p.mich.2.121v = HGV P.Mich. 2 121 V = Trismegistos 11965 = michigan.apis.2713 = michigan.apis.2704 = michigan.apis.2712 = michigan.apis.2715 = michigan.apis.2705 = michigan.apis.2716 = michigan.apis.2706 = michigan.apis.2708 = michigan.apis.2709 = michigan.apis.2707 = michigan.apis.2714 = michigan.apis.2710 = michigan.apis.2748 = michigan.apis.2761 = michigan.apis.2723 = michigan.apis.2751 = michigan.apis.2758 = michigan.apis.2757 = michigan.apis.2724 = michigan.apis.2740 = michigan.apis.2729 = michigan.apis.2733 = michigan.apis.2746 = michigan.apis.2734 = michigan.apis.2720 = michigan.apis.2765 = michigan.apis.2762 = michigan.apis.2719 = michigan.apis.2737 = michigan.apis.2760 = michigan.apis.2725 = michigan.apis.2753 = michigan.apis.2718 = michigan.apis.2756 = michigan.apis.2744 = michigan.apis.2749 = michigan.apis.2752 = michigan.apis.2759 = michigan.apis.2722 = michigan.apis.2728 = michigan.apis.2735 = michigan.apis.2721 = michigan.apis.2711 = michigan.apis.2750 = michigan.apis.2763 = michigan.apis.2764 = michigan.apis.2755 = michigan.apis.2754 = michigan.apis.2743 = michigan.apis.2731 = michigan.apis.2730 = michigan.apis.2717 = michigan.apis.2736 = michigan.apis.2726 = michigan.apis.2741 = michigan.apis.2727 = michigan.apis.2739 = michigan.apis.2738 = michigan.apis.2745 = michigan.apis.2732 = michigan.apis.2742 = michigan.apis.2747 = sb.3.6705

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptiontranslation

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;2;121v

HGV: P.Mich. 2 121 V [source] [xml]

Title	Grapheion Register
Publications	P.Mich. 2 121 V More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 2
Publications	Kol. I: SB III 6705
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	BL-online; III 107; III 178; VIII 211
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	28. Apr. - 28. Aug. 42 More from the period between 42 CE and 43 CE
Print Illustrations	Kol. I: Plate I (vor S. 7); Montevecchi, Papirologia, Tav. 40; Lewis, Papyrus, Plate 7; CPGr I, Tav. XXXVI
Subjects	Register; Verträge; Anagraphe
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2754...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11965 [source]

