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ Π̣τολεμ[  ̣  ̣]  ̣ (ἀρτάβας) ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
35(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑ̣α̣(υτῷ) καὶ μ(ετόχοις) Ἴστρου [ἐπ(οικίου)   ̣  ̣  ̣]  ̣(  )
  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣(  ) αι   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἑα̣(υτῷ) Θ̣ώ̣λ(θεως) Μέση(ς)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λε  ̣[  ̣]παειθ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ (χοίνικες(?)) β,
ἑα(υτῷ) [Ταν]ά(εως)   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ 𐅵 δ´ (χοίνικας) ϛ
40γ(ίνονται) ὁμ(οῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Σαραπί̣ω̣ν̣ Ἰ¨ού̣σ̣του [⁦ -ca.?- ⁩]
2,ms
γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) ρπα δ´ (χοίνικες) γ 2
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) Διογένει Χα  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἡλίῳ μεγάλῳ Σα̣ρ̣ά̣π̣ι̣δι διὰ τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣ου  ̣  ̣ιτων πόλ(εως) (ἀρτάβαι) ι
45Ἀριστάνδρῳ γυμ(νασιαρχ- ) διὰ τ̣(ῶν) γεω(ργῶν) [⁦ -ca.?- ⁩]
Τ  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀριστομ(άχου) διὰ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἑα(υτῷ) Σαραπ(ίωνι) Πεεννὼ [⁦ -ca.?- ⁩]
τῷ̣ α(ὐτῷ) Σ(αραπίωνι) (?) καὶ   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] οἰκοπ(  ) [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣] (χοίνικες) δ, γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)
50κλη(ρονόμοι)   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ Ἁρπ(  )
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑα(υτοῖς) Πακ(έρκη) Μέση(ς) [  ̣  ̣] (χοίνικες), Θώλ(θεως) Μέση(ς)
(ἀρτάβ- )   ̣ (χοίνικες) β, Τανά(εως)   ̣[  ̣]  ̣, λο(ιπαὶ) (ἀρτάβαι) γ δ´ (χοίνικες) β̣
Πεκῦσι̣ς̣ μη(τρὸς) Ἁράσι̣  ̣  ̣  ̣ο(  ) Καλλιμ̣ά̣χ̣(ου)
Πακ(έρκη) Μέση(ς)   ̣ η´
3
55[⁦ -ca.?- ⁩] ος
[⁦ -ca.?- ⁩ διὰ] Σαρᾶτ(ος) γε̣ω(ργοῦ) ιδ 𐅵 δ´ (χοίνικ- ) β
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ωρω  ̣  ̣  ̣  ̣ Τ̣ανά(εως) Πανεχ(μώθεως) θ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣(  ) λβ
60ἡ α(ὐτὴ)   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] γ̣εωργ(  ) η 𐅵
Ἀπολλῶς   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]δ̣ω̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ κ](αὶ) Τοτ̣ο̣ῆς   ̣  ̣  ̣  ̣
Πανεχ(μώθεως)   ̣  ̣
Κρό̣νις ὀνηλάτης   ̣  ̣
Πνεφερῶς Εὐδαίμονος κϛ 𐅵
65(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑα(υτῷ) καὶ τ(οῖς) ἀδελφοῖς Ἴστρο(υ) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 δ´ (χοίνικες) β, Πανεχ(μώθεως)
(ἀρτάβη) α 𐅵, Τανά(εως) (ἀρτάβαι) ιθ 𐅵 (χοίνικες) η λο̣(ιπὸν) [𐅵]
