p.mich.2.121r

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Iannace hat Textänderung in 4, iv, Z.4. V. Iannace, ZPE 233 (2025) 203. split from file p.mich/p.mich.2/p.mich.2.121.xml rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial Third automated transfer of accents across reg-orig pairs changed type=inWord to break=no Second automated transfer of accents across reg-orig pairs Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs updated markup for fractions (rend=tick) batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno Added language la-Grek; tagged num rend=fraction Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 42 Tebtynis SB 3 7260

Μαρεψῆμις Πεσούριος οὐλὴ δακτύλῳ πρώτῳ χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς καὶ Μαρεπκέμις Μαρεπκέμιος ὡς ἐτῶν νδ οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ νομῶν ἢ ὅσων ἐὰν ὦσιν ἀρουρῶν ἐν μιᾷ σφραγῖδι περὶ τῆς αὐτῆς κώμης Τεβτύνεως πρότερον Ἡρακ τοῦ Δημητρίου εἰς ἔτηἔτηι τρία ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος β ἔτους Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ α ἐπὶ τὴν ἀποδεδειγμένηνἀποδεδιγμένην δημοσίαν τράπεζαν ὁ Γαλάτης κατʼκαθʼ ἔτος ἐν μηνὶ Ἀγριππηνήου, τῶν δὲ

διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου δραχμὰς κ καὶ ἀντὶ τῶν τούτων τόκων ἐνοικίσειν αὐτὸν Ὀρσενοῦφιν Ὥρου καὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ καὶ οὓς κης καὶ μετὰ τὸν χρόνον καὶ τοῦ ἀργυρίου. ὑπογραφεὺς τοῦ ὁμολογοῦντος Ὀννόφρις Μαρσισούχου ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ ἀστραγάλῳ ποδὸς δεξιοῦ, τοῦ ἄλλου

αὐτοῖς πώλοις ὄνον ἄρσενον πῶλον ἄβολον μυόχρουν τοῦτον τοιοῦτον ἀναπόρριφονἀναπόριφον καὶ ἀπέχειν

ἀναπόρριφονἀναποριφο καὶ ἀπέχεινἀπέχιν τὴν τιμὴν καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεὺς τοῦ ὁμολογοῦντος Εὔτυχος Εὐτύχου ὡς ἐτῶν νβ οὐλὴ ἀστραγάλῳ ποδὸς δεξιοῦ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

δημοσίου ἐδάφους ἀρουρῶν δ ἤ ὅσων ἐὰν ὦσιν ἐπὶ τῇ μεγάλῃ ὁδῷ νότον πρὸς βορρᾶ μέρος εἰς πυρὸν σπείρειν εἰς τὸ εἰσιὸνἰσιὸν γ ἔτος Τιβερίου τιμὴν π δραχμῶν καὶ βεβαιοῦν τὸν Ψενκῆβκιν πάσῃ βεβαιώσει ἀπὸ δὲ ἐκφορίου καὶ παντὸς εἴδουςἴδους κατὰ μηθὲν

ἄβολον τοῦτον τοιοῦτον ἀναπόρριφονἀναπόριφον καὶ ἀπέχειν τὸν Διονύσιον παρὰ τοῦ Πατύνιος τὴν τιμὴν διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου

Πεσουρη Μαρεψήμιος ὡς ἐτῶν δ οὐλὴ δακτύλῳ πρώτῳ χειρὸςχιρὸς δεξιᾶς τοὺς γ Πέρσας τῆς ἐπιγονῆς ἀλλήλων ἐγγύους εἰς ἔκτισιν ἀργυρίου κεφαλαίου δραχμὰς ξη ἐντόκους

The version of P.Mich. 2 121r col.1 viii presented here is that of the section C.Pap.Gr. 1 17 ὡς ἐτῶν αδαυμη ὡς ἐτῶν λϛ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ ἩρωὶςἩρωεὶς μὲν τροφεύειν καὶ θηλάζειν παρʼ ἑαυτῇ τῶι ἰδίωι γάλακτι ἐπὶ ἔτηἔτηι ὄνομα Θερμουθάριον λαμβάνουσα ἡ ἩρωὶςἩρωεὶς παρὰ τοῦ Πατύνιος ἐπὶ μὲν τῶν δύο ἐτῶν τῆς δὲ γαλακτοτροφίας κατὰ μῆνα ἕκαστον εκ ρ λχ τῆς αὐτῆς κώμης Τεβτύνεως καὶ ελ ροφ ι καὶ μὴ ἐξέστω οὖν τῇ ἩρωίδιἩρώιδει. τὰ ἄλλʼτὰ̓́λλʼ ἀκολούθως.

The version of P.Mich. 2 121r col.1 ix presented here is that of the section C.Pap.Gr. 1 17 πρχατρη ὡς ἐτῶν οβ οὐλὴ ὑπὲρ ω δεξιὸν ἀργυρίου ἐπισήμου νομίσματος κεφαλαίου δραχμὰς ρλϛ ἃς καὶ εἴληφεν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου τόκου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος, ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷἀποδοι καθʼ ἃ γέγραπται. τὰ ἄλλʼτὰ̓́λλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως

χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς τοῖς δύο Πέρσαις τῆς ἐπιγονῆς ἀλλήλων ἐγγύους εἰς ἔκτισιν ἃ τυγχάνει Γαλάτου λεγόμενον κώμης Ταλεὶ τὰ ἐσπαρμένασπερμένα~~σπερμα~~ ὑπὸ τοῦ Χαιρήμωνος ἐν οἷς καί το π ἀπὸ τοῦ προκειμένου χρόνου ἕως μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ τοῦ εἰσιόντοςἰσιόντος ἔτους φόρου τοῦ παντὸς ἀργυρίου δραχμῶν τ καὶ ἓξ ἔρια τῶν εἰσιων α Ορ τοῦ Χαιρήμονος ὡς ἐτῶν οβ οὐλὴ τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

πεπρακέναι αὐτῷ ὄνον θήλειαν πῶλον ἄβολον μυόχρουν ταύτην τοιαύτην ἀναπόρριφον καὶ ἀπέχειν τὴν τιμὴν καὶ βεβαιοῦν ὑπογραφεὺς Ἁρμιύσιος Ὠρσεῦτος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ πήχει δεξιῷ. τʼ ἄλλʼἀ ἀκολούθως.

αυς προσγενοῦς Λυσιμάχου τοῦ Λυσιμάχου ὡς ἐτῶν οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσωι ἀφʼ ὧν γεωργοῦσιγεοργοῦσι περὶ Τεβτῦνιν τῆς Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος ο ὑπὸ τῶν μυρσοκ Ἑλληνικσοον υλ καὶ βεβαιώσομενβεβαιωσωι ἀπὸ δημοσίων πάντων καὶ παντὸς εἴδουςἴδους. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

πρωτοβόλον μυόχρουν ταύτην τοιαύτην ἀναπόρριφον καὶ ἀπέχεινἀπέχιν τὴν τιμὴν καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεὺς Μεαενγ Κρονίωνος ὡς ἐτῶν λη οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