Publications	P. Mich. 2 121 Vo (Boak, Arthur E. R.; 1933) = SB 3 6705 (Bilabel, Friedrich; 1926) = Journal of Egyptian Archaeology (JEA) 9 (1923), p. 164- (Boak, Arthur E. R.; 1923)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 622 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 119640
Date	AD 42 Apr 28 - Aug 28 (Claudius, year 02, Germanicus (= Pachons) 03 - Epagomenai 05)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive	Kronion son of Apion head of the grapheion of Tebtynis
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2704 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 1 records a lease of pasture land registered on April 30, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 11)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, i, 1933 -- BL X, 122 (l. 2)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 1: 4
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 1
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; Land tenure--Egypt--Tebtunis (Extinxt city); Public records--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Marepsemis son of Pesouris; Marepkemis son of Marepkemis; Claudius, Emperor
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2705 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 10 records a lease of 6 arourai, registered on May 6, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 20)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, x, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 10: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 10
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Galatou legomenon komes Talei; Talei; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Talei (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Galates (see Geographica)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2706 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 11 records the sale of a female donkey, registered on May 6, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 1)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, xi, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 11: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 11
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Harmiysios (Harmiysis) son of Orseus (see also Recto, col. II, v; IV, v; IV, xii)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2707 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 12 records a sub-lease of 4 1/2 arourai of an imperial estate, registered on May 7, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 2)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, xii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 12: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 12
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; Hellenik[- -]; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Guardian and ward--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Lysimachos son of Lysimachos (kinsman and guardian of Elis?)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2708 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 13 records a sale of a female donkey, registered on May 9, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 3)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, xiii, 1933 -- BL VII, 107 (l. 1)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 13: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 13
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Melantas son of Kronion
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2709 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 14 records a lease of 5 arourai of a catoecic allotment, registered on May 11, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 4)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, xiv, 1933 -- BL VII, 107 (l. 2)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 14: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 14
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	[- - -] legomenos (kleros); Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land tenure--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Akousilaos [son of Kastor] (see also Recto, col. II, abstract 1); Claudius, Emperor; Onnophris son of Pakebkis (see P.Mich. II, p. 224)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2710 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 2 records an agreement to furnish residence in place of payinginterest on a debt of 20 drachmai, registered on April 30, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 12)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, ii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 2: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 2
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Housing;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Orsenouphis son of Horos; Onnphris son of Marsisouchos
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2711 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 3 records a sale of a young male donkey, registered on April 30, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 13)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, iii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 3: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 3
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2712 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 4 records a sale of donkey, registered on April 30, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 14)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, iv, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 4: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 4
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2713 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 5 records a sub-lease of a public estate of four arourai, registered on April 30, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 15)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, v, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 5: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 5
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Public lands--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Real property tax--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Claudius, Emperor
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2714 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 6 records a sale of donkey, registered on April 30, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 16)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, vi, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 6: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 6
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2715 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 7 records a loan of 68 drachmai with interest, registered on April 30, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 17)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, vii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 7: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 7
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2716 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 8 records a contract for nursing a slave child, registered on April 30, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 18)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, viii, 1933 -- BL III, 107 (l. 3); BL VIII, 211 (bibliography) Manca Masciadri M-Montevecchi O, C.Pap.Gr. I, 17, 1984
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 8: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 8
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Nursing--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Slaves--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Thermoutharion
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2717 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. I, abstract 9 records a loan, registered on May 4, 42 A.D. (see also Verso, col. I, l. 19); the loan was possibly an advance of the wages to be paid according to the contract for nursing a slave child, registered by the same parties two days earlier (see Recto, col. I, abstract 8)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. I, ix, 1933 -- BL VIII, 211 (bibliography) Manca Masciadri M-Montevecchi O, C.Pap.Gr. I, 17, 1984
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. I, abstract 9: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. I, abstract 9
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Claudius, Emperor
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2718 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 1 records a lease of 5 arourai of a catoecic allotment, registered on May 11, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 5)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, i, 1933, Pl. II -- BL VII, 107 (l. 1; 2; 3)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 1: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 1
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Zenonos legomenos (kleros?); Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land tenure--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Farms--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Agriculture--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Akousilaos son of Kastor, Perses tes epigones (see also Recto, col. I, abstract 14); Tamarron (Tamares) daughter of Haryotes; Zenon (see Geographica); Claudius, Emperor; Onnophris son of Pakebkis (see P.Mich. II, p. 224)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2719 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 10 records a (demotic?) contract of deposit of 182 drachmai, as registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 14)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, x, 1933, Pl. II -- BL V, 68 (l. 1); BL IX, 158 (l. 1)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 10: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 10
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Guardian and ward; Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Brothers--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Patynis son of Patynis grandson of Pallouaus, Perses tes epigones; Mallen (Malles, Marres) son of Orseus; Petesouchos (son of Orseus?), prostates of his brother Malles; Kronion son of Haryotes (see also P.Mich. V, 304)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2720 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 2 records a (demotic) alimentary contract, registered on May 11, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 6); the so-called alimentary contract is in reality a property settlement entered into by persons already united in marriage (here the husband's parents with the wife), fixing the sum which the husband was obliged to pay to his wife in case of his divorcing her and describing the real properties which would become sureties for the payment of this sum
Citations	Boak AER, JEA 12, 100-109, 1926 -- SB III 7260, col. IIb -- BL II, 132 (l. 10-11) Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, ii, 1933, Pl. II -- BL VI, 80 (l. 1 and 9); BL VII, 107 (l. 8)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 2: 11
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 2
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Theogonis; Tali, Talei; legomene Arabakios epaulis; Leontiskou legomenos kleros; Theogonis (Extinct city); Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Talei (Extinct city); Inheritance and succession--Egypt--Theogonis (Extinct city); Land tenure--Egypt--Theogonis (Extinct city); Housing--Egypt--Talei (Extinct city); Stone-cutters--Egypt--Talei (Extinct city); Jewelry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Theogonis (Extinct city); Bronze implements--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Clothing and dress--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Talei (Extinct city); Chests--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Tin--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Dionysios, son of Petsiris and Thaesis, husband of Thenamounis daughter of Marres; Thechnous daughter of Maron; (unnamed) sons of Thasis, daughter of Herakles (= Heraklides?); Psenosiris son of Dionysios; Heraklides son of Papos; Tamaron daughter of Maron; (unnamed) sons of Thasis, daughter of Heraklides (= Herakles?); Akousilaos son of Apollonios; Orseus son of Petepmoueis; Arabakis (see Geographica); Heraklas laxos (former owner); Chairemon (son of Marres and Thenamounis), brother of Thenamounis; Leontiskos (see Geographica); Petsiris son of Phamounis and Taopis, husband of Thaesis daughter of Psosneus; Thaesis daughter of Psosneus and Esermipis, wife of Petsiris son of Phamounis; Thenamounis daughter of Marres and Thenamounis, wife of Dionysios son of Petsiris; Apollonios; Onnophris son of Pakebkis (see P.Mich. II, p. 224)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2721 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 3 records a contract of deposit of 260 silver drachmai, registered on May 11, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 7)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, iii, 1933, Pl. II -- L. 1: read ne(oteros) Ptol(emaiou), instead of Ne(o)ptol(emou). (PH)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 3: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 3
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Herodes neoteros, son of Ptolemaios, Perses tes epigones; Lysas son of Didymos
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2722 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 4 records a receipt registered on May 11, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 8); this receipt was given by a woman to her former husband for the restitution of her dowry and for the payment of a divorce penalty of 540 drachmai (normally equal to half the value of the dowry)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, iv, 1933, Pl. II
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 4: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 4
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Divorce settlements--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Guardian and ward--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Thaesis daughter of Patynis; Sarapion (son of Patynis), brother and guardian of Thaesis; Petheus (Peteseus) son of Peloeis, former husband of Thaesis
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2723 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 5 records a sub-lease of 14 arourai of public land, registered on May 11, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 9)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, v, 1933, Pl. II
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 5: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 5
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Tebtynis; Psechomesis lego(menai arourai?); Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Public land--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Lotus--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Pakebkis, son of Orseus, Perses tes epigones; Orseus son of Orseus; Psechomesis (see Geographica); Harmeysios (Harmiysis) son of Orseus
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2724 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 6 records a sub-lease of 5 arourai of public land, registered on May 11, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 10)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, vi, 1933, Pl. II
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 6: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 6
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; he megale hodos; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Public land--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Barley--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Hatres son of Phanes, Perses tes epigones; Marsisouchos son of Marepsemis (see also P.Mich. V, 256); Claudius, Emperor; Onnophris son of Psosneus(?)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2725 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 7 records a sub-lease of 3 arourai of land, registered on May 11, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 11)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, vii, 1933, Pl. II
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 7: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 7
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Farms--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Apollonios son of Herakles (see also P.Mich. II, 123 Recto XIX, 21?); Orsenouphis presbyteros son of Orsenouphis grandson of Horouanchis, Perses tes epigones; Orsenouphis son of Horouanchis, father of Orsenouphis presbyteros
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2726 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 8 records a contract of apprenticeship for the weaver's trade, registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 12)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, viii, 1933, Pl. II
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 8: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 8
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Persine; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Apprenticeship--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Weavers--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Weavers--Taxation--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Poll tax--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Guardian and ward--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Women--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Tasooukios (Tasooukis) daughter of Theos, Persine; Orseus son of Onnophris and Tasooukis, guardian of Tasooukis; Papontos son (of Onnophris? and) of Tasooukis; Horos son of Papontos, gerdios; Ptolemaios son of Chairemon (see P.Mich. II, p. 229)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2727 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 9 records a contract of sale of a catoecic allotment with payment of 400 drachmai as earnest money, as registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 13)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, ix, 1933, Pl. II
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. II, abstract 9: 5
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. II, abstract 9
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Kerkousiris, Polemonos meris; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land tenure; Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Real property tax; Documentary; Papyrus
Associated Names	Charonion son of Nilos; Patron son of Tryphon; Hermodoros son of Herodes; Claudius, Emperor
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2728 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 1 records a (demotic) alimentary contract, registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 15); the so-called alimentary contract is in reality a property settlement entered into by persons already united in marriage, fixing the sum which the husband was obliged to pay to his wife in case of his divorcing her and describing the real properties which would become sureties for the payment of this sum
Citations	Boak AER, JEA 12, 100-109, 1926 -- SB III 7260, col. IIIa Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, i, 1933 -- L. 1: read Tali, instead of Tebt(yni); l. 3: read Thomsaio(s), instead of Thome(neos) Olio(u). (PH)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 1: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 1
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Talei, Polemonos meris; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Talei (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Talei (Extinct city); Inheritance and succession--Egypt--Talei (Extinct city); Housing--Egypt--Talei (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Slaves--Egypt--Talei (Extinct city); Jewelry--Egypt--Talei (Extinct city); Talei (Extinct city); Bronze implements--Egypt--Talei (Extinct city); Tin--Egypt--Talei (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Patynis son of Kronion and Soueris, husband of Thatres daughter of Nikomedes(?); Thatres daughter of Nikomedes(?) and of Thomsais, and wife of Patynis son of Kronion; Ptolemaios son of Chairemon (see P.Mich. II, p. 229); Heraklides son of Horion
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2729 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 10 records a lease of two plots of land, registered on May 20, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 4)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, x, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 10: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 10
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; Kerkesoucha Orous; Claudius, ;c Emperor of Rome, ;d 10 B.C.-54 A.D.; Farm tenancy--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land tenure--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Leases--Egypt.; Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Kerkesoucha Orous (Extinct city); Clover--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Forage plants--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Seeds--Egypt.; Documentary; Papyrus
Associated Names	Nikomedes son of Phanias alias Phanesis (see also Recto, col. III, abstract 13); Apollonios son of Herakles; Claudius, Emperor; Ptolemaios son of Chairemon (see also Recto, col. III, abstracts 11; 13)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2730 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 11 records a lease of 4 arourai, registered on May 20, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 5)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, xi, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 11: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 11
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Tebtynis; he Kanabis legomene; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Lotus--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Sheep--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Petesouchos son of Protos grandson of Harmais, Perses tes epigones (see also P.Mich. V, 244); Ptolemaios son of Chairemon (see P.Mich. II, p. 229); Apollonios son of Herakles
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2731 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 12 records a (demotic) alimentary contract, registered on May 20, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 6); this so-called alimentary contract is in reality a property settlement entered into by persons already united in marriage, fixing the sum which the husband was obliged to pay to his wife in case of his divorcing her and describing the real properties which would become sureties for the payment of this sum
Citations	Boak AER, JEA 12, 100-109, 1926 -- SB III 7260, col. IV (sic) Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, xii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 12: 4
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 12
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; Kerkesoucha Orous; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land tenure--Egypt.; Home ownership--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Stables--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Clothing and dress--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Jewelry--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Police--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Kerkesoucha Orous (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Herodes alias Orsenouphis, son of Herodes, husband of Thenchorephis; Thenchorephis, daughter of Orseus and Tapnebtynis; Diodoros; Pyrrhos
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2732 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 13 records an acknowledgment of receipt of 13 1/2 artabai of wheat, with promise to repay the same, registered on May 20, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 7)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, xiii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 13: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 13
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Kerkesoucha Orous; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Granaries--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Wheat--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Kerkesoucha Orous (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Nikomedes, son of Phanias alias Phanesis, Perses tes epigones (see also III, abstract 10); Herakles son Aphrodisios(?) (see P.Mich. II, p. 60); Heroides (Herodes) son of Nikomedes; Ptolemaios son of Chairemon (see P.Mich. II, p. 229)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2733 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 14 records a sublease of 4 arourai, registered on May 21, 42 A.D. (the entry for this contract has been omitted from the register on the verso)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, xiv, 1933 -- BL III, 107 (l. 1, bis)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 14: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 14
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Theogonis; Theogonis (Extinct city); Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Theogonis (Extinct city); Leases--Egypt--TTheogonis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Theogonis (Extinct city); Forage plants--Egypt--Theogonis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Horos (deuteros) alias Peneitos (Peneis), son of Apollonios, Perses tes epigones; Psosneus son of Orseus; Ptolemaios son of Chairemon (see P.Mich. II, p. 229)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2734 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 2 records a contract of deposit of 30(?) drachmai, as registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 16, which has 40 drachmai)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, ii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 2: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 2
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Papnebtynis son of Papnebtynis, Perses tes epigones; Pallaus son of Horouanchis (see also Recto, col. IV, abstract 5; 11); Ptolemaios son of Chairemon (see P.Mich. II, p. 229)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2735 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 3 records a contract of paramone, by which Phasis acknowledges that he has received 100 drachmai from Haryotes and is to receive from him a monthly allowance, in exchange of what he binds himself to remain at Haryotes's service instead of paying interest on the loan; the contract was registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 17, which makes clear the nature of the contract)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, iii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 3: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 3
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Oxyrhyncha, Polemonos meris; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Grain--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Wool--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Poll tax--Egypt--Oxyrhynchite Nome.; Documentary; Papyrus
Associated Names	Haryotes son of Lysimachos (see also Recto, col. III, abstract 4; Polemon son of Polemon (= Ptolemon son of Ptolemon? See also Recto, col. III, abstract 4)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2736 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 4 records a loan of 16 drachmai, which was to run for about three months and was registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 18); the debtor is already bound to remain on service of his creditor for some time, as a way of paying interest on another loan (see Recto, col. III, abstract 3: contract of paramone)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, iv, 1933 -- L. 1: read me(topoi) ex (aristeron), instead of me(topoi) me(soi). (PH)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 4: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 4
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Haryotes son of Lysimachos (see also Recto, col. III, abstract 3; Ptolemon son of Ptolemon (= Polemon son of Polemon? See also Recto, col. III, abstract 3)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2737 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 5 records a lease of a granary and some appurtenances, registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 19)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, v, 1933 -- BL VIII, 211 (l. 2)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 5: 4
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 5
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Kerkesoucha Orous, Polemonos meris; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Granaries--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Stables--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Iranians--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Guardian and ward--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Gatehouses--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Poultry--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Lime--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Kerkesoucha Orous (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Didymos son of Telesis (see also Recto, col. III, abstract 6); Alexandros son of Telesis; Petheus son of Petheus, Perses tes epigones, husband of Thenphanes(?) (see also Recto, col. III, abstract 6); Thenphanes <or Thenphanesis> daughter of Psosneus, wife of Petheus; (unnamed) wives of Didymos and Alexandros; Herodes son of Herodes (see also P.Mich. V, 252; 257; 293; 346; P.S.I. VIII, 905; 907; X, 1130; add perhaps P.Mich. V, 348)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2738 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 6 records a deposit of 52 drachmai, registered on May 17, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 20)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, vi, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 6: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 6
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); NotarieszEgypt--Tebtunis (Extinct city); Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Didymos son of Telesis (see also Recto, col. III, abstract 5); Petheus son of Petheus, Perses tes epigones (see also Recto, col. III, abstract 5); Pasipos son of Heraklides
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2739 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 1 records a (demotic) alimentary contract, registered on May 19, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 15); this so-called alimentary contract is in reality a property settlement entered into by persons already united in marriage, fixing the sum which the husband was obliged to pay to his wife in case of his divorcing her and describing the real properties which would become sureties for the payment of this sum
Citations	Boak AER, JEA 12, 100-109, 1926 -- SB III 7260, col. IIIg Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, vii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 7: 4
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 7
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Jewelry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Bronze bowls--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Tin--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Orsenouphis son of Horouanchis (former owner) (see also P.Mich. II, p. 224; V, p. 389); Petesouchos son of Harmiysis and Teros, husband of Thaubastis; Thaubastis daughter of Orseus and Thasis, wife of Petesouchos
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2740 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 8 records a sub-lease of 4 arourai of public land, registered on May 19, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 2) but arranged five years in advance
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, viii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 8: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 8
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Tebtynis; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Public lands--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land value taxation--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Clover--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Seeds--EgyptzTebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Psenkebkis son of Petosiris, Perses tes epigones; Marsisouchos son of Marsisouchos; Claudius, Emperor; Marepsemis
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2741 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. III, abstract 9 records a receipt, registered on May 20, 42 A.D., for the payment of 60 silver drachmai, due under a contract previously executed throught this grapheion (see also Verso, col. III, 3)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. III, ix, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. III, abstract 9: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. III, abstract 9
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Housing--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Kronion son of Damas; Orsenouphis son of Chales alias Psenobastis (see P.Mich. V, 277?); Ptolemaios son of Chairemon (see P.Mich. II, p. 229)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2742 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 1 records an acknowledgment of receipt of a dowry and of the parapherna, made by the husband and his parents to the wife's father, and registered on May 21, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 8)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, i, 1933 -- BL VI, 80 (l. 2)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 1: 4
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 1
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Persine; Phenamenis; Memphis; Herakleopolite nome; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Guardian and ward--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Phenamenis (Extinct city); Clothing and dress--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt; Jewelry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Bronze implements--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Tin containers--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Herakleides son of Harmiysis and Heraklea, husband of Tamarres, Perses tes epigones; his father Harmiysis son of Orseus, husband and guardian of Heraklea, Perses tes epigones; his mother Heraklea daughter of Andronikos, wife of Harmiysis, Persine; Klesis son of Psosneus (see also Recto, col. IV, abstract 9); Tamarres, daughter of Klesis, wife of Herakleides son of Harmiysis; Soterichos son of Herodes
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2743 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 10 records a receipt for 60 drachmai, as the rental for one year for seven arourai, registered on May 23, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 16)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, x, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 10: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 10
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	he Kanabis legomene; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Heraklides (Herodes in Verso, col. III, 16) son of Aphrodisios; Haryoides (Haryotes) son of Harmiysis
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2744 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 11 records an agreement to provide lodging in place of paying interest on a loan, registered on May 26, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 17)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, xi, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 11: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 11
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Tebtynis; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt; Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Housing--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Leon son of Onnophris, Perses tes epigones; Pallaus son of Horouanchis (see also Recto, col. III, abstract 2; col. IV, abstract 5); Leon son of Orsenouphis
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2745 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 12 records a contract of agreement, given by 6 officials of the public tenant cultivators of Tebtynis to 2 cattle graziers, who have rented half of the dry pasture lands of the village and are to make a deposit at a public bank of a certain portion of the rental for the current year; the contract was registered on May 28, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 18)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, xii, 1933 -- BL III, 107 (l. 1; 3)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 12: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 12
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; metropolis (Arsinoiton polis); Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Scribes--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Farmers; Cattle breeders--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Banks and banking--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Orsenouphis son of Horouanchis, grammateus <Read: presbyteros> demosion georgon of Tebtynis (see also P.Mich. II, p. 224; V, p. 389); Apynchis son of Harmiysis, grammateus <Read: presbyteros> demosion georgon of Tebtynis; Apsemis son of Psosneus, grammateus <Read: presbyteros> demosion georgon of Tebtynis; Psenkebkis son of Sokonopis, grammateus <Read: presbyteros> demosion georgon of Tebtynis; Orsenouphis son of Orsenouphis, grammateus <Read: presbyteros> demosion georgon of Tebtynis; Harmiysios (Harmiysis), grammateus georgon of Tebtynis; Herakles son of Aphrodisios, probatoktenotrophos; XII, 634?)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2746 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 2 records a lease of two plots of land totalling 10 1/11 arourai, and registered on May 21, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 9)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, ii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 2: 4
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 2
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Tebtynis; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Olive--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Wheat--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land tenure--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Herodes son of Heraklides (see also Recto, col. IV, abstract 7); Onnophris son of Kollouthos, Perses tes epigones; Thion
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2747 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 3 records a receipt for a dowry, registered on May 21, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 10)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, iii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 3: 1
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 3
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Guardian and ward--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Brothers and sisters;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Orseus son of Kames, husband of Thenanchious, Perses tes epigones; Herodes son of Eutychos
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2748 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 4 records a (demotic) alimentary contract, registered on May 21, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 11); this so-called alimentary contract is in reality a property settlement entered into by persons already united in marriage, fixing the sum which the husband was obliged to pay to his wife in case of his divorcing her and describing the real properties which would become sureties for the payment of this sum
Citations	Boak AER, JEA 12, 100-109, 1926 -- SB III 7260, col. IVd Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, iv, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 4: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 4
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tali; Megalon Thouerion; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Home ownership--Egypt--Talei (Extinct city); Bracelets--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Talei (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Onnophris; Patynis son of Petesouchos and Soueris, husband of Tapnebtynis; Tapnebtynis (Tapeseus), daughter of Horos and Taeus, wife of Patynis
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2749 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 5 records a lease of 23 arourai of pasture land, registered on May 21, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 12)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, v, 1933 -- BL VII, 107 (l. 1; 2)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 5: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 5
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Kerkesephis; Tebtynis; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land tenure--Egypt--Kerkesephis (Extinct city); Temple lands--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Forage plants--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Sheep--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Orsenouphis son of Horouanchis, Perses tes epigones (see also P.Mich. II, p. 224; V, p. 389); Pallaus son of Horouanchis, Perses tes epigones (see also Recto, col. III, abstract 2; col. IV, abstract 11); Orseus son of Orseus(?); Harmiysios (Harmiysis) son of Orseus, grammateus georgon
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2750 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 6 records an agreement by the president and secretary of the corporation of the weavers of Kerkesoucha Orous to pay the sum of 92 drachmai to five other members of the association as a charge for beer furnished or to be furnished by them to the members of the corporation; this agreement was registered on May 21, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 13)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, vi, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 6: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 6
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Kerkesoucha Orous, Polemonos meris; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Weavers--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Iranians--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Guilds--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Beer--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Kerkesoucha Orous (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Petheus son of Petheus, gerdios, Perses tes epigones, prostates (and) hegoumenos grammateus gerdion of Kerkesoucha Orous; Harpa . . . son of Papontos, gerdios; Ptollis(?) son of Ptollis, gerdios; Papontos son of Papontos; Alkimos
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2751 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 7 records an acknowledgment of receipt of a deposit of 700 drachmai, placed by a woman at the disposal to her husband; this debt is said to be distinct and separate from his obligations toward her arising from an alimentary contract drawn up between them 20 years previously, probably at the time of their marriage; the acknowledgment of receipt was registered on May 22, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 14)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, vii, 1933 -- BL III, 107 (l. 4); BL VI, 80 (l. 4); BLVII , 107 (l. 3)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 7: 4
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 7
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Tebtynis; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Guardian and ward--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Husband and wife--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Land tenure--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Carpenters--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Slaves--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Herodes son of Heraklides, husband of Apias, Perses tes epigones; Apias daughter of Sokrates, wife of Herodes; Tiberius, former Emperor; Patynis, tekton <or: son of Tekton> (former owner); Heraklous, paidiske doule
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2752 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 8 records a contract of service in place of paying interest on a debt (paramone), registered on May 23, 42 A.D. (the entry for this contract has been omitted from the register on the verso)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, viii, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 8: 2
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 8
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Scribes--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Clothing and dress--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Hermias son of Cheos; Soterichos son of Kronides (see also P.Mich. II, 127, col. II, l. 35); Onnophris son of Pakebkis
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2753 [xml]

