DDbDP transcription: p.mich.21.861 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[(ἔτους) ̣ ̣ ̣ Αὐτοκρατόρων Κα]ισ̣ά̣ρω̣ν̣ Π̣ο̣υ̣π̣λ̣ί̣ο̣υ [Λικιννίου]
[Οὐαλεριανοῦ καὶ Πουπλί]ου Λικιννίου Οὐαλεριαν[ο]ῦ̣
[Γαλλιηνοῦ Γερμανικῶ]ν̣ Μεγίστων Εὐσεβῶν Εὐτ̣υχ̣[ῶν]
[καὶ Πουπλίου Λικιννί]ο̣υ̣ Κορνηλίου Σαλ̣ωνείνου
5[Οὐαλεριανοῦ τοῦ ἐπ]ι̣φανεστάτου Καίσαρ̣ο̣[ς̣ Σε]β̣[αστῶν]
[- ca.26 -] ̣[- ca.2 -] ̣[- ca.12 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[(ἔτους) ̣ ̣ ̣ Αὐτοκρατόρων Κα]ισ̣ά̣ρω̣ν̣ Π̣ο̣υ̣π̣λ̣ί̣ο̣υ [Λικιννίου]
[Οὐαλεριανοῦ καὶ Πουπλί]ου Λικιννίου Οὐαλεριαν[ο]ῦ̣
[Γαλλιηνοῦ Γερμανικῶ]ν̣ Μεγίστων Εὐσεβῶν Εὐτ̣υχ̣[ῶν]
[καὶ Πουπλίου Λικιννί]ο̣υ̣ Κορνηλίου Σαλ̣ωνείνου
5[Οὐαλεριανοῦ τοῦ ἐπ]ι̣φανεστάτου Καίσαρ̣ο̣[ς̣ Σε]β̣[αστῶν]
[- ca.26 -] ̣[- ca.2 -] ̣[- ca.12 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 756892 Translation (English) [xml]
1 [Year x of Imperatores] Caesares Publius [Licinnius Valerianus and Publius] Licinnius Valerianus [Gallienus Germanici] Maximi Pii Felices [and Publius Licinnius] Cornelius Saloninus [Valerianus] nobilissimus Caesar [Augusti ... ]