λ λεγομένου κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας ε ἀπὸ ἀρουρῶν ϛ ἐν μιᾷ σφραγῖδι εἰς ἔτη πέντε ἀπὸ τοῦ δ ἔτους Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ καὶ ἀπὸ ἀρταβείας τε καὶ ναυβίου καὶ καταφυτείας ὄντων πρὸς τὸν Εὔτυχον, τοῦ δὲ ἀριθμητικοῦ ὄντος πρὸς τὸν Ἀκουσίλαον. ὑπογραφεὺς Ὀννόφρις Πακήβκεως ὡς ἐτῶν λθ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ἐμίσθωσεν Ἀκουσίλαος Κάστωρος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν οὐλὴ χειρὶχιρὶ δεξιᾷ Ταμάρρωνι Ἁρυώτου ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ταρσῶι ἀριστερῶι μετὰ κυρίου τοῦ υἱοῦ Εὐτύχου ὡς ἐτῶν κθ οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ τὸν ὑπάρχοντα αὐτῶι ἐν τῇ προκειμένῃ κώμῃ ἐν τῶι Ζήνωνος λεγομένῳ κλῆρον κατοικικὸν ἀρουρῶν ε ἀπὸ ἀρουρῶν ϛ ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι ἐν μιᾷ σφραγῖδι εἰς ἔτη πέντε ἀπὸ τοῦ τετάρτου ἔτους Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος εἰς σπορὰνπορὰν καὶ ἐπισπορὰν οἷςὡν ἐὰν αἱρῆται γένεσι καὶ πυροῦπυρῶι καὶ κριθῆς καὶ ἀπέχειν τὸν Ἀκουσίλαον παρὰ τῆς Ταμάρρωνος τηρυων ἐκφόριον καὶ ων καὶ επτ. τῆς αὐτῆς πενταετίας παραχρῆμα διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου, τῶν δὲ δημοσίων πάντων τῆς πενταετίας ἀρταβείας τε καὶ ναυβίου καὶ καταφύτων ὄντων πρὸς τὴν Ταμάρωνα, τοῦ δὲ ἀριθμητικοῦ ὄντοςὀντων πρὸς τὸν Ἀκουσίλαον. ὑπογραφεὺς Ὀννόφρις Πακήβκεως ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

συνγραφῆς τροφίτιδος ἀργυρίου χρυσῶν κα καὶ τὴν ἀποστασίου καὶ πρόπρασιν, καὶ ἐξομολογοῦμεν ἀπομεμερικέναι τῶι προγεγραμμένῳ ἡμῶν υἱῶι Διονυσίωι μετὰ τὴν ἡμῶν τελευτὴν ἀρτίως τὸν ὑπάρχοντά μοι περὶ ΘεογονίδαΘεογονιδαν κλῆρον κατοικικὸν ἀρουρῶν η καὶ πρὸς ταύταις ἐπικατεσχημένης γῆς 𐅵 δ ἄρουραν ὥστε εἶναι ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀρούρας ὀκτὼ ἥμισυἡμεισον τέταρτον ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι ἐν τέσσαρσι σφραγῖσι, τῆς μὲν πρώτης σφραγῖδος ἀρουρῶν γ πατρικῶν ἀρουρῶν ὧν γείτονεςγίτονες νότου Ψενοσίρεος κλῆρος βορρᾶ Πατύνιος ἀδελφοῦ κλῆρος λιβὸς προσοδικὰ ἐδάφη ἀπηλιώτου γύης δημόσιος, τῆς δὲ δευτέρας σφραγῖδος ἥ ἐστιν ἀρουρῶν β 𐅵 δ ὧν γείτονεςγίτονος καὶ τούτων νότου Θεχνοῦτος τῆς Μάρωνος κλῆρος βορρᾶ υἱῶν Θασῖτος τῆς Ἡρακλήου κλῆρος λιβὸς Ψενοσίριος τοῦ Διονυσίου κλῆρος ἀπηλιώτου Ἡρακλίδου τοῦ Πάπου κλῆρος, τῆς δὲ τρίτης σφραγῖδος ἥ ἐστιν ἀρούρας α νότου καὶ ταύτης Ταμάρωνος τῆς Μάρωνος κλῆρος βορρᾶ υἱῶν Θασῖτος τῆς Ἡρακλίδου κλῆρος λιβὸς Ἀκουσιλάου τοῦ του Ἀπολλωνίου κλῆρος ἀπηλιώτου Ψενοσίριος τοῦ Διονυσίου κλῆρος, τῆς δὲ τετάρτης σφραγῖδος αἱ λοιπαὶ ἄρουραι β ὧν γείτονεςγίτονος καὶ τούτων νότου προσοδικὰ ἐδάφηἐδάφηι βορρᾶ δημόσιον ἔδαφος λιβὸς Ὀρσεῦτος τοῦ Πετεπμουεῖτος κλῆρος ἀπηλιώτου Ψενοσίριος τοῦ Διονυσίου κλῆρος, καὶ ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντός μοι ἐν Ταλὶ τῆς αὐτῆς μερίδος πατρικὴν οἰκίαν καινὴν δίστεγον ἐν ᾗ κατάγαιον καὶ αὐλὴν ἐκ τοῦ πρὸς νότον μέρους, καὶ ἐν τῇ αὐτῇ Ταλὶ ἑτέραςἑτερα σφραγῖδος ἥμισυ μέρος βίκου ἑνὸς ἡμίσουἡμυσον κοινοῦ καὶ ἀδιαιρέτουἀδιερέτου ἐν τῇ λεγομένηι Ἀραβάκιος ἐπαύλει, καὶ ὁμοίως τῶι αὐτῶι υἱῶι Διονυσίωι ἐν τῇ Ταλεὶ ἐν ἑτέρᾳἑτερας σφραγῖδισφραγιδο ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος ψιλῶνψιλο͂ν τόπων βίκους β ἀπὸ βίκων τεσσάρων κοινῶν καὶ ἀδιαιρέτωνἀδιερέτων πρότερον Ἡρακλᾶτος λαξοῦ, καὶ ὁμοίως τῶι αὐτῶι Διονυσίωι καὶ κατὰ τὸ ἥμισυ μέρος ὧν ἐὰν καταλείψωκαταλίψω κτηνῶν παντοίων καὶ ἐπιπλόων καὶ ἐνδομενίας καὶ ἐνοφειλομένωνἐνοφιλομένων πάντων, καὶ ὧν ἐὰν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπικτήσομαι ὑπαρχόντων πάντων μοι ὁμοίως τῶι αὐτῶι υἱῶι Διονυσίωι καθʼ ὃν δήποτε οὖν τρόπον κατὰ τὸ ἥμισυ μέρος. καί η ἐστιν ἡ δεδομένη φερνὴ ἀργυρίου δραχμῶν σ καὶ παράφερνα ἄνευ διατιμήσεως ἐνώτιονἐνόδιον χρυσοῦν τετάρτων δ καὶ μηνίσκιον χρυσοῦν τετάρτων β καὶ δακτύλιον χρυσοῦν τετάρτων α 𐅵 καὶ δακτύλιον ἀργυροῦν ὁλκῆς ἀσήμου δραχμῶν β καὶ ψελίων ἀργυρῶν ζεῦγος ὁλκῆς ἀσήμου δραχμῶν ιϛ καὶ κλαρίωνκλαρίον ἀργυρῶν β ὁλκῆς ἀσήμου δραχμῶν η καὶ σκάφια χαλκᾶ β ὁλκῆς μνῶν ζ καὶ ὑδρίσκαςἑδρύσκας χαλκᾶς β καὶ γυναικεῖαγυνεκῖα σκεύη κασσιτέρινακασιδέρινα ὁλκῆς μνῶν ε καὶ ὑρίσκονἑρίσκον ξύλινον καὶ στολὰς γυναικείας β, μιᾶςμια μὲν βαπτῆς τῆς δὲ δευτέρας λευκῆς, καὶ πάλλια δ συμμίκτοις χρώμασιχρόμασι, καὶ ἐν προσφορᾷ ἄνευ διατιμήσεως τοῦ εἰσιόντοςἰσιόντος ἔτους τὴν ὑπάρχουσανὑπάρχουσην αὐτῇαὐτην ἐπικατεσχημένην γῆν ἄρουρας α ἀπὸ ἀρουρῶν β ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι ἐν μιᾷ σφραγῖδι κοινῶν καὶ ἀδιαιρέτωνἀδιερέτων πρὸς τὸν ἑαυτῆς ἀδελφὸν ΧαιρήμωναΧαιρήμωνο περὶ Ταλεὶ ἐν τῷ Λεοντίσκου λεγομένῳ κλήρῳ, ἣν ποιεῖται Πετσῖρις Φαμούνιος μητρὸς Ταώπιος ὡς ἐτῶν νε οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ καὶ ἡ γυνή μου Θαῆσις Ψοσνέως μητρὸς ʼΕσερμίπιος ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ μετόπῳ ἐκ δεξιῶν ὑπὸ τρίχας Θεναμοῦνι Μαρρήους μητρὸς Θεναμούνιος ὡς ἐτῶν κη οὐλὴ γόνατι δεξιῷ οὔσῃ τῇ τοῦ υἱοῦ αὐτῶν Διονυσίου γυναικί. ὑπογραφεῖς Ἀπολλώνιος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ καρπῷ χειρὸςχιρὸς δεξιᾶς, τῆς ἄλλης Ὀννόφρις Πακήβκιος ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ. τὰ ἄλλα ἀκολούθως.