Title	Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. IV, abstract 9 records an agreement to provide lodging in place of paying interest on a loan, registered on May 23, 42 A.D. (see also Verso, col. III, 15)
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. IV, ix, 1933 -- BL VII, 107 (l. 3)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto
Lines	Recto, col. IV, abstract 9: 3
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. IV, abstract 9
Hands	The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Perses; Persine; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Guardian and ward--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Husband and wife--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Iranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Housing--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Stables--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Asses--Housing--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Klesis son of Psosneus, husband and guardian of Arsinoe, Perses tes epigones (see also Recto, col. IV, abstract 1); Arsinoe, daughter of Pyrrhos, wife of Klesis, Persine; Papos (Papontos) son of Didymos
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2754 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. I records the contracts registered between April 28 and May 6, 42 A.D. (the fragmentary abstracts corresponding to col. I, l. 11-20 are to be found on the Recto, col. I, i-x).
Citations	Boak AER, JEA 9, 164-167, 1923 -- SB III 6705 Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. I, 1933, Pl. I (col. I) -- BL III, 107 (l. 3); BL VIII, 211 (bibliography). - L. 9: read Labesio(s) instead of Laboesio(s). (PH)
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. I - 20
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. I
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Tebtynis; Kerkesoucha Orous; Land tenure--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Kerkesoucha Orous (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Real property--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Wet-nurses;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans, Personal--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Egypt--Tebtunis (Extinct city)xPurschasing.; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Claudius, Emperor; Herodes; Harpaesis; Kronion; Theanis; Patynis (2 persons?) (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, vi; Thenpsyphis; Herakleios (2 persons?) (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, iii); Thenthonis; Orseus; Psosneous; Papnebtynis; Tkaumis; Labesis; Tapekysis; Marsisouchos (2 persons?) (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, v); Lysimachos (2 persons?) (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, iii); Psyphis (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, i); Galates (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, i); Orsenouphis (son of Horos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, ii); (another) Orsenouphis (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, i); Patynis (2 persons?) (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, iv); Sambas (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, iv); Psenkebkis (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, v); Dionysios (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, vi); Didymos (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, vii); Artemidoros (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, vii); Chairemon (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, x); Mareus (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, x)
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2755 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. II records the contracts registered between May 6 and 17, 42 A.D. (the abstracts corresponding to this column are to be found on the Recto, col. I, xi-III, vi).
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. II, 1933 -- BL III, 107 (l. 12)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. II - 20
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. II
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Apprenticeship--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Earnest--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Granaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Mothers and sons--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Profession; Sale; Servility; Woman; Documentary; Papyrus
Associated Names	Petheus (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, xi); Narkissa (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, xi); Galates (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, xii); Elis (see also P.Mich. II, 121, Recto, I, xii); Tamares (Tamarron) (daughter of Haryotes) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, i); Petsiris (son of Phamounis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, ii); Thenamounis (daughter of Marres, wife of Dionysos son of Petsiris) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, i); Herodes (neoteros, son of Ptolemaios) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, iii); Lysas (son of Didymos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, iii); Thaesis (daughter of Patynis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, iv); Petesys (Petheus, son of Peloeis in P.Mich. II, 121, Recto, II, iv); Pakebkis (son of Horos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, v); Orseus (son of Orseus) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, v); Hatres (son of Phanes) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, vi); Marsisouchos (son of Marepsemis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, vi); Apollonios (son of Herakles) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, vii); Orsenouphis (presbyteros, son of Orsenouphis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, vii); Tasooukis (daughter of Theos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, viii); Horos (son of Papontos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, viii); Charonion (son of Nilos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, ix); Patron (son of Tryphon) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, ix); Patynis (son of Patynis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, x); Marres (Malles) (son of Orseus, minor child) (see also P.Mich. II, 121, Recto, II, x); Patynis (son of Kronion) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, i); Thatres (daughter of Nikomedes[?], wife of Patynis son of Kronion) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, i); Papnebtynis (son of Papnebtynis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, ii); Pallaus (son of Horouanchis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, ii)
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2756 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. III records the contracts registered between May 19 and 29, 42 A.D. (the abstracts corresponding to col. III, 1-18 are to be found on the Recto, col. III, vii-IV, xii).
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. III, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. III - 21
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. III
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Lodging-houses--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Petesouchos (son of Harmiysis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, vii); Thaubastis (daughter of Orseus, wife of Petesouchos son of Harmiysis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, vii); Psenkebkis (son of Petosiris) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, viii); Marsisouchos (son of Marsisouchos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, viii); Kronion (son of Damas) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, ix); Orsenouphis (son of Chales alias Psenobastis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, ix); Nikomedes (son of Phanias alias Phanesis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, x; xiii); Apollonios (son of Herakles) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, x); Petesouchos (son of Protos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, xi; V, 244); Petesouchos (son of Petesouchos grandson of Apollonios) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, xi); Herodes (alias Orsenouphis, son of Herodes) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, xii); Thenchonephis (Thenchorephis) (daughter of Orseus, wife of Herodes alias Orsenouphis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, xii); Herakles (son of Aphrodisios[?]) (see also P.Mich. II, 121, Recto, III, xiii); Herakleides (son of Harmiysis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, i); ix); Herodes (son of Herakleides) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, ii; vii); Onnophris (son of Kollouthos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, ii); Orseus (son of Kames) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, iii); Thenanchious (wife of Orseus son of Kames) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, iii); Patynis (son of Petesouchos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, iv); Tapeseus (Tapnebtynis, daughter of Horos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, iv); Orsenouphis (son of Horouanchis) (see also P.Mich. II, p. 224; V, p. 389); Orseus (Orses) (son of Orses) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, v); Petheus (son of Petheus) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, vi); Apias (daughter of Sokrates, wife of Herodes son of Herakleides) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, vii); Papontos (Papos, son of Didymos) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, ix); Herodes (read: Herakleides, son of Aphrodisios) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, x); Haryotes (son of Harmiysis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, x); Leon (son of Onnophris) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, xi); Pallaus (son of Horouanchis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, xi); Orsenouphis (son of Horouanchis) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, xii); Herakles (son of Aphrodisios) (see also P.Mich. II, 121, Recto, IV, xii); Didymos; Harmais; Orseus; Kollouthos
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2757 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. IV records the contracts registered between May 29 and June 16, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. IV, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. IV - 22
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. IV
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Wheat--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Lodging-houses--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Wages;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Police--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Allottment of land;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Herodes; Onnophris; Terepsais; Orsenouphis; Pamethis; Marsisouchos; Polemon; Hermaiskos; Soterichos; Patynis; (another?) Patynis; Soeris; Sarapion; Orses; Herodes; Psyphis; Marepsemis; Eutychos; Phasis; Heron; Proxenos; Hermaiskos; Papontos; Demetria; Orses; Eutychos; Herakleios; Orsenouphis; Herakleios son of Orseus; Phaesis; Papnebtynis; Kronion; Akousilaos; Kronion; Areios; Satyros; Apollonios; Herodion; Harpaesis
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2758 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. IX records the contracts registered between July 29 and August 9, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. IX, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. IX - 21
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. IX
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Distribution of decedents' estates--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Barley--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Farms--Economic aspects--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Heron; Petesouchos; Thenorseus; Galates; Orsenouphis; (another?) Galates; Horion (& sons); Herakleios; Harpochration; Herodion; Cheus; Sokonopis; (another?) Galates; (another?) Sokonopis; Sigeris; Marepsemis; Marsisouchos; (another?) Galates; Didymos; Orseus; Peteeus; Heras; (another?) Peteeus; Nikomedes; (another?) Herakleios; Herakleides; Maron; (another?) Herakleides; (another?) Nikomedes; Kronion; (another?) Orsenouphis; Petesouchos; (another?) Orseus; (another?) Herakleios; Pasys; (another?) Orsenouphis; Thenpetsooukis; (another?) Orseus; Thenmarres
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2759 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. V records the contracts registered between June 19 and July 1, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. V, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. V - 21
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. V
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Lodging-houses--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Eutychos; Marepsemis; (another?) Marepsemis; Marsisouchos; Galates; Psyphis; Herodion; Harmais; Petesouchos; Thatres; Psenkebkis; Marsisouchos; Orseus; Tamaron; Panesis; Apollonios; Demetria; Papontos; Orseus; Heron; Thenerakleia; Herakles; Petesouchos; Galates; Taopis; Haryotes; Leon; Maron; Heron; Patynis; Orsenouphis; Herakleios; Lysimachos; Peskas; (another?) Lysimachos; Heraklas
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2760 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. VI records the contracts registered between July 1 and 8, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. VI, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. VI - 22
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. VI
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Farms--Economic aspects--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Stables;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Slaves;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Nursing;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Wages;--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Paopis; Orseus; Orsenouphis; Onnophris; Haretes; Horigenes; Patynis; Herakleios; Kronion; Eutychos; (another?) Onnophris; Herakleides; Heron; Elis; Papontos; Ammonarion; Chiales; Panorses; Pasys; (another?) Kronion; Papnebtynis; Psenotypis; Orseus; Paches; (another?) Pasys; (another?) Kronion; Apollonios; Panesis; (another?) Orsenouphis; Maron; Haryotes; Herodes; Eudaimonis; Kastor; Psenobastis; (another?) Orseus; (another?) Orsenouphis; (another?) Maron; Taphatres; (another?) Kronion; (another?) Kronion; Kollouthos
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2761 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. VII records the contracts registered between July 10 and 23, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. VII, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. VII - 21
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. VII
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Baths, Roman--Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Looms--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Slaves--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Temple lands--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Farms--Economic aspects--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Partnership--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Wheat--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Orsenouphis; Herakleios; (another?) Orsenouphis; Maron; Mieus; Psosneus; Pasiouanis; Didymos; Orseus; Harpochration; Kastor; Eudaimonis; Herakleios; Petsiris; Pakebkis; (another?) Orseus; Petheus; Eutychos; Horos; (another?) Herakleios; (another?) Orseus; another Orseus; Didymos; Tesenouphis; Petesys; Sotas; Patynis; Menemachos; Akousilaos; Panesneus; Pasys; Paches; Herodion; Pnebtynis; (another?) Pnebtynis; (another?) Herodion; Mieus; (another?) Orseus; (another?) Orseus; Kronion
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2762 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. VIII records the contracts registered between July 24 and 29, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. VIII, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. VIII - 22
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. VIII
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); House selling--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Distribution of decedents' estates--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Partnership--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Barley--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Farms--Economic aspects--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Tatepheros; Orseus; Lysimachos; Onnophris; Harmais; Petesouchos; Orsenouphis; Cheus; Psosneus; Kastor; Marepkaimis; Pakebkis; Herakleia; Sadalas; Marepsemis; Psyphis; (another?) Orseus (& brothers); (another?) Pakebkis; Sigeris; Thaubastis; (another?) Orseus; (another?) Orseus; Tapholemis; Thaesis; (another?) Onnophris; Herodes; Marcus; (another?) Orsenouphis; Maron; Herodes; Eutychos; (another?) Eutychos; Gaius; (another?) Orsenouphis; Herakleios; Lysimachos; Akousilaos; (another?) Akousilaos (& sons)
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2763 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. X records the contracts registered between August 9 and 16, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. X, 1933
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. X - 20
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. X
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Distribution of decedents' estates--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Pastures--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Lodging-houses--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Harmaissemis; Naaraus; Psosneus; Thenerakleia; Trophaneous; Tephersos; Lysimachos; Aunes; (another?) Psosneus; Heron; Papnebtynis; Teteon; Aunes; Herakleides; Panesis; (another?) Herakleides; Sotas; Herodes; Hatres; Thatres daughter of Petesouchos; Apynchis; (another?) Thatres; Herakleios; Orseous; Papontos; Pekysis; Kronion; (another?) Herakleides; (another?) Heron; (another?) Herakleides; Orseus; Petesouchos; Anchious; Patron; Didymos; Orsenouphis; (another?) Orseus; (another?) Orseous
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2764 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. XI records the contracts registered between August 16 and 24, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. XI, 1933 -- BL III, 107 (l. 13)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. XI - 21
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. XI
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Romaioi; Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Olive oil industry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Lodging-houses--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Distribution of decedents' estates--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Lysimachos; Pnasis; Apsemis; Nepheros; Phasis; Orseus; Herakleios; Orseus; Kronion; Herakleios; Pasys; Orseus; Harmiysis; Patynis; Herakleios; Kronion; Marous; Harpaesis; Herodes; Harpaesis; Taorseus; Taarmiysis; Naaraus; Tepheros; Heras; Papontos; Petearpsenesis; Aures; Nekpheraus; Pakebkis; Lysas; Heraklous; Kronion; Taorseus; Areios; Ptollous; Patynis; Tetekas; (unnamed) Romanoi; Pastoous
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2765 [xml]