Σαραπ̣ί̣ων̣ μη(τρὸς) Τσ̣εν̣ήσιος ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) Πεκ(ύσει) Π̣  ̣  ̣(  ) διὰ {υ} τ(ῶν) γεω(ργῶν) Πεντεν̣ο̣(ύρεως)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τ(ῷ) α(ὐτῷ) Τ̣α̣νά(εως)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
70Πεκῦσις Πετ̣σίριος   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ⁦ -ca.?- ⁩ Π]ετενο(ύρεως) ἐπ(οικ) α̣ (χοίνικες(?)) β, Τ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Τανά(εως) β δ´ (χοίνικες) δ, (γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)
[Ἀμ]μωνᾶς Μ̣άρ̣κου α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
75Τασεῦς Ἀμμωνίου λ̣[  ̣]  ̣
3,ms
  ̣  ̣  ̣α̣ 3
Πεκῦσις Ἁρπαήσιο̣ς̣ μητ(ρὸς) Σινθοώ(νιος)
Πετεακῆς Ὥρ̣ο̣υ̣ [ια] 𐅵 δ´
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑα(υτῷ) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ η 𐅵, Τανά(εως) (ἀρτάβαι) γ δ´ γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)
Τοτῆς̣ Οὐα̣λ  ̣[  ̣  ̣]
80(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑ̣α̣(υτῷ) Πέτ̣[νη] (ἀρτάβαι) η 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
4
Τα[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]
Μ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] 𐅵 δ´ (χοίνικ- ) ϛ
Το̣[⁦ -ca.?- ⁩] η 𐅵
85Ο  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] γ δ´
Κ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ν
[⁦ -ca.?- ⁩]ς (ἀρτάβ- ) λ̣β̣
[⁦ -ca.?- ⁩] ρε
[⁦ -ca.?- ⁩]νο(  ) διὰ τ(ῶν) γεω(ργῶν) (ἀρτάβ- ) ϙ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
90[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ιος
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ̣ξηγητε(ύσα- ) τῆς Ὀξ(υρυγχιτῶν) πόλ(εως)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ διὰ Φα  ̣  ̣  ̣τοῦ κ(αὶ) Θ̣  ̣  ̣(  )
[⁦ -ca.?- ⁩]αυτ(  )
95[⁦ -ca.?- ⁩] Παχνούμιος μητ(ρὸς) Τ̣εχ[  ̣  ̣  ̣] κϛ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ς̣ Τοτοέ(ως) μητ(ρὸς) Τσενπετσί̣(ριος) καὶ οἱ μ(έτοχοι) λε
[(ὧν) δι(ασταλεῖσαι)] ἑα(υτοῖς) Θώλ(θεως) Μέση(ς) (ἀρτάβη) α δ´ (χοίνικες) β, Πετενο(ύρεως) ἐπ(οικίου)
(ἀρτάβαι) γ 𐅵 δ´ (χοίνικες) ϛ̣, Τανά(εως) (ἀρτάβαι) κθ 𐅵̣ δ´ (χοίνικες) β, γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)
[  ̣  ̣  ̣]  ̣(  )   ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ος (ἀρτάβας) ι (χοίνικας) η, ὁ̣ α(ὐτὸς) (ἀρτάβας) ε, γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) ιε (χοίνικες) η
100[(ὧν)] δ̣ι̣(ασταλεῖσαι) ἑα(υτῷ) Τακολ̣(κείλεως) (ἀρτάβαι) ζ̣ 𐅵̣ (χοίνικες(?)) ϛ̣, Ταν̣ά̣(εως) [(ἀρτάβαι)] ζ 𐅵 (χοίνικες) β, γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)
4,ms
(ἀρτάβ- ) ιγ (χοίνικ- ) η 4
Φ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Φιλίσκου ιζ
Σα̣ρ̣απ̣ίων Σαραπίωνος μητ(ρὸς) Θακ̣ώ̣ριο(ς) ζ 𐅵 (χοίνικας) η