ὁμολογεῖὁμολογῖ Ἡρώδης Νεοπτολέμου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λη οὐλὴ κροτάφῳ ἀριστερῷ ΛυσᾶτιΛυσας Διδύμου ὡς ἐτῶν κγ οὐλὴ ποδὶ δεξιῷ ἔχεινἐχι παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου ἐπισήμου Σεβαστοῦ καὶ Πτολεμαικοῦ νομίσματος ἀργυρίου δραχμὰς σξ παραθήκην ἀκίνδυνονἀκινδυνα παντὸς κινδύνου καὶ ἀνυπόλογον παντὸς ὑπολόγου, ἣν καὶ ἐπάναγκον ἀποδότωἀποδώτω Ἡρώδης ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως καὶ εὑρησιλογίας. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

ὁμολογεῖὁμολογῖ Θαῆσις Πατύνιος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ἀντίχειρι δεξιῷ μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ὁμοπατρίου καὶ ὁμομητρίου ἀδελφοῦ Σαραπίωνος ὡς ἐτῶν μδ οὐλὴ ὑπὸ μῆλον δεξιὸν καὶ γενάμενος αὐτῆς ἀνὴρ Πεθεῦς Πελώεις ὡς ἐτῶν μγ οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου δραχμὰς φμ καὶ ἀπέχειν τὴν φερνὴν ἣν ὄφειλενὄφιλεν καὶ τὰ παράφερνα καὶ οὐθὲν ἐνκαλεῖν. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

ἐμίσθωσεν Πακῆβκις Ὥρου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ ἀντίχειρι ἀριστερῷ ὈρσεῦτιὈρσευς Ὀρσεῦτος ὡς ἐτῶν κθ οὐλὴ κροτάφωι δεξιῷ ἀφʼ ὧν γεωργεῖγεοργεῖ περὶ Τεβτῦνιν δημοσίων ἐδαφῶν τὰς ἐκ τοῦ πρὸς νότου μέρους ἀρούρας ιδ ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι Ψεχομέσις λεγομένας εἰς λωτίνου σπορὰν καταβρώματα προβάτων εἰς τὸ εἰσιὸνἰσιὸν ἔτος καὶ ἀπέχει τὸν φόρον καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεὺς Ἁρμηύσιος Ὀρσεῦτος ὡς ἐτῶν νε οὐλὴ πήχει δεξιῷ. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ἐμίσθωσεν Ἁτρῆς Φανῆτος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ φακὸς παρʼ οὖςὦς ἀριστερὸν Μαρσισούχῳ Μαρεψήμιος ὡς ἐτῶν νε οὐλὴ πήχει δεξιῷ ἀφʼ ὧν γεωργεῖγεοργεῖ περὶ Τεβτῦνιν δημοσίων ἐδαφῶν γῆς ἀρούρας ε ἢ ὅσων ἐὰν ὦσιν ἐν μιᾷ σφραγῖδι ἐπὶ τῆς μεγάλης ὁδοῦ ἐκ τοῦ πρὸς νότου μέρους εἰς σπορὰνπορὰν κριθῆς εἰς τὸ εἰσιὸν τρίτοντρείτον ἔτος Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος καὶ ἀπέχει τὸν φόρον καὶ βεβαιώσειβεβαιώσι ἀπὸ δημοσίων καὶ παντὸς εἴδουςἴδους. ὑπογραφεὺς Ὀννόφρις Ψοσνεῦτος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ἐμίσθωσεν Ἀπολλώνιος Ἡρακλήου ὡς ἐτῶν λγ οὐλὴ ὑπὲρ ὀφρύοςὀφρύεος δεξιᾶς Ὀρσενούφι πρεσβυτέρῳ Ὀρσενούφιος ὩρουάνχιοςἉνχιο Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν μβ οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ ἃς καὶ αὐτὸς ὁ Ἀπολλώνιος τυγχάνει ἔχων παρὰ τοῦ προγεγραμμένου τοῦ μεμισθωμένουμεμισθομένου πατρὸς Ὀρσενούφιος τοῦ Ὡρουάγχιος κατὰ προδοματικὴν μίσθωσιν περὶ Τεβτῦνιν γῆς ἀρούρας γ εἰς τὸ εἰσιὸνἰσιὸν γ ἔτος καὶ ἀπέχει τὸν φόρον καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεὺς Εὔτυχος Εὐτύχου ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ιη ἐξέδοτοἐξέδετο Τασωούκιος Θεῶτος Περσίνη ὡς ἐτῶν μθ οὐλὴ χειρὶχιρὶ ἀριστερᾷ μετὰ κυρίου τοῦ υἱοῦ Ὀρσεῦτος τοῦ Ὀννόφριος ὡς ἐτῶν κζ οὐλὴ βραχίονι ἀριστερῷ Ὥρωι Παποντῶτος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ ἐκδεδόσθαι τὸν υἱὸν Παποντῶτα εἰς γερδιακὴν τέχνην ἐπὶ ἔτη πέντεπέντη ἀπὸ μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους τρεφόμενον καὶ ἱματιζόμενον ὑπὸ τοῦ Ὥρου τοῦ καὶ τελοῦντος τοῦτα ὑπὲρ αὐτοῦ τοῦτα γερδιακοῦ τελέσματος, τῆς δὲ λαικῆςλαεικῆς συντάξεως οὔσης πρὸς τὴν Τασωοῦκιν. ἔχεινἔχιν τὴν Τασωοῦκιν τὰς προκειμένας δραχμὰς μ. ὑπογραφεὺς Πτολεμαῖος Χαιρήμονος ὡς ἐτῶν οε οὐλὴ ὑπὲρ ἀγκῶνα ἀριστερόν. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ὁμολογεῖ Χαρωνίων Νίλου ὡς ἐτῶν κη οὐλὴ ἀντίχειρι δεξιῷ Πάτρωνι Τρύφονος ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ γόνατι ἀριστερῷ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα ἀργυρίου δραχμὰς υ ἀρραβῶναἀραβῶνα ἀναπόρριφονἀναπόριφον ἀπὸ ἀργυρίου δραχμῶν Αφμ τῆς ἑσταμένης τιμῆς τοῦ ὑπάρχοντος τῶι Χαρωνίωνι περὶ Κερκουσῖριν τῆς Πολέμωνος κλήρου κατοικικοῦ ἀρουρῶν ι ἢ ὅσων ἐὰν ὦσιν ἐν μιᾷ σφραγῖδι καὶ τὰ συνκυροῦντασυνκοιροῦντα πάντα, ὧν γείτονεςγίτονες νότου καὶ βορρᾶ καὶ λιβὸς γύης, ἀπηλιώτου Ἑρμοδώρου τοῦ Ἡρώδου κλῆρος, ἐφʼ ὧι προσκομιζόμενος ὁ Χαρονίων παρὰ τοῦ Πάτρωνος τὰς λοιπὰς ὑπὲρ τῆς τιμῆς ἀργυρίου δραχμῶν Αφμ ἕως τῆς ιη τοῦ Δρουσιλλήου μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους παραχωρήσειν τῶι Πάτρωνι ἢ οἷς ἐὰν αἱρῆται διʼ ὧν ἐὰν αἱρῶνται ἀρχείωνἀρχίων καὶ ἐπιτελέσαι τὰς εἰς αὐτὸν γμενας καὶ εἰς οὓς ἐὰν αἱρῆται διὰ τοῦ κατοικικοῦ λογιστηρίου τῆς μετεπιγραφῆς καὶ παραχωρήσεως οἰκονομίας ὡς καθήκει καὶ βεβαιώσεινβεβαιώσιν αὐτόν τε Χαρωνίωνα καὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ τῶι Πάτρωνι καὶ οἷς ἐὰν αἱρῆται καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τὴν παραχώρησιν πάσῃ βεβαιώσειβεβαιωσιν ἀπὸ μὲν δημοσίων τελεσμάτων πάντων ἀρταβείας τε καὶ ναυβίου καὶ ἀριθμητικοῦ καὶ παντὸς δημοσίου τελέσματος τῶν ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν χρόνων μέχρι τοῦ ἐνεστῶτος β ἔτους Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος καὶ αὐτοῦ τοῦ β ἔτους ἀπὸ δὲ ἰδιωτικῶνἰδιοτικῶν καὶ πάσης ἐμποιήσεως καὶ ἑτέρου εἴδους ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καὶ παρέξεσθαι. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