Title	Quadrimestrial Register of Contracts
Author	Unknown scribe
Summary	Day by day register of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius; it served as an index for the collection of the abstracts of the contracts, written on the Recto. - Col. XII records the contracts registered between August 26 and 28, 42 A.D.
Citations	Boak AER, PMich II, 121, Verso, col. XII, 1933 -- BL III, 107 (l. 4; 6; 10)
Citations	P.Mich.:2:121
Inv. Id	P.Mich.inv. 622
Support/Dimensions	1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cm
Condition	Large roll containing writing on both sides; broken off at the left of the Recto, but the writing on the Verso is almost completely intact
Lines	Verso, col. XII - 20
Recto/Verso	Source of description: Verso, col. XII
Origin	Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	(After) August 28, 42 A.D. More from the period between 42 CE and 43 CE
Note (general)	Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso; Recto: collection of abstracts of contracts
Note (related)	Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Subjects	Archives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.; Leases--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Gardens--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city); Antenuptial contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Apprenticeship--Egypt--Tebtunis (Extinct city); House selling--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Nursing--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Contract labor--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Lodging-houses--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Rent--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Real estate--Egypt--Tebtunis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Lysimachos; Apollonios; Herakleia (daughter of Didymos son of Maron, wife of Haryotes son of Lysimachos); Psosneus; Harmiysis; Horion; Petesys; Ametyarios; Herakles; Thermoutharion; Ammonios; (another?) Ammonios; Petesouchos; Akousilaos; Papnebtynis; Ptolemaios; Harpochration; Orsenouphis; Terepsais; Horos; Psosneous; Kronion; Eirenaios; (another?) Orsenouphis; (another?) Apollonios; (another?) Papnebtynis; Orseus; (another?) Petesouchos; (another?) Orsenouphis; Taorseus; Papontos
Images	Verso thumbnail
Images	Verso medium
Images	Verso large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.2.121v [xml]

