DDbDP transcription: p.mich.1.118 [xml]
III sac Philadelphia
r,1
[ -ca.?- ]ης μετὰ τὴν
[ -ca.?- ] 𐅵 ϛ´ περὶ ὧν
[ -ca.?- ] ̣ ̣
vac. ?
[ -ca.?- Π]ετοσίρι Ἁρμάιος
5[ -ca.?- ] ̣ 𐅵 δ´ πυ(ροῦ) κβ 𐅵
vac. ?
[ -ca.?- ]ι̣τι Πάιτος
\[ -ca.?- ]σίου/ ⟦[ -ca.?- ]λωνίου⟧
[ -ca.?- ] vac. ? ̣λ
vac. ?
⟦[ -ca.?- ]ιδρόμου⟧
10⟦[ -ca.?- ] πυ(ροῦ) ι̣ε δ´ η´⟧
vac. ?
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣υτου
[ -ca.?- ]ησαν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,2
ἐν τῶι κ[ -ca.?- ]
ἀβρόχου ε̣[ -ca.?- ]
15(γίνονται) [ -ca.?- ]
vac. ?
εἰς τὸ αὐτ̣[ὸ -ca.?- ]
ἐσπάρησ[αν -ca.?- ]
πυροφόρου [ -ca.?- ]
κ̣ρ̣ιθοφόρου [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20τοῦ κα̣λ̣ ̣ ̣ ̣έ̣ν̣ου ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣πο[ -ca.?- ]
(γίνονται) ω̣κ̣ κ̣αὶ ἐν το[ ̣ ̣ ̣ ̣]μο[ -ca.?- ]
τίμου ̣ ̣ ̣πρα ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] (γίνονται) [ -ca.?- ]
ἔχει
Ἑρπκο̣ῦ̣σις Πετεαρμώτιος
25τοῦ Σωστράτ̣ο̣υ̣ κ̣λ̣( ) ε πυ(ροῦ) β ̣ [ -ca.?- ]
\ξυλίτιδος ἀσπόρου/ ⟦ἀσπότου⟧ ϛ δ´ ιϛ´
[ -ca.?- ]ης μετὰ τὴν
[ -ca.?- ] 𐅵 ϛ´ περὶ ὧν
[ -ca.?- ] ̣ ̣
vac. ?
[ -ca.?- Π]ετοσίρι Ἁρμάιος
5[ -ca.?- ] ̣ 𐅵 δ´ πυ(ροῦ) κβ 𐅵
vac. ?
[ -ca.?- ]ι̣τι Πάιτος
\[ -ca.?- ]σίου/ ⟦[ -ca.?- ]λωνίου⟧
[ -ca.?- ] vac. ? ̣λ
vac. ?
⟦[ -ca.?- ]ιδρόμου⟧
10⟦[ -ca.?- ] πυ(ροῦ) ι̣ε δ´ η´⟧
vac. ?
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣υτου
[ -ca.?- ]ησαν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,2
ἐν τῶι κ[ -ca.?- ]
ἀβρόχου ε̣[ -ca.?- ]
15(γίνονται) [ -ca.?- ]
vac. ?
εἰς τὸ αὐτ̣[ὸ -ca.?- ]
ἐσπάρησ[αν -ca.?- ]
πυροφόρου [ -ca.?- ]
κ̣ρ̣ιθοφόρου [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20τοῦ κα̣λ̣ ̣ ̣ ̣έ̣ν̣ου ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣πο[ -ca.?- ]
(γίνονται) ω̣κ̣ κ̣αὶ ἐν το[ ̣ ̣ ̣ ̣]μο[ -ca.?- ]
τίμου ̣ ̣ ̣πρα ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] (γίνονται) [ -ca.?- ]
ἔχει
Ἑρπκο̣ῦ̣σις Πετεαρμώτιος
25τοῦ Σωστράτ̣ο̣υ̣ κ̣λ̣( ) ε πυ(ροῦ) β ̣ [ -ca.?- ]
\ξυλίτιδος ἀσπόρου/ ⟦ἀσπότου⟧ ϛ δ´ ιϛ´
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
(Text too fragmentary to be translated).