ιθ ὁμολογεῖ Πατῦνις Πατύνιος Παλλουαῦτος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν μζ ἀναφάλακρος οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ ἐξ ἀριστερῶν καὶ ὀφρύι ἀριστερᾷ Μαλλέτι Ὀρσεῦτος οὐδέπωοὐδέπου ὄντος τῶν ἐτῶν ὡς ἐτῶν α οὐλὴ γόνατι δεξιῷ μετὰ προστάτου τοῦ ἑαυτοῦ ἀδελφοῦ ὁμοπατρίου καὶ ὁμομητρίου ἀδελφοῦ Πετεσούχου ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ μήλωι δεξιῷ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ἐν παραθήκῃ ἀργυρίου ἐπισήμου νομίσματος κεφαλαίου δραχμὰς ρπβ παραθήκην ἀκίνδυνον παντὸς κινδύνου καὶ ἀνυπόλογον παντὸς ὑπολόγου, ἃς καὶ ἀποδώσειἀποδόσει ὁ ὁμολογούμενος Πατῦνις ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῆται ὁ Μαλλὲν ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως καὶ εὑρησιλογίας, ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷ ἐκτισάτω. ὑπογραφεὺς τοῦ ὁμολογουμένου Κρονίων Ἁρυώτου ὡς ἐτῶν μζ οὐλὴ ποδὶ ἀριστερῷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

συνγραφῆς τροφίτιδος ἀργυρίου χρυσῶν ια καὶ τὴν ἀποστασίου καὶ πρόπρασιν καὶ τοῦ ἐπιβάλλοντός μοιμου μητρικοῦ μέρους οἰκίας καὶ αὐλῆςαὐλὴν καὶ τῶν συνκυρούντων πάντων ἐν Τεβτῦνι τῆς Πολέμωνος μερίδος ἔτι δὲ καὶ ὧν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπικτήσωμαιἐπικτησονται ὑπαρχόντων καὶ κλήρων καὶ δουλικῶν σωμάτων καὶ ἐπιπλόων καὶ ἐνδομενείας καθʼ ὃν δήποτε οὖν τρόπον. ἔστιν δὲ ἡ δεδομένη φερνὴ ἀργυρίου δραχμῶν ξ καὶ παράφερνα ἄνευ διατιμήσεως ἐνωτίωνἐνοδίων χρυσῶν ζεῦγος τετάρτων γ καὶ μηνίσκιον χρυσοῦν τετάρτων α 𐅵 καὶ ψέλια ἀργυρᾶ ὁλκῆς ἀσήμου δραχμῶν η καὶ σκάφιον χαλκοῦν καὶ ὑδρύσκαςἑδρύσκας χαλκᾶς β καὶ γυναικεῖα σκεύη κασσιτέρινακασιδέρινα ὁλκῆς μνῶν β. ἣν ποιεῖται Πατῦνις Κρονίωνος μητρὸς Σουήρειος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ μήλῳ ἀριστερῷ γυναικὶ Θατρῆτι Νικομήδους μητρὸς Θομήνεως Ὀλίου ὡς ἐτῶν κϛ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσωι ὑπὸ τρίχας. ὑπογραφεῖς Πτολεμαῖος Χαιρήμονος ὡς ἐτῶν οε οὐλὴ ὑπὲρ ἀγκῶνα ἀριστερὸν καὶ τῆς ἄλλης Ἡρακλίδης Ὡρίωνος ὡς ἐτῶν ξ οὐλὴ ταρσῶι ἀριστερῶι. τʼ ἄλλʼἄλʼ ἀκολούθως.

ὁμολογεῖ Παπνεβτῦνις Παπνεβτύνιος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ μήλῳ ἀριστερῷ Παλλαῦτι Ὡρουάγχιος ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμαπαρχρη ἀργυρίου δραχμὰς λ παραθήκην. ἀποδώσειἀποδόσει ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῆται. ὑπογραφεὺς Πτολεμαῖος Χαιρήμονος ὡς ἐτῶν οδ οὐλὴ ὑπὲρ ἀγκῶνα ἀριστερόν. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ὁμολογεῖ Φᾶσις Πετενο Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ μετώπῳ ἐξ ἀριστερῶν ὑπὸ τρίχας Ἁρυώτῃ Λυσιμάχου ὡς ἐτῶν κδ οὐλὴ πήχει ἀριστερῷ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ἀργυρίου δραχμὰς ρ καὶ ἀντὶ τῶν τόκων καὶ ὧν προσλήμψεται κατὰ μῆνα ὁ Φᾶσις παρὰ τοῦ Ἁρυώτου εἰς λόγον σιτομετρίαςσιτομτρι κατὰ μῆνα ἐκ τοῦ προκειμένου μέρους τοῦ Ἁρυώτου ἀρτάβης α 𐅵 καὶ ὧν λήμψεται κατʼκαθʼ ἔτος παρὰ τοῦ Ἁρυώτου ἐρίων πόκων δ καὶ ἧς διαγράψει ὁ Ἁρυώτης ὑπὲρ αὐτοῦ λαικῆςλαεικῆς συντάξεωςσυνταξι ἐπὶ κώμης Ὀξυρύγχων τῆς Πολέμωνος. ὑπογραφεὺς ΠολέμωνΠολέμωνο Πολέμωνος ὡς ἐτῶν κδ οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ. τʼ ἄλλʼἄλʼ ἀκολούθως.