AD 42 Tebtynis
[Reprinted from: sb.3.6705] SB 3 6705

v
1rp
(ἔτους) β Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορος. ἀναγραφὴ γραφίο(υ)(*) Τεβτ(ύνεως) καὶ Κερκε(σούχων) Ὄρο(υς).
μη(νὸς) Γερμανικείου γ. πρᾶσις Ἡρώδο(υ)(*) πρὸς Ἁρπαῆσιν τόπο(υ) ψιλ(οῦ)
ὁμολ(ογία) Κρονίω(νος) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Θεάνιν πρασις(*) ἀμπελ(ῶνος)
5ὁμολ(ογία) Πατύνιος πρὸς Θενψῦφιν φερνῆ(ς) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) λβ
δ συνγρ(αφὴ) τροφῖτις Ἡρακλείο(υ) πρὸς Θενθῶνιν χρυσ(ῶν) κα
ὁμολ(ογία) Ὀρσεῦτος καὶ ἄλλων πρὸς Ψοσνεοῦν διαιρέσεως
ε ὁμολογία Παπνεβτύνιο(ς) καὶ ἄλλ(ων) πρὸ(ς) Τκαῦμιν ἐνοική(σεως) (δραχμῶν) μ
ὁμολ(ογία) Λαβοήσιο(ς) εἰς Ταπεκ(ῦσιν) μερειτήας(*)
10μίσθω(σις) Μαρσισούχο(υ) καὶ ἄλλ(ων) πρὸ(ς) Λυσίμαχο(ν) νωμῶν(*)
μίσθ(ωσις) Ψύφιος καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) νομ(ῶν)
ὁμολογί(α) Ὀρσενούφιο(ς) πρὸς Ὀρσενο(ῦφιν) ἐνοική(σεως) (δραχμῶν) κ
ὁμολογί(α) Λυσιμάχο(υ) καὶ ἄλλων πρὸς Ἡράκ(λειον) πράσ(εως) ὄνου
ὁμο(λογία) Πατύνιος πρὸ(ς) Σαμβ(ᾶν) πράσεως ὄνου
15μίσθωσις Ψενκήβκιος πρὸς Μαρσισοῦχο(ν) (ἀρουρῶν) δ
ὁμολ(ογία) Διονυσίου πρὸς Πατῦνιν πράσεω(ς) ὄνου
δάνειο(ν) Διδύμο(υ) πρὸς Ἀρτεμίδ(ωρον) καὶ ἄλλο(υς) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) ξη
ὁμολ(ογία) Ἡροίδ(ος) πρὸς Πατῦνιν τροφίμ(ου) δουλικο(ῦ)
θ δάνειο(ν) Πατύνιο(ς) πρὸς Ἡρωεί(δα) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) ρλϛ
20ια μίσθωσις Χαιρή(μωνος) πρὸ(ς) Μαρεῦν καὶ ἄλλο(ν) (ἀρουρῶν) ϛ 2
ὁμολ(ογία) Πεθεῦτ(ος) πρὸς Ναρκίσσα(ν) πράσεω(ς) ὄνο(υ)
ιβ ⟦ὁμολ(ογία) Γαλάτο(υ)⟧ μίσθωσις {καὶ} Γαλάτο(υ) καὶ ἄλλ(ων) πρὸ(ς) Ἦλιν (ἀρουρῶν) δ 𐅵
ιδ ὁμο(λογία) Πετεσῦτο(ς) πρὸ(ς) Ἡρώδην πράσεως ὄνο(υ)
ιϛ μίσθ(ωσις) Ἀκουσιλάου πρὸς Εὔτυχ(ον) (ἀρουρῶν) ε
5μίσθ(ωσις) Ἀκουσιλά(ου) πρὸ(ς) Ταμαρῆ(ν) (ἀρουρῶν) ε
συνγρ(αφὴ) τροφῖτις Πετσίριο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Θεναμοῦ(νιν) χρ(υσῶν) κα
ὁμολ(ογία) Ἡρώδο(υ) πρὸς Λυσᾶν παραθήκη(ς) (δραχμῶν) [β]ξ
ὁμολ(ογία) Θαήσιο(ς) πρὸς Πετεσῦν ἀποχῆ(ς) φερνῆ(ς) (δραχμῶν) φμ
μίσθ(ωσις) Πακήβκιο(ς) πρὸς Ὀρσε(ῦν) (ἀρουρῶν) ιδ
10μίσθ(ωσις) Ἁτρήο(υς) πρὸς Μαρσισο(ῦχον) (ἀρουρῶν) ε
μίσθ(ωσις) Ἀπολλονί(ου) πρὸ(ς) Ὀρσενοῦφιν (ἀρουρῶν) β
ιη ἐξέδε(το)(*) Τασοούκιος πρὸ(ς) Ὧρο(ν) διδασκαλι\κῇ/ (?)
ὁμολ(ογία) Χαρωνίω(νος) πρὸ(ς) Πάτρω(να) ἀρραβ(ῶνος) (δραχμῶν) υ
ὁμο(λογία) Πατύνιο(ς) πρὸ(ς) Μαρρῆν παραθή(κης) (δραχμῶν) ρνβ
15συνγρ(αφὴ) τρο(φῖτις) Πατῦνις(*) πρὸς Θατρῆν χρ(υσῶν) ια
ὁμο(λογία) Παπνεβτ(ύνιος) πρὸς Παλλαῦν παραθήκ(ης) (δραχμῶν) μ
ὁμο(λογία) Φάσιτο(ς) πρὸ(ς) Ἁρυώ(την) παραμο(νῆς) (δραχμῶν) ρ
δάνειο(ν) Ἁρυώ(του) πρὸς Φᾶσιν (δραχμῶν) ιϛ
μίσθ(ωσις) Διδύμο(υ) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Πεθεο(ῦν) καὶ ἄλλο(ν) θησαυρο(ῦ)
20κβ ὁμο(λογία) Πεθεῦτο(ς) πρὸς Δίδυμο(ν) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) νβ 3
κδ συνγρ(αφὴ) τρο(φῖτις) Πετεσο(ύχου) πρὸ(ς) Θαυβάστιν χρυσῶν κα
μίσθ(ωσις) Ψενκήβκιο(ς) πρὸ(ς) Μαρσισο(ῦχον) (ἀρουρῶν) δ̣
κε ὁμο(λογία) Κρονίω(νος) πρὸ(ς) Ὀρσενο(ῦφιν) ἀποχῆ(ς) (δραχμῶν) ξ
μίσθ(ωσις) Νικομή(δους) πρὸς Ἀπολλώ(νιον) (ἀρουρῶν) ε
5μίσθ(ωσις) Πετεσούχο(υ) πρὸς Πετεσο(ῦχον) (ἀρουρῶν) δ
συνγρ(αφὴ) τροφῖτις Ἡρώδο(υ) πρὸ(ς) Θενχονῆφιν χρυ(σῶν) ια
ὁμο(λογία) Νικομήδο(υς) πρὸς Ἡρακ(λῆν) (πυροῦ ἀρταβῶν) ιγ 𐅵
κϛ ὁμο(λογία) Ἡρακλείο(υ) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Κλῆσιν φερνῆ(ς) (δραχμῶν) σ
μίσθ(ωσις) Ἡρώδο(υ) πρὸς Ὀννῶφριν (ἀρουρῶν) ι
10ὁμολο(γία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸς Θεναγχιοῦν φερνῆ(ς) (δραχμῶν) λβ
συνγραφὴ <τροφῖτις> Πατύνιο(ς) πρὸ(ς) Ταπεσεῦν χρ(υσῶν) ια
μίσθ(ωσις) Ὀρσενούφιο(ς) καὶ ἄλλου πρὸ(ς) Ὀρσεῦν νομ(ῶν)
ὁμολ(ογία) Πεθεῦτο(ς) πρὸς Παποντῶ(τα) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) ϙβ
ὁμολο(γία) Ἡρώδο(υ) πρὸς Ἀπιᾶν (δραχμῶν) ψ
15κη ὁμολ(ογία) Κλήσιος καὶ ἄλλων πρὸ(ς) Παποντῶ(τα) ἐνοικ(ήσεως) (δραχμῶν) μ
ὁμολ(ογία) Ἡρώ(δου) πρὸς Ἁρυώτη(ν) ἀποχ(ῆς) φόρο(υ)
Παῦνι α ὁμο(λογία) Λέοντο(ς) πρὸς Παλλαῦν ἐνοική(σεως) (δραχμῶν) κη
γ ὁμο(λογία) Ὀρσενο(ύφιος) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Ἡρακλῆν καὶ ἄλλο(ν) εὐδοκ(ήσεως)
δάνειο(ν) Διδύμο(υ) πρὸς Ἁρμάιν καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) μη
20δ ὁμολ(ογία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸς Κολλο(ῦθον) ἐνοικ(ήσεως) (δραχμῶν) ξ
ὁμολ(ογία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸς Κολλο(ῦθον) μέ(ρους) ἐνοική(σεως) (δραχμῶν) ξ 4
ὁμολογί(α) Ἡρώδο(υ) πρὸ(ς) Ὀννῶ(φριν) ἐπιστάλματ(ος) (πυροῦ ἀρταβῶν) μϛ
ὁμο(λογία) Τερεψάιτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσενο(ῦφιν) ἀποχῆ(ς) (δραχμῶν) μ
ε μίσθ(ωσις) Παμήθ(ιος) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) (ἀρουρῶν) ε
ζ ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) πρὸ(ς) Ἑρμαίσκο(ν) ἐνοική(σεως) (δραχμῶν) μ
5ια δάνειο(ν) Σωτηρίχ(ου) πρὸ(ς) Πατῦνιν καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) σκδ
ιδ ὁμο(λογία) Πατύνιο(ς) πρὸ(ς) Σοῆριν ἀπερισπάστου
ὁμο(λογία) Σαραπίω(νος) πρὸ(ς) Ὀρσῆ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) φόρου
ιϛ δάνειο(ν) Ἡρώδο(υ) πρὸ(ς) Ψῦφιν καὶ ἄλλον ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) χ
ιζ ὁμο(λογία) Μαρεψήμιο(ς) πρὸ(ς) Εὔτυχ(ον) μισθ(ώσεως) (ἀρουρῶν) ϛ
10ὁμο(λογία) Φάσιτος πρὸς Ἥρωνα ἀποχῆ(ς) μισθ(οῦ)
ὁμο(λογία) Προξένο(υ) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Ἑρμαίσκο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) Δυ
ὁμο(λογία) Παποντῶ(τος) πρὸς Δημητρίαν φερνῆ(ς) (δραχμῶν) λβ
ὁμο(λογία) Ὀρσήο(υς) πρὸς Εὔτυχο(ν) ἀποχ(ῆς) χόρτο(υ) (ἀρουρῶν) δ
ὁμο(λογία) Ἡρακλείο(υ) πρὸ(ς) Ὀρσενο(ῦφιν) παραμο(νῆς) (δραχμῶν) ξ
15ὁμο(λογία) Ἡρακ(λείου) πρὸ(ς) Ἡράκλ(ειον) Ὀρσεῦτο(ς) ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) ξ
ιη δάνειο(ν) Φαήσιος πρὸς Παπνεβτ(ῦνιν) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) μη
ιθ ὁμο(λογία) Κρονίω(νος) καὶ ἄλλων πρὸς Ἀκουσίλ(αον) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) σπη
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸς Ἄρειο(ν) ἐκχωρήσεω(ς) φυλακιτικ(οῦ) (ἀρουρῶν) ϛ 𐅵
ὁμο(λογία) Ἀρείο(υ) πρὸς Κρονίω(να) ἀποχ(ῆς)
20κα ὁμο(λογία) Κρονίω(νος) πρὸς Ἄρειο(ν) παραθήκ(ης) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) Α
ὁμο(λογία) Σατύρο(υ) καὶ ἄλλ(ων) πρὸ(ς) Ἀπολλώνιο(ν) παραθή(κης) (δραχμῶν) ϙβ
κβ δάνειο(ν) Ἡρωδίω(νος) πρὸ(ς) Ἁρπαῆσιν καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) μδ 5
κε δάνειον Εὐτύχο(υ) πρὸς Μαρε(ψῆμιν) καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) νϛ