Το̣τ̣ο̣ῆς Πε̣τσίριος Πεε(ννὼ) (ἀρτάβης) 𐅵 δ´ (χοίνικας) η, Ταν̣ά(εως) ε 𐅵 δ´
ἐν τ̣(ῷ) Θοη(ρείῳ) (ἀρτάβης) δ´ (χοίνικας) β γ(ίνονται) ὁ(μοῦ) ζ
5
105Π̣α̣χ̣νοῦμις Ἀμμ̣[  ̣  ̣](  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
(ὧν) δι̣(ασταλεῖσαι) τ̣ο̣[ῖ]ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣αρχ̣  ̣[  ̣]  ̣οσ  ̣  ̣τ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣χ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λ̣ο̣(ιπαὶ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀμμῶνις Ο  ̣  ̣  ̣  ̣ου [⁦ -ca.?- ⁩]
110  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Τασ̣ε̣[ῦ]ς̣ Α  ̣[  ̣  ̣  ̣]χ̣ιος μ̣ητ(ρὸς) Δ̣ι̣ο̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[(ὧν)] δ̣ι̣(ασταλεῖσαι) ἑα(υτῇ) Τακ̣[ολ(κείλεως)]   ̣γ̣ δ´ (χοίνικας) δ, Θώλ(θεως) Μέσ̣η(ς) (ἀρτάβην) α 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Τανά(εως) α (χοίνικας) β,   ̣  ̣  ̣  ̣(  ) θο(  ) ιε̣ Παχν̣ο(ύμει) ιε   ̣  ̣  ̣(  )[⁦ -ca.?- ⁩]
115ἀνδρὸς [  ̣] (χοίνικας(?)) δ̣, γ(ίνονται) αἱ [π(ροκείμεναι) ⁦ -ca.?- ⁩]
Π̣[α]χνοῦμις Ὥρου μη(τρὸς) Τασε(ῦτος) [⁦ -ca.?- ⁩]
Παχνοῦμις Πετσίρ(ιος)   ̣  ̣ουελλ  ̣ο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) Τ̣αδείᾳ Διονυ(σίου) διὰ τ(ῶν) γεω(ργῶν) (ἀρτάβαι) η̣ 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
ἑα(υτῷ) Πακ(έρκη) Μέση(ς) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 δ´ (χοίνικες)   ̣, Παν̣[εχ(μώθεως)]
120Ἴστρο(υ) ἐπ(οικίου) (ἀρτάβαι) η̣ 𐅵 (χοίνικες) δ, Τανά(εως) ιζ, ε(  ) (ἀρτάβης) 𐅵 δ´[⁦ -ca.?- ⁩]
Παχνο(ύμει) υἱῷ διὰ τ(ῶν γεωργῶν) (ἀρτάβαι) ιζ 𐅵 δ´ (χοίνικες) β [⁦ -ca.?- ⁩]
Ταχνούμε̣ι θ̣υγα(τρὶ) διὰ τ(ῶν γεωργῶν) (ἀρτάβαι) ιθ 𐅵̣ (χοίνικες) η, γ(ίνονται) αἱ̣ π̣(ροκείμεναι) [⁦ -ca.?- ⁩]
λο(ιπαὶ) θ, (γίνονται) ὁ(μοῦ) (ἀρτάβαι) 𐅵 δ´ (χοίνικες) γ
Π̣α̣λ̣ᾶς καὶ Τρύφων ἀμ(φότεροι) Κεσόιτ(ος) [⁦ -ca.?- ⁩]
125(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) Ἀπολλω(νίῳ)
τῷ κ(αὶ) Γεμείνῳ Σωσικ(οσμίῳ) τ̣ῷ κα̣ὶ̣ [Ζη]νείῳ δ̣ι̣ὰ τ(ῶν) γεω(ργῶν) (ἀρτάβαι) λ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5,ms
(ἀρτάβα- ) η 𐅵 (χοίνικ- ) η 5
Διογενίδι τῇ κ(αὶ) Πετρω(νίᾳ) Διον̣(υσίου) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀστῆς ὁμ(οίως) (ἀρτάβαι) ι δ´ (χοίνικες) [⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολεμαίῳ Πτολεμαίο(υ) γυμ(νασιαρχ- ) διὰ τ(ῶν) γεω(ργῶν) (ἀρτάβαι) λϛ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
130Παυσανίᾳ Ἀπολλωνίο(υ) ὁμ(οίως) (ἀρτάβαι) κα̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Σαραπίωνι καὶ Εὐδ(αίμονι) γυμ(νασιαρχ- ) ὁμ(οίως) (ἀρτάβ- )   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κλη(ρονόμοις) Ἀμμωνί̣[ο(υ)] μ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1.4. l. σιτολ(ογίας)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.