κβ ἐδάνεισενἐδάνισεν Ἁρυώτης Λυσιμάχου ὡς ἐτῶν κδ οὐλὴ πήχει ἀριστερῷ Φᾶσις Πετενο Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ μετώπῳ μέσῳ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ἀργυρίου δραχμὰς ιϛ ἃς καὶ εἴληφε παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμαπαρχρη ἀποδώσειἀποδόσει ἐν μηνὶ Καισαρείου τοῦ ἐνεστῶτος β ἔτους. ὑπογραφεὺς Πτολέμων Πτολέμωνος ὡς ἐτῶν κδ οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ἐμίσθωσεν Δίδυμος ὡς ἐτῶν με οὐλὴ ἀντίχειρι δεξιῷ καὶ Ἀλέξανδρος ὡς ἐτῶν με οὐλὴ ἀγκῶνι ἀριστερῷ ἀμφότεροι Τελέσιος Πεθεῦτι Πεθεῦτος Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾷ καὶ τῇ τούτου γυναικὶ Θενφανῆτι Ψοσνεῦτος οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾷ μετὰ κυρίου αὐτοῦ Πεθεῦτος ἀλλήλων ἐγγύοις εἰς ἔκτισιν τὸν ὑπάρχοντα ἡμῖν καὶ ταῖς γυναιξὶ ἐν Κερκεσούχοις Ὤρους τῆς Πολέμωνος θησαυρὸν σὺν πυλῶνιπολωνι καὶ ἐν τῷ τοῦ πυλῶνος πυρικὸν οἶκον καὶ τὸ πρὸ τοῦ θησαυροῦ κατάλυμα, ἃ καὶ προέσχον ἐν μισθώσει, ἐπʼ ἐνιαυτὸν ἕνα ἀπὸ τοῦ προκειμένου χρόνου μηνὸς Γερμανικήου, φόρου τοῦ παντὸς κριθῆς νέας καθαρᾶς ἀδόλουἀδώλου ἀρταβῶν ν μέτρῳ τῶι τοῦ θησαυροῦ καὶ ἐξαιρέτωνἐξερέτων ἀλεκτόρων β ἀξίων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀργυρίου δραχμῶν δ καὶ Ἀμενσοισίοις ἀρτάβης α αὐτῆς, τῆς δὲ κονιάσεωςκονεσης τοῦ θησαυροῦ οὔσηςὄντος πρὸς τοὺς μεμισθωκότας, τῶι μεμισθωμένῳ χορηγοῦντιχωρηγοῦντι ἐπὶ μόνῃ κονιάσει τὴν ὑπουργίανὑποργίαν φόρου ἐν μηνὶ Νέωι Σεβαστῶι τοῦ εἰσιόντοςἰσιόντος ἔτους. ὑπογραφεὺς Ἡρώδης Ἡρώδου ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ μετόπῳ ἐξ ἀριστερῶν. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

ὁμολογεῖ Πεθεῦς Πεθεῦτος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾷ Διδύμῳ Τελέσιος ὡς ἐτῶν με οὐλὴ ἀντίχειρι δεξιῷ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα ἀργυρίου δραχμὰς νβ παραθήκην ἀκίνδυνον. ἀποδώσειἀποδόσει ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῆται. ὑπογραφεὺς Πασιπῶς Ἡρακλίδου ὡς ἐτῶν νε οὐλὴ τραχήλῳ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

κδ συνγραφῆς τροφίτιδος ἀργυρίου χρυσῶν κα καὶ τὴν ἀποστασίου καὶ πρόπρασιν κατὰ τῆς ὑπαρχούσης ὅλης τῆς οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ τόπου ἐν Τεβτῦνι ἐν μιᾷ σφραγῖδι πρότερον Ὀρσενούφιος τοῦ Ὡρουάγχιος καὶ κατὰ τῶν ἐπιβαλλόντων πατρικῶν μερῶν ἑτέρας οἰκίας καὶ αὐλῆς ὁμοίως ἐν Τεβτῦνι καὶ καθʼ ὧν ἐὰν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπικτήσωμαι ὑπαρχόντων πάντων κλήρων καὶ ἀμπελώνων καὶ παραδείσων καὶ οἰκοπέδων καὶ κτηνῶν παντοίων καὶ δουλικῶν σωμάτων καὶ ἐπιπλόων καὶ ἐνδομενίας καὶ ἐνοφειλομένωνἐνοφιλομένων πάντων καθʼ ὃν δήποτε οὖν τρόπον ἢ καὶ ἐλευσομένων εἴς μεμαι ἀφʼ οὗ δήποτε οὖν τρόπου. ἔστιν δὲ ἡ δεδομένη φερνὴ ἀργυρίου δραχμῶν τ καὶ παράφερνα ἄνευ διατιμήσεως ἐνώτιονἐνόδιον χρυσοῦν τετάρτων γ 𐅵 καὶ μηνίσκιον χρυσοῦν τετάρτων β καὶ ψέλια ἀργυρᾶ ὁλκῆς ἀσήμου δραχμῶν ιβ καὶ σκάφιον χαλκοῦν καὶ γυναικεῖα σκεύη κασσιτέρινακασιδέρινα ὁλκῆς μνῶν ε. ἐπὶ δὲ τῶν προσενενεχθέντωνπροσενενυχθέντων συνγραφαὶ ὑπάρχουσιν ἡμῖνὑμῖν. ἣν ποιεῖται Πετεσοῦχος Ἁρμιύσιος μητρὸς Τερῶτος ὡς ἐτῶν μϛ οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾷ γυναικὶ Θαυβάστι Ὀρσεῦτος μητρὸς Θασῖτος ὡς ἐτῶν λϛ οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ. ὑπογραφεὺς Ερ Πτολ ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ τραχήλῳ δεξιῷ. τὰ ἄλλα ἀκολούθωςἀκλούθως.

ἐμίσθωσεν Ψενκῆβκις Πετοσίρεος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν μη οὐλὴ μήλῳ ἀριστερῷ Μαρσισούχῳ Μαρσισούχου ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ μεσοφρύῳ ἀφʼ ὧν γεωργεῖγεοργεῖ περὶ Τεβτῦνιν δημοσίων ἐδαφῶν γῆς ἀρουρῶν η ἀρούρας δ ἀπὸ βορρᾶ τῶν αὐτῶν ἀρουρῶν εἰς λωτίνου σπορὰν καταβρώματα προβάτων ἢ βοικῶνβοεικῶν κτηνῶν εἰς τὸ ζ ἔτος Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος, τοῦ Μαρσισούχου χορηγοῦντοςχωρηγοῦντος ἑαυτῷἑατῶι σπέρματα καὶ τοῦ Ψενκήβκιος ἐπιτελοῦντος τὰ δημόσια καὶ ἀπέχει τὸν φόρον καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεὺς Μαρεψῆμις ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

κε ὁμολογεῖ Κρονίων Δαμᾶτος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσωι Ὀρσενούφι Χαλήους τοῦ καὶ Ψενοβάστιος ὡς ἐτῶν λη οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷ χειρὸς ἀριστερᾶς ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα ἀργυρίου δραχμὰς ξ ἃς ὄφειλενὄφιλεν ὁ ὈρσενούφιςὈρσενουφιο τῶι Κρονίωνι καθʼ ὁμολογίαν ἐνοικήσεως τετελειωμένηντετελιομένην διὰ τοῦ αὐτοῦ γραφείου ὑπογραφεῖς Πετερ Τυράννου ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ πήχει δεξιῷ, τοῦ ἄλλου Πτολεμαῖος Χαιρήμονος ὡς ἐτῶν οβ οὐλὴ ὑπὲρ ἀγκῶνα ἀριστερόν. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ἐμίσθωσεν Νικομήδης Φανίου τοῦ καὶ Φανήσιος ὡς ἐτῶν κζ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσῳ Ἀπολλωνίῳ Ἡρακλήους ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ ὑπὲρ ἀντικνήμιον δεξιὸν ἃς καὶ γεωργεῖγεοργεῖ περὶ Τεβτῦνιν τῆς Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος ἀρούρας γ εἰς λωτίνου σπορὰν καταβρώματα προβάτων καὶ τὸν ὑπάρχοντα αὐτῷ περὶ Κερκεσοῦχα Ὤρους κατοικικὸν κλῆρον ἀρουρῶν β εἰς χόρτου σπορὰν κοπὴν ξηρασίαν εἰς τὸ εἰσιὸν γ ἔτος τοῦ Ἀπολλωνίου χορηγοῦντοςχωρηγοῦντος ἑαυτῷἑατῷ σπέρματα καὶ ἐπιτελοῦντος τὰ ἔργα πάντα καὶ ἀπέχει τὸν φόρον καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεὺς Πτολεμαῖος Χαιρήμονος ὡς ἐτῶν οβ οὐλὴ ὑπὲρ ἀγκῶνα ἀριστερόν. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ἐμίσθωσεν Πετεσοῦχος Πρότου Ἁρμάιος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ πήχει ἀριστερῷ Πετεσούχῳ Πετεσούχου Ἀπολλωνίου ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος αὐτῷ περὶ Τεβτῦνιν ἐν τῇ Κανάβι λεγομένῃ τὰς ἐν μιᾷ σφραγῖδι ἀρούρας δ σχοινίῳ ἐνενηκονταεξαπήχει ἐκ τοῦ πρὸς νότου μέρους εἰς λωτίνου σπορὰν καταβρώματακαταβρόματα προβάτων εἰς τὸ εἰσιὸνἰσιὸν γ ἔτος καὶ ἀπέχει τὸν φόρον καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεῖς τοῦ Πετεσούχου Πτολεμαῖος Χαιρήμονος ὡς ἐτῶν οε οὐλὴ ὑπὲρ ἀγκῶνα ἀριστερὸν, τοῦ ἄλλου Ἀπολλώνιος Ἡρακλήους ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ ἐξ ἀριστερῶν. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