μίσθ(ωσις) Μαρεψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἐδαφῶν
κϛ δάνειο(ν) Γαλάτο(υ) πρὸ(ς) Ψῦφιν καὶ ἄλλους (δραχμῶν) σμ
μίσθ(ωσις) Ψύφιος πρὸς Γαλάτη(ν) γῆς ἀρο(υρῶν) ια
5δάνειο(ν) Ἡρωδίων(ος) πρὸς Ἁρμάιν καὶ ἄλλω(ν)(*) (δραχμῶν) μδ
κζ συνγραφὴ τροφῖτ(ις) {πρὸ(ς)} Πετεσο(ύχου) πρὸ(ς) Θατρῆ(ν) χρ(υσῶν) ια
κη μίσθ(ωσις) Ψενκήβκιο(ς) πρὸ(ς) Μαρσισο(ῦχον) (ἀρουρῶν) δ
κθ ὁμολ(ογία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸς Ταμάρω(να) παραθήκη(ς) (δραχμῶν) ξ
ὁμο(λογία) Πανήσιο(ς) πρὸ(ς) Ἀπολλώ(νιον) ἐνοική(σεως) (δραχμῶν) ρ
10ὁμο(λογία) Δημητρίας πρὸ(ς) Παποντῶ(τα) ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) λβ
Ἐπεὶφ β ὁμολ(ογία) Ὀρσεῦτο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Ἥρωνα παραθήκ(ης) (δραχμῶν) κη
ὁμολ(ογία) Θενηρακλεία(ς) πρὸ(ς) Ἡρακλῆ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) φερνῆ(ς) (δραχμῶν) σ
ὁμολ(ογία) Πετεσούχ(ου) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραμο(νῆς) (δραχμῶν) μ
δ ὁμολο(γία) Ταώπι(ος) πρὸ(ς) Ἁρυώτη(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) Α
15ὁμο(λογία) Λέωνο(ς) πρὸ(ς) Μάρωνα ἐνοική(σεως) (δραχμῶν) ρκη
δάνειο(ν) Μάρωνο(ς) πρὸς Λέωνα (δραχμῶν) ρκη
μίσθ(ωσις) Ἥρωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Πατῦνιν καὶ ἄλλ(ον) (ἀρουρῶν) ϛ 𐅵
ε ὁμο(λογία) Ὀρσενο(ύφιος) πρὸς Ἡράκλειο(ν) ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) ξ
ζ δάνειο(ν) Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Πεσκᾶν καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) οβ
20δάνειο(ν) Λυσιμάχο(υ) πρὸς Ἡρακλᾶν (δραχμῶν) ξ
ὁμο(λογία) Ἡρακλείο(υ) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Μάρωνα παραμο(νῆς) (δραχμῶν) ξ 6
μίσθ(ωσις) Παώπιος πρὸ(ς) Ὀρσεῦν γῆς (ἀρουρῶν) ζ
η ὁμο(λογία) Ὀρσενούφιος πρὸς Ὀννῶφριν καὶ ἄλλο(ν) φερν(ῆς) (δραχμῶν) ρ
θ ὁμο(λογία) Ἁρητῆ̣το(ς) πρὸ(ς) Ὠριγένη(ν) παραμο(νῆς)
ὁμο(λογία) Πατύνιο(ς) πρὸς Ἡράκ(λειον) πράσεως ὄνο(υ)
5ὁμο(λογία) Ἡρακλείο(υ) πρὸς Πατῦνιν πράσ(εως) ὄνου
ὁμο(λογία) Κρονίω(νος) πρρό(ς)(*) Εὔτυχον παραθήκ(ης) (δραχμῶν) μη
μίσθ(ωσις) Ὀννώ(φριος) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Ἡρακλείδ(ην) (ἡμίσους) μέ(ρους) νομ(ῶν)
μίσθ(ωσις) Ἥρωνο(ς) πρὸ(ς) Ἦλιν ἀρουρ(ῶν) β
ὁμολ(ογία) Παποντῶ(τος) πρὸς Ἀμμωνάριο(ν) φερνῆ(ς) (δραχμῶν) κ
10ι δάνε(ιον) Χιαλήο(υς) πρὸ(ς) Πανορσῆ(ν) (δραχμῶν) μδ
ια μίσθ(ωσις) Πασῦτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίω(να) (ἀρουρῶν) δ
ὁμο(λογία) Παπνεβτ(ύνιος) πρὸ(ς) Ψενοτῦπιν ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) σ
ὁμο(λογία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸς Παχῆν διαιρέσεω(ς) ἐπαύλ(εως)
ιβ ὁμολ(ογία) Πασῦτο(ς) πρὸς Κρονίω(να) παραθήκ(ης) (δραχμῶν) ρκδ
15ὁμο(λογία) Ἀπολλω(νίου) πρὸ(ς) Πανῆσιν ἀποχῆ(ς) (δραχμῶν) ρ
ὁμο(λογία) Ὀρσενο(ύφιος) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Μάρω(να) παραθήκη(ς) (δραχμῶν) ξ
ὁμολ(ογία) Ἁρυώτο(υ) πρὸς Ἡρώδη(ν) πράσε(ως) ὄνο(υ)
ὁμο(λογία) Εὐδαιμονίδ(ος) πρὸ(ς) Κάστορα πράσε(ως) παιδίσκ(ης) δο(ύλης)
πρᾶσις Ψενοβάστι(ος) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν μερῶ(ν) β ἀπὸ με(ρῶν) γ αὐλ(ῆς)
20ιγ ὁμολ(ογία) Ὀρσενούφιο(ς) πρὸς Μάρω(να) ἀποχῆ(ς) μισθ(οῦ)
ὁμολ(ογία) Ταφατρή(ους) πρὸ(ς) Κρονίω(να) τροφίμο(υ) δουλικ(οῦ)
ιδ δάνειο(ν) Κρονίω(νος) πρὸ(ς) Κολλοῦθ(ον) καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) ρκ 7
ιϛ ὁμο(λογία) Ὀρσενούφι(ος) πρὸ(ς) Ἡράκλειο(ν) παραθήκη(ς) (δραχμῶν) σξ
ὁμο(λογία) Ὀρσενούφιο(ς) πρὸ(ς) Μάρωνα ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) χ
ὁμο(λογία) Μιεῦτο(ς) πρὸ(ς) Ψοσνεῦν πράσεω(ς) ἱστο(ῦ) γερδιακ(οῦ)
ὁμο(λογία) Πασιουάνιο(ς) καὶ ἄλλων πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἐγγυή(σεως)
5ιθ μίσθ(ωσις) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Ἁρποχρατίω(να) (ἀρουρῶν) γ
ὁμο(λογία) Κάστορο(ς) πρὸ(ς) Εὐδαιμο(νίδα) πράσεως παιδί(ου) δουλ(ικοῦ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλείο(υ) πρὸ(ς) Πετσῖριν ἀποχ(ῆς) τροφείων
μίσθ(ωσις) Πακήβκιο(ς) πρὸς Ὀρσεῦν ἱερᾶς (ἀρουρῶν) ϛ
ὁμο(λογία) Πεθεῦτο(ς) πρὸς Εὔτυχ(ον) παραθήκ(ης) (δραχμῶν) ρπ
10κβ ὁμολ(ογία) Ὥρου πρὸς Ἡράκλειον μετο̣χ(ῆς) γεωργί(ας)
μίσθ(ωσις) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸς Ὀρσεῦν (ἀρουρῶν) ζ
κδ μίσθ(ωσις) Διδύμο(υ) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Τεσενοῦφιν καὶ ἄλλο(ν) βαλανεί(ου)
μίσθ(ωσις) Πετεσῦτο(ς) πρὸ(ς) Σώταν (ἀρουρῶν) β δ´
δάνειο(ν) Σώτο(υ) πρὸς Πετεσῦν (δραχμῶν) μ καὶ (πυροῦ ἀρταβῶν) ε
15ὁμο(λογία) Πατύνιο(ς) πρὸ(ς) Μενέμαχο(ν) φερνῆ(ς) (δραχμῶν) κ
κϛ ὁμο(λογία) Ἀκουσιλάου πρὸ(ς) Πανεσνεῦν παραχωρή(σεως) κλήρο(υ) (ἀρουρῶν) δ
ὁμολ(ογία) Πασῦτο(ς) πρὸ(ς) Παχῆ(ν) παραχωρή(σεως) κλήρο(υ) (ἀρουρῶν) δ
ὁμο(λογία) Ἡρωδίωνο(ς) πρὸ(ς) Πνεβτῦνιν ἀποχῆ(ς) (δραχμῶν) ρκ
κθ ὁμο(λογία) Πνεβτύνιο(ς) καὶ ἄλλων πρὸ(ς) Ἡρωδίω(να) παραθήκ(ης) (δραχμῶν) ρμ
20ὁμο(λογία) Μιεῦτο(ς) πρὸς Ὀρσεῦν ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) ϙβ
ὁμο(λογία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίω(να) παραμο(νῆς) (δραχμῶν) ρ 8
λ ὁμο(λογία) Τατεφερῶτο(ς) πρὸς Ὀρσεῦν ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) ξ
μίσθ(ωσις) Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ὀννῶ(φριν) ἐδαφῶν ⟦πρᾶσ(ις)⟧
πρᾶσις Ἁρμάιος πρὸ(ς) Πετεσο(ῦχον) (ἡμίσους) μέρο(υς) οἰκ(ίας)
πρᾶσις Ὀρσενούφιος πρὸς Χεῦν (ἡμίσους) μέρο(υς) οἰκ(ίας)
5πρᾶσις Ψοσνεῦτο(ς) πρὸ(ς) Κάστορα μερῶ(ν) οἰκί(ας)
πρᾶσις Μαρεπκαίμιος πρὸ(ς) Πακῆβκιν (τρίτου) μέ(ρους) οἰκ(ίας)
πρᾶσις Ἡρακλείας καὶ ἄλλων πρὸ(ς) Σαδάλα(ν) καὶ ἄλλ(ον) μ\ε/ρῶ(ν) οἰκ(ίας)
μίσθ(ωσις) Μαρεψήμιος ⟦καὶ ἄλλων⟧ πρὸ(ς) Ψῦφιν ἐδαφῶ(ν)
ὁμολ(ογία) Ὀρσεῦτο(ς) καὶ τῶν ἀδε(λφῶν) διαιρέσεως
10ὁμολ(ογία) Πακήβκιο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Σιγῆριν ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) ξ
ὁμολ(ογία) Θαυβάστιο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) ξ
ὁμο(λογία) ἀλλή(λων) Ὀρσεῦτο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸς ἑαυτοὺς μετοχῆ(ς)
ὁμολ(ογία) Ταφολήμιος καὶ ἄλλων πρὸς ἑαυτο(ὺς) διαιρέ(σεως) οἰκ(ίας)
ὁμολ(ογία) Θαήσιο(ς) πρὸ(ς) Ὀννῶ(φριν) καὶ ἄλλο(ν) ἐξστάσεως(*)
15μηνὸ(ς) Καισαρείου δ
ὁμο(λογία) Ἡρώδο(υ) πρὸς Μάρκο(ν) πράσεω(ς) ὄνου
ὁμο(λογία) Ὀρσενούφιο(ς) πρὸς Μάρωνα κριθ(ῆς) (ἀρταβῶν) κη
πρασεως(*) Ἡρώδ(ου) πρὸς Εὔτυχ(ον) (τρίτου) μέ(ρους) ψειλ(οῦ)(*) τόπ(ου)
ὁμο(λογία) Εὐτύχο(υ) πρὸ(ς) Γάιον πράσεως ὄνου
20ὁμολ(ογία) Ὀρσενο(ύφιος) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Ἡράκλειον παραθήκ(ης) (δραχμῶν) Ασν