συνγραφῆς τροφίτιδος ἀργυρίου χρυσῶν ια καὶ τὴν ἀποστασίου καὶ πρόπρασιν κατὰ τοῦ ὑπάρχοντος περὶ Τεβτῦνιν κλήρου κατοικικοῦ ἀρουρῶν β καὶ περὶ Κερκεσοῦχα Ὤρους τοῦ ὑπάρχοντος φυλακιτικοῦφυλατικ κλήρου ἀρουρῶν γ καὶ περὶ τὴν αὐτὴν κώμην Κερκεσοῦχα Ὤρους ζ ἀρουρῶν κλήρου ἀρουρῶν γ 𐅵 δ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ μερη πατρικῆςπατρκῆς οἰκίας καὶ αἰθρίουἐθρίου καὶ τῶν ἑτέρων σφραγίδων ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ πατρικῆς ἐπαύλεως καὶ καθʼ ὧν ἐὰν ἄλλων ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπικτήσωμαι ὑπαρχόντων πάντων καὶ ἐπιπλόων καὶ ἐνδομενίας καὶ ἐνοφειλομένωνἐνοφιλομένων πάντων καθʼ ὃν δήποτε οὖν τρόπον. ἔστι δὲ ἡ δεδομένη φερνὴ ἀργυρίου δραχμῶν ξ ἐν αἷς χιτὼνκιτὼν καὶ προσφοραὶ ἄνευ διατιμήσεως ἐνώτιονἐνόδιον χρυσοῦν τετάρτων β καὶ μηνίσκιον χρυσοῦν τετάρτων ε καὶ ψέλια ἀργυρᾶ ὁλκῆς ἀσήμου ζεῦγος ἐνοδίων δραχμῶν η. ἣν ποιεῖται Ἡρώδης ὁ καὶ Ὀρσενοῦφις Ἡρώδου ὡς ἐτῶν λη οὐλὴ δακτύλῳ πρώτῳ χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς γυναικὶ Θενχορῆφις Ὀρσεῦτος μητρὸς Ταπνεβτύνιος ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσῳ. ὑπογραφεῖς Διόδωρος ὡς ἐτῶν μζ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσῳ, τῆς ἄλλης Πύρρος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ δακτύλῳ λιχανῷλιγανῷ χειρὸςχιρὸς δεξιᾶς. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ὁμολογεῖ Νικομήδης Φανίου τοῦ καὶ Φανήσιος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν κζ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ ἐξ ἀριστερῶν Ἡρακλεῖ Ἀφροδισίου ὡς ἐτῶν με οὐλὴ ἀντίχειρι δεξιῷ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα πυροῦ νέας καθαρὰς ἀβώλουςἀβολ ἀρτάβας ιγ 𐅵 μέτρῳ θησαυροῦ Ἡρωίδου Νικομήδους ἐν Κερκεσούχοις Ὤρους. ἀποδώσειἀποδόσει ἐν μηνὶ Δρουσιέως τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους. ὑπογραφεῖς Πτολεμαῖος Χαιρήμωνος ὡς ἐτῶν οβ οὐλὴ ὑπὲρ ἀγκῶναἀνκων ἀριστερόν, τοῦ ἄλλου Ἀπολλώνιος ὁ υἱόςυἱου ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ ὑπὲρ ἀντικνήμιον δεξιόν. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

κϛ ἐμίσθωσεν Ὧρος δεύτερος ὁ καὶ Πενήϊτος Ἀπολλωνίου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ πήχει ἀριστερῷ Ψοσνεῦτι Ὀρσεῦτος ὡς ἐτῶν νδ οὐλὴ γόνατι ἀριστερῷ α τυγχάνει ἔχων ἐν μισθώσει περὶ ΘεογονίδαΘεογοδ κλῆρον ἀρουρῶν δ σχοινίῳ ἐνενηκονταεξαπήχει ἐν μιᾷ σφραγῖδι εἰς ἀράκου σπορὰν καταβρώματακαιτεβροματ προβάτων καὶ κοιτασμόν καὶ ἀπέχει τὸν φόρον καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεὺς Πτολεμαῖος Χαιρήμονος ὡς ἐτῶν οβ οὐλὴ ὑπὲρ ἀγκῶνα ἀριστερόν. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ὁμολογοῦσιν Ἡρακλείδης Ἁρμιύσιος ὡς ἐτῶν κβ οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ καὶ οἱ τούτου γονεῖς Ἁρμιῦσις Ὀρσεῦτος ὡς ἐτῶν με οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ οἱ δύο Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς ἀλλήλων ἔγγυοι καὶ ἡ τούτου γυνὴ ἡ δὲ τοῦ Ἡρακλείδου μήτηρ Ἡρακλέα Ἀνδρονίκου Περσίνη ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσωι μετὰ κυρίου αὐτοῦ τοῦ ἀνδρὸς ἀπὸ τῶν ἀπὸ κώμης Φεναμένι τοῦ ὑπὲρ ΜέμφινΜεμφι Ἡρακληοπολίτου νομοῦ Κλῆσι Ψοσνεῦτος ὡς ἐτῶν ξε οὐλὴ χείλειχίλει τῶι ἄνωἄνωι ἐκ δεξιῶν ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ἐπὶ τῇ αὐτοῦ θυγατρὶ Ταμαρρῆι φερνὴν παρ ἀργυρίου δραχμῶν σ ἐν αἷς στολὴ ἐν διατιμήσει ἀργυρίου δραχμῶν ξ καὶ παρα καὶ ἐν παραφέρνοις ἄνευ διατιμήσεως ἐνωτίωνἐνοδίων χρυσῶν ζεῦγος τετάρτων γ καὶ μηνίσκιον χρυσοῦν τετάρτων α 𐅵 καὶ ψέλια ἀργυρᾶ ὁλκῆς ἀσήμου δραχμῶν ιβ καὶ σκάφιον χαλκοῦν καὶ κάτοπτρον χαλκοῦν καὶ ὑδρίσκαςἑδρίσκας χαλκᾶς β καὶ ὑδρύσκηνἑδρύσκην κασσιτερίνηνκασιδερίνην ὁλκῆς μνῶν ε καὶ χιτῶνακιθῶνα χρυσανθῆ καὶ πάλλια β καὶ ἀνάβολον λευκόν. συμβιούτωσαν ἀλλήλοις οἱ γαμοῦντος. φερνὴ ἀργυρίου δραχμῶν σ. ὑπογραφεῖς Εὔτυχος Εὐτύχου ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ καὶ τοῦ ἄλλου Σωτήριχος Ἡρώδου ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ ἀστραγάλῳ ποδὸς δεξιοῦ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ἐμίσθωσεν Ἡρώδης Ἡρακλίδου ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσωι Ὀννόφρι Κολλούθου Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λϛ οὐλὴ γόνατι ἀριστερῷ τὸν ὑπάρχοντα αὐτῷ περὶ ΤεβτῦνινΤβτ κλῆρον κατοικικὸν ἀρουρῶν ζ 𐅵 ἑνδέκατον καὶ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ περὶ τὴν αὐτὴν κώμην γῆς ἀπὸ ἐκκοπῆς ἐλαιῶνοςἐλεῶνος ἀρούρας β 𐅵, γίνονται ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἄρουραι ι ἑνδέκατον ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι ἐν δυσὶ σφραγῖσι, ἐκφορίου τοῦ παντὸς κατʼκαθʼ ἔτος τὸ μεν πρῶτον καὶ τρίτον ἔτος τῆς μισθώσεως τῶν προκειμένων ἀρουρῶν ι ἑνδέκατον σὺν σπέρμασι αἷς λήμψεται ὁ μεμισθωμένος παρʼ αὐτοῦ Ἡρώδου εἰς λόγον σπερμάτων πυροῦ ἀρτάβαις ι τοῦ παντὸς κατʼκαθʼ ἔτος πυροῦ ἀρταβῶν ρι μέτρῳ δρόμου θησαυροῦ Θίωνος ἐν ὧι ἕτεροι γεοῦχοι, τὸ δὲ δεύτερον καὶ ἔσχατον ἔτος τῆς μισθώσεως φόρου τοῦ παντὸς τῶν προκειμένων ἀρουρῶν ἀσπερμὶ ἀργυρίου δραχμῶν οβ, πάντων δὲ τῶνδε ἐκφόριον ἀποδότω ἐν μηνὶ Δρουσιλλήῳ, κατὰ μηθὲν τοῦ Ὀννόφριος ἐλαττουμένουἐλαττουμενης ὑπὲρ ἧς ἠγόρακε παρὰ Ἡρώδου καὶ τῶν ἀδελφῶν ψιλῶν τόπων. ὑπογραφεύς. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