ε ὁμο(λογία) Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀκουσίλαον πράσ(εως) ἡμίσο(υς) μέ(ρους) ὄνου
ὁμο(λογία) Ἀκουσιλάου πρὸ(ς) τοὺς υἱοὺς μετο̣(χῆς) γεωργίας 9
μίσθ(ωσις) Ἥρωνο(ς) πρὸ(ς) Πετεσοῦχο(ν) καὶ ἄλλο(ν) κλήρο(υ) (ἀρουρῶν) ι
μίσθ(ωσις) Θενορσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Γαλάτ(ην) (ἀρουρῶν) γ 𐅵
μίσθ(ωσις) Ὀρσενούφιο(ς) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) κλήρο(υ) (ἀρουρῶν) η
ὁμο(λογία) Ὡρίωνο(ς) πρὸ(ς) τοὺς υἱοὺς μεριτείας
5θ ὁμο(λογία) Ἡρακλεί(ου) πρὸ(ς) Ἁρποχρατίω(να) παραθή(κης) (δραχμῶν) ρ
δάνειο(ν) Ἡρωδίω(νος) πρὸ(ς) Χεῦν (δραχμῶν) ν
ὁμο(λογία) Σοκονώπιο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραμο(νῆς) (δραχμῶν) π
ια ὁμο(λογία) Σοκονώπιο(ς) πρὸ(ς) Σιγῆριν παραμο(νῆς) (δραχμῶν) πδ
ιβ μίσθ(ωσις) Μαρεψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) (ἀρουρῶν) ιβ
10ιδ ὁμολ(ογία) Μαρεψήμιο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχ(ον) κριθ(ῆς) (ἀρταβῶν) ρε
πρᾶσις Γαλάτο(υ) καὶ ἄλλων πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) τόπο(υ) βίκ(ων) ιε
μίσθ(ωσις) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸς Πετεεῦν (ἀρουρῶν) γ γ´
μίσθ(ωσις) Ἡρᾶτο(ς) πρὸ(ς) Πετεεῦν (ἀρουρῶν) δ
μίσθ(ωσις) Νικομή(δους) πρὸς Ἡράκλειο(ν) κλήρο(υ) (ἀρουρῶν) ι
15μίσθ(ωσις) Ἡρακλείδο(υ) πρὸς Μάρωνα ἱερᾶς (ἀρουρῶν) ε 𐅵
δάνειο(ν) Ἡρακλείδ(ου) πρὸ(ς) Νικομήδη(ν) (δραχμῶν) ρμ
ὁμο(λογία) Κρονίω(νος) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Ὀρσενοῦφιν παραθήκ(ης) (δραχμῶν) σν
ὁμο(λογία) Πετεσούχο(υ) καὶ ἄλλων πρὸ(ς) Ὀρσεῦν παραμο(νῆς) (δραχμῶν) π
ιϛ δάνειο(ν) Ἡρακλείο(υ) πρὸ(ς) Πασῦν καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) ρκδ
20συνγρ(αφὴ) τροφῖτις Ὀρσενο(ύφιος) πρὸ(ς) Θενπετσοοῦκ(ιν) χρυ(σῶν) ια
συν̣γρ(αφὴ) τροφῖτ(ις) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Θενμαρρῆν χρυ(σῶν) ια 10
ὁμολ(ογία) Ἁρμαισσήμιο(ς) καὶ ἄλλων πρὸς Νααραῦν φε(ρνῆς) (δραχμῶν) μ
συνγραφὴ τροφῖτις Ψοσνε(ῦτος) πρὸ(ς) Θενηράκ(λειαν) χρυ(σῶν) ια
συνγραφὴ τροφῖτις Τροφανηο(ῦτος) πρὸ(ς) Τεφερσῶ(ν) χρυ(σῶν) κα
δάνε(ιον) Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Αὐνῆ(ν) καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) τκ
5μίσθ(ωσις) Ψοσνεῦτο(ς) πρὸ(ς) Ἥρωνα ἐδαφῶν
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνιος \εἰς/ ⟦προ⟧ Τετεῶνα μερειτείας(*)
ὁμο(λογία) Αὐνήους πρὸ(ς) Ἡρακλείδη(ν) παραθήκη(ς) (δραχμῶν) ρκγ
μίσθ(ωσις) Πανήσιος πρὸ(ς) Ἡρακλ(είδην) (ἀρουρῶν) ϛ
μίσθ(ωσις) Σώτου πρὸς Ἡρώδ(ην) νομῶν
10ὁμο(λογία) Ἁτρήο(υς) πρὸς Θατρῆν Πετεσούχ(ου) φε(ρνῆς) (δραχμῶν) ν
συνγρ(αφὴ) τροφῖ(τις) Ἀπύγχιο(ς) πρὸ(ς) Θατρῆ(ν) χρ(υσῶν) ια
ὁμολ(ογία) Ἡρακλείο(υ) πρὸ(ς) Ὀρσεοῦν παραθήκ(ης) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) ρπβ
ιθ ὁμ(ολογία) Παποντῶ(τος) πρὸ(ς) Πεκῦσιν ἐνοικ(ήσεως) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) ζ̣
ὁμο(λογία) Κρονίωνος πρὸς Ἡρακλείδη(ν) παρχωρη(*)   ̣  ̣
15δάνειο(ν) Ἡρακλείδ(ου) πρὸ(ς) Κρονίω(να) (δραχμῶν) ϙ
μίσθ(ωσις) Ἥρωνο(ς) πρὸ(ς) Ἡράκλειον κλήρο(υ) (ἀρουρῶν) ϛ
ὁμο(λογία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Πετεσοῦχ(ον) ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) νβ
μίσθ(ωσις) Ἀγχιο(ῦτος) πρὸς Πάτρω(να) χόρτο(υ) (ἀρουρῶν) δ
κγ δάνειο(ν) Διδύμο(υ) πρὸ(ς) Ὀρσενο(ῦφιν) (δραχμῶν) ρξ
20ὁμολ(ογία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεοῦν παραθήκ(ης) (δραχμῶν) ιϛ 11
δάνειο(ν) Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Πνᾶσιν (δραχμῶν) σκδ
μίσθωσις Ἀψήμιος πρὸ(ς) Νεφερῶν ἐλαιουργίο(υ)
ὁμολ(ογία) Φάσιτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν παραμο(νῆς) (δραχμῶν) ρ
ὁμο(λογία) Ἡρακλείο(υ) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν πράσεως ὄνο(υ)
5ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Ἡράκλ(ειον) παραθή(κης) (δραχμῶν) τξ
κδ μίσθω(σις) Πασῦτο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Ὀρσέα (ἀρουρῶν) δ 𐅵
κε μίσθ(ωσις) Ἁρμιύσιος πρὸ(ς) Πατῦνιν καὶ ἄλλο(ν) (ἀρουρῶν) θ
ὁμο(λογία) Ἡρακλείο(υ) πρὸ(ς) Κρονίω(να) πράσεως ὄνου
δάνειον Μαροῦ(τος) πρὸς Ἁρπαῆσιν καὶ ἄλ(λον) (δραχμῶν) κδ
10ὁμο(λογία) Ἡρώδο(υ) πρὸ(ς) Ἁρπαῆσιν ἐνοική(σεως) (δραχμῶν) μη
ὁμο(λογία) Ταορσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Τααρμιῦσιν ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) σκδ
κζ συνγραφὴ τροφῖτ(ις) Νααραῦτ(ος) πρὸ(ς) Τεφερῶ(ν) χρυ(σῶν) ια
ἐξέδετο(*) Ἡρᾶτο(ς(?)) πρὸ(ς) Παποντῶν διδεσκαλικ(ῇ)(*)
ὁ(μολογία) Πετεαρψε(νήσιος) πρὸ(ς) Αὐρῆ(ν) φερνῆ(ς) (δραχμῶν) λϛ
15ὁμολ(ογία) Νεκφεραῦτο(ς) πρὸ(ς) Πακῆβκιν ἀποχ(ῆς) (δραχμῶν) ιϛ
κη ὁμολ(ογία) Λυσᾶτο(ς) πρὸ(ς) Ἡρακλο(ῦν) φερνῆ(ς) (δραχμῶν) Α
συνγραφὴ τροφῖτις Κρονίω(νος) πρὸ(ς) Ταορσε(ῦν) χρυ(σῶν) ια
συνγραφὴ τροφῖτις Ἀρείο(υ) πρὸ(ς) Πτολλο(ῦν) χρυ(σῶν) μα
κθ ὁμολ(ογία) Πατύνιο(ς) εἰς Τετεκ(ᾶν) μεριτείας
20ἐ̣παγο(μένων) α ὁμολο(γία) Ῥωμαίων καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Παστοο(ῦν) παραθ(ήκης) (δραχμῶν) μη
⟦  ̣ συνγρ(αφὴ) τροφῖτ(ις)⟧ 12
γ πρᾶσις πρὸ(ς) Λυσίμαχο(ν) (τετάρτου) μέ(ρους) (ἡμισείας) οἰ[κ(ίας)]
μίσθ(ωσις) Ἁρυώ[του] καὶ ἄλλων πρὸ(ς) Ἀ[πο]λλώ(νιον) κηπουρικ(ή)
ὁμολ(ογία) Ἁρυώ[του] καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Δίδυ[μ]ον καὶ ἄλλους φερνῆ(ς) (δραχμῶν) Α
συνγραφὴ τρο(φῖτις) Ἁρυώ(του) πρὸ(ς) Ἡρακλ[  ̣  ̣  ̣] χρυσῶν να
5συνγραφὴ τρο(φῖτις) Ψοσνεῦτο(ς) πρὸς Ἁρμιῦσιν χρυ(σῶν) ια
ἐξέδετο(*) Ὡρ̣ι̣ωνο(*) πρὸ(ς) Πετεσῦν διδασκ(αλικῇ) (?)
ὁμο(λογία) Ἀμετυαρί(ου) πρὸ(ς) Ἡρακλέα πράσ(εως) (δεκάτου) (ἕκτου) μ(έρους) οἰ(κίας) καὶ αὐλ(ῆς)
δ ὁμο(λογία) Θερμο(υθαρίου) πρὸ(ς) Ἀμμώνιο(ν) δουλικ(οῦ) τρο(φίμου)
ε δάνειο(ν) Ἀμμωνίου πρὸ(ς) Πετεσο(ῦχον) καὶ ἄλλο(ν) (δραχμῶν) ρλβ
10ὁμολ(ογία) Ἡρακλείου πρὸ(ς) Δίδυμον καὶ ἄλλ(ον) ἐκστάσεως
πρᾶσις Ἀκουσιλάο(υ) πρὸ(ς) Παπν(εβτῦνιν) (τετάρτου) μέρο(υς) ψειλο(ῦ)(*) τόπο(υ)
δάνειον Πτολεμαίου καὶ ἄλλων πρὸ(ς) Ἁρποχρατίω(να) (δραχμῶν) ρ
ὁμ(ολογία) Πτολ(εμαίου) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Ἁρποχρατί(ωνα) παραχω(ρήσεως) κλήρο(υ) (ἀρουρῶν) η
ὁμολο(γία) Ὀρσενούφιο(ς) πρὸ(ς) Τερεψάιν φερνῆ(ς) (δραχμῶν) μ
15ὁμο(λογία) Ὥρου καὶ ἄλλω(ν) πρὸς Ψοσνεο(ῦν) παραμο(νῆς) (δραχμῶν) ξ
μίσθ(ωσις) Κρονίω(νος) πρὸ(ς) Εἰρηναῖο(ν) (ἀρουρῶν) κδ
ὁμο(λογία) Ὀρσενο(ύφιος) πρὸ(ς) Ἀπολλώ(νιον) ἐνοικήσε(ως) (δραχμῶν) ξ
πρᾶσις Παπνεβτυνις(*) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν (τετάρτου) μέ(ρους) τόπ(ου) ψειλ(οῦ)(*)
πρᾶσις Πετεσούχο(υ) πρὸ(ς) Ὀρσενοῦφιν ψειλο(ῦ)(*) τόπ(ου)
20πρᾶσις Ταορσ[εῦτος] πρὸς Παποντῶ(τα) ψειλο(ῦ)(*) τόπου