ὁμολογεῖ Ὀρσεῦς Καμείους Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ μήλῳ ἀριστερῷ Θενανχιοῦτι ὡς ἐτῶν κζ οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ μετὰ κυρίου τοῦ ἀδελφοῦ Κώμωνος ὡς ἐτῶν λα οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ ἐξ ἀριστερῶν ἔχειν παρʼ αὐτῆς ἐφʼ ἑαυτῇἑατῇ φερνὴν ἀργυρίου δραχμὰς λβ. ὑπογραφεὺς Ἡρώδης Εὐτύχου ὡς ἐτῶν λα οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

συνγραφῆς τροφίτιδοςτροφίδιτος ἀργυρίου χρυσῶνχρυσο͂ν ια καὶ τὴν ἀποστασίου καὶ πρόπρασιν κατὰ τοῦ ὑπάρχοντος ἡμίσους μέρους οἰκίας κοινῆς καὶ ἀδιαιρέτουἀδιερέτου ἐν Ταλὶ λεγομένου Μεγάλου Θουηρίου. ἔστι δὲ ἡ δεδομένη φερνὴ ἀργυρίου δραχμαὶ ξ καὶ παράφερνα ψέλιονψέλιων ἀργυροῦν ὁλκῆς ἀσήμου δραχμῶν δ, τοῦ δὲ Ὀννόφριος ἰσομοίρουεἰσομοίρου ὁμοίως ἐσχομένου καὶ τοῖς ἐσομένοις ἡμῖν ἐξ ἀλλήλων τέκνοις τοῦ προκειμένου ἡμίσους μέρους οἰκίας. ἣν ποιεῖται Πατῦνις Πετεσούχου μητρὸς Σουήριος ὡς ἐτῶν νϛ οὐλὴ μήλῳ ἀριστερῷ Ταπνεβτῦνι Ὥρου μητρὸς Ταεῦτος ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ πήχει δεξιῷ. ὑπογραφεὺς Πατῦνις ὡς ἐτῶν ξ οὐλὴ ταρσῷ ἀριστερῷἀριστερῷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ἐμίσθωσαν Ὀρσενοῦφις ὡς ἐτῶν νε οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ καὶ ΠαλλεῦςΠαλλεῦτ ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾷ ἀμφότεροι Ὡρουάγχιος Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς ὈρσεῦτιὈρσε͂τι ὈρσῆτοςὈρσητι ὡς ἐτῶν κθ οὐλὴ κροτάφῳ δεξιῷ τὸν ὑπάρχοντα αὐτοῖς περὶ μὲν Κερκεσῖριν κλῆρον ἀρουρῶν ιβ ἀφʼ ὧν εἰσὶνεἰναι τοῦ μὲν Ὀρσενούφιος ἄρουραι ι, αἱ λοιπαὶ ἄρουραι καὶ περὶ Τεβτῦνιν ὁμοίως ἱερᾶς γῆς τοῦ Παλλεῦτος μόνου ἄρουραι β, καὶ περὶ Τεβτῦνιν ὁμοίως ἱερᾶς γῆς ἀρούρας ια καὶ ἐν τῆι αὐτῇ κώμῃ τοῦ Ὀρσενούφιος κατοικικὸν κλῆρον κτεμη ἁπάσας δὲ ἡ μίσθωσις ἥδεἥδη τῶν κλήρων σὺν ἱερᾷ γῇγης ἀρουρῶν κγ, τῶντας δὲ ἀρουρῶν ιβ εἰς ἀράκου σπορὰν τῶν δὲ λοιπῶν γῆς ἀρουρῶν ια εἰςεἰ σπορὰν χόρτου πασῶν εἰς καταβρώματακαταβρόματα προβάτων καὶ ἀπέχειν τὸν φόρον καὶ βεβαιοῦν. ὑπογραφεὺς Ἁρμιύσιος Ὀρσεῦτος γραμματεὺς γεωργῶνγεοργῶν ὡς ἐτῶν να οὐλὴ πήχει δεξιῷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ὁμολογεῖ Πεθεῦς Πεθεῦτος γέρδιος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾷ ἡγούμενος γραμματεὺς γερδίων κώμης Κερκεσούχων Ὤρους τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους Παποντῶτι Ἡρακ ὡς ἐτῶν λϛ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσωι καὶ Ἁρπα Παποντῶτος ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ καὶ Πτόλλιδι Πτόλλιδος ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ γόνατι ἀριστερῷ καὶ Παποντῶτι Παποντῶτος ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ καὶ Πτόλλιδι Ἡρακ ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ μήλῳ ἀριστερῷ τοῖς ε γερδίοις τῶν ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης συνόδου ἐπάναγκον ἀποδώσεινἀποδώσιν Πεθεῦν προστάτην τοῖς προγεγραμμένοις ἐν μηνὶ Καισαρείωι τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους δραχμὰς ϙβ αἵ εἰσιν τιμῆς ζυτικῆς. ὑπογραφεὺς Ἄλκιμος ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ μήλωι ἀριστερῷ. τʼ ἄλλα ἀκολούθωςἀκλούθως.

κζ ὁμολογεῖ Ἡρώδης Ἡρακλίδου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσῳ τῇ προούσῃ καὶ συνούσῃ αὐτῶι γυναικὶ ἈπιᾷἈπιας Σωκράτους ὡς ἐτῶν λζ οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ ἐκ δεξιῶν μετὰ κυρίου τοῦ τοῦ ὁμοπατρίου καὶ ὁμομητρίου αὐτῆς ἀδελφοῦ Πετεσούχου υἱοῦ Πτολ ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ καρπῷ ἀριστερῷ ἔχεινἔχιν παρʼ αὐτῶναὐτο͂ν δύοδυσι παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου δραχμὰς ψ χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφείλειὀφίλει ὁ ὁμολογῶν Ἡρώδης τῇ Ἀπιᾷ καθʼ ἑτέραν συνγραφὴν τροφῖτιν τετελειωμένην διὰ τοῦ αὐτοῦ γραφείουγραφίου τῶι θ ἔτει Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ μηνὶ Χοίαχ ἑνδεκάτῃ ἀργυρίου δραχμῶν φξ καὶ τῶν διὰ τῆς συνγραφῆς παραφέρνων καὶ ὧν προσενηνέχθη ἡ αὐτὴ Ἀπιᾶς τῶι Ἡρώδῃ κατὰ τὴν αὐτὴν τροφῖτιν τῶι Ἡρώδῃ περὶ τὴν αὐτὴν κώμην Τεβτῦνιν ἐν μιᾷ σφραγῖδι κλήρου κατοικικοῦ ἀρουρῶν ιδ ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι Ἀπατύνιος Τέκτωνος καὶ ἧς προσενήνοχενπροσενηνυχεν τῆι αὐτῇ Ἀπιᾷ παιδίσκης δούλης οἰκογενῆς ᾗ ὄνομα Ἡρακλοῦς. πάντα δὲ ἀκολουθοῦνταἀκλουθοῦντα τῇ δηλουμένηι συνγραφῇ τροφίτιδι καὶ μένεινμένιν κύριακυριαν. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.

κη ὁμολογεῖ Ἑρμίας Χεῶτος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ φακὸς καὶ εὔσημος ὀφθαλμὸς ἐξ ἀριστερῶν Σωτηρίχῳ Κρονίδου ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ τραχήλῳ ἐξ ἀριστερῶν ἔχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου δραχμὰς ρ καὶ ἀντὶ τούτων τόκων καὶ ἱματιζόμενος καὶ παρέξομαι ἐμαυτὸν ἐπʼ ἐνιαυτὸν ἕνα ἀπὸ μηνὸς Σεβαστοῦ τοῦ γ ἔτους καθʼ ἡμέραν ἑκάστην λειτουργοῦντα καὶ ἐπιτελοῦντα πάντα τὰ προγεγραμμένα, κατὰ μηθὲν τοῦ Σωτηρίχου ἐλαττουμένου ὑπὲρ ὧν ὀφείλωὀφίλω αὐτῷ καθʼ ὁμολογίαν παραμονῆς ἀργυρίου δραχμῶν κεφαλαίων. ἔγραψον ὑπὲρ αὐτοῦ Ὀννόφρις Πακήβκιος ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ.

ὁμολογοῦσι Κλῆσις Ψοσνεῦτος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν ξε οὐλὴ χείλειχίλει τῶι ἄνω ἐκ δεξιῶν καὶ τούτου γυνὴ Ἀρσινόη Πύρρου Περσίνη ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Κλήσιος ἀλλήλων ἔγγυοι εἰς ἔκτισιν ΠάπῳΠάπως Διδύμου ὡς ἐτῶν κθ οὐλὴ χείλειχίλει τῶι κάτωκάτωι ἐξ ἀριστερῶν ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ἀργυρίου δραχμὰς μ καὶ ἀντὶ τούτων τόκων ἐνοικίσειν καὶ κεχρη τοὺς ὁμολογοῦντας ἐναυλίζεινεἰσαυλίζιν τὰ τοῦ Πάπου ὀνικὰ κτήνη ἐν τῇ αὐλῆι τὰς ὑπαρχούσας τῶι Κλῆσι ἐν τῇ τούτου οἰκίᾳ καὶ χρήσονται οἱ ὁμολογούμενοι τοῖς ἐν τῇ αὐλῇ χρηστηρίοις πᾶσιν ἐπʼἐφʼ ἔτη δύο ἀπὸ τοῦ προκιμένου χρόνου καὶ βεβαιώσεινβεβαιώσιν τοὺς ὁμολογοῦντας καὶ τοὺς παρʼ αὐτῶν. ὑπογραφεὺς τῶν ὁμολογούντων ὑπογραφεὺς τῶν ὁμολογούντων Εὔτυχος Εὐτύχου ὡς ἐτῶν μα οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ. τʼ ἄλλʼ ἀκολούθως.

ὁμολογεῖ Ἡρακλίδης Ἀφροδισίου ὡς ἐτῶν κζ οὐλὴ καρπῷ ἀριστερῷ Ἁρυωίδῃ Ἁρμιύσιος ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ πήχει ἀριστερῷ ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα δραχμὰς ξ τοῦ ἐνεστῶτος β ἔτους ἐν τῇ Κανάβι λεγομένῃ κλήρου ἀρουρῶν ζ καὶ ἀπέχει τὸν φόρον καὶ βεβαιοῖ. ὑπογραφεὺς Εὔτυχος Εὐτύχου ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ ἀστραγάλῳ ποδὸς δεξιοῦ.

ὁμολογεῖὁμολογῖ Λέων Ὀννόφριος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν κθ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ Παλλαοῦτι Ὡρουάνχιος ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆμα ἀργυρίου δραχμὰς κη καὶ ἀντὶ τούτων τόκων ἐνοικίσειν τὸν Παλλαοῦν καὶ οὓς ἐὰν αἱρῆται ἐν τῶι ὑπαρχοντι αὐτῶι ἡμίσει μέρει οἰκίας καὶ αὐλῆς ἐν Τεβτύνι ἐπʼ ἐνιαυτὸν ἕνα ἀπὸ τοῦ προκειμένου χρόνου καὶ χρήσεται ὁ Παλλαῦς καὶ οὓς ἐὰν αἱρῆται τοῦτης ἡμίσουςἡμισιας μέρους οἰκίας καὶ αὐλῆς χρηστηρίοις πᾶσι καὶ βεβαιοῖ τὴν ἐνοίκησιν. ὑπογραφεὺς τοῦ ὁμολογοῦντος Λέων Ὀρσενούφιος ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθως.

Παῦνι γ. ὁμολογοῦσιν Ὀρσενοῦφις Ὡρουάγχιος ὡς ἐτῶν νε οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ καὶ Ἀπύγχις Ἁρμιύσιος ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ μήλῳ δεξιῷ καὶ Ἀψῆμις Ψοσνεῦτος ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ καρπῷ δεξιῷ καὶ Ψενκῆβκις Σοκονώπιος ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ πήχει δεξιῷ καὶ Ὀρσενοῦφις Ὀρσενούφιος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ῥινὶ ὑπὸ μεσόφρυον οἱ ε γραμματεῖς δημοσίων γεωργῶνγεοργῶν τῆς προκειμένης κώμης Τεβτύνεως καὶ Ἁρμιύσιος γραμματεὺς γεωργῶνγεοργῶν τῆς αὐτῆς κώμης ὡς ἐτῶν νϛ οὐλὴ πήχει δεξιῷ Ἡρακλεῖ Ἀφροδισίου ὡς ἐτῶν ξε οὐλὴ μήλῳ δεξιῷ καὶ Ὀρσῆτι Φασῶτος ὡς ἐτῶν νη οὐλὴ δακτύλῳ πρώτῳ χειρὸςχιρὸς δεξιᾶς τοῖς δυσὶ προβατοκτηνοτρόφοις εὐδοκεῖν τοὺς ὁμολογοῦντας ἐφʼ ὧι διαγράψουσιν ὁ Ἡρακλῆς καὶ ὁ Ὀρσῆς ἐν τῇ μητροπόλειμητριπόλει εἰς τὴν καταδεδειγμένηνκαταδεδιγμένην δημοσίαν τράπεζαν εἰς τοὺς προγεγραμμένους Ἁρμιύσιον γραμματέα γεωργῶνγεοργῶν καὶ Ὀρσενοῦφιν Ὡρουάγχιος καὶ εἰς τοὺς λοιπούςλυπούς γραμματέας τῆς κώμης ὑπὲρ φόρου τοῦ ἐνεστῶτος β ἔτους ἡμίσους μέρους χερσονομῶν καὶ βεβαιοῦσιβεβαιοι. τὰ ἄλλʼ ἀκολούθωςἀκλούθως.