Apparatus

^ 1rp.2. l. γραφείο(υ)
^ 1rp.3. BL 3.107 : Ἡρόδο(υ) prev. ed.
^ 1rp.4. l. πράσεως
^ 1rp.9. l. μεριτείας
^ 1rp.10. l. νομῶν
^ 2.12. l. ἐξέδο(το)
^ 2.15. l. Πατύνιος
^ 5.5. l. ἄλλο(ν)
^ 6.6. l. πρό(ς)
^ 8.14. l. ἐκστάσεως
^ 8.18. l. πρᾶσις
^ 8.18. l. ψιλ(οῦ)
^ 10.6. l. μεριτείας
^ 10.14. l. παρ<α>χωρή(σεως)
^ 11.13. l. ἐξέδοτο
^ 11.13. l. διδασκαλικ(ῇ)
^ 12.6. l. ἐξέδοτο
^ 12.6. l. Ὡρίων
^ 12.11. l. ψιλο(ῦ)
^ 12.18. l. Παπνεβτύνιος
^ 12.18. l. ψιλ(οῦ)
^ 12.19. l. ψιλο(ῦ)
^ 12.20. l. ψιλο(ῦ)

Editorial History; All History; (detailed)

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

An alimentary contract for money of the value of 11 pieces of gold and the contract of surrender and preliminary sale, concerning the half-share belonging to me of a house helf jointly and undivided in Tali, in the so-called Great Thoerion.;And the dowry is 60 drachmai in silver, and as parapherna an armlet of silver of a weight of 4 drachmai of uncoined metal.;And Onnophris shares equally, and with equal right, with the children, whom we may have by one another, in the aforesaid half-share of a house.;Which contract Patynis, son of Petesouchos, his mother being Soueris, about 56 years old, with a scar on the left cheek, makes with Tapnebtynis, daughter of Horos, her mother being Taeus, about 50 years old, with a scar on the right forearm.;Signatory: Patynis, about 60 years old, with a scar on the left instep.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

(Epeiph) 16. Acknowledgment of deposit of 260 drachmai, (made) by Orsenouphis to Herakleios.;Agreement (of - - -) of 600 silver drachmai, (made) by Orsenouphis to Maron.;Agreement of sale of a weaver's loom, (made) by Mieus to Psosneus.;Agreement of giving security, (made) by Pasiouanis and others to Didymos and another.;On the 19th. Lease of 3 arourai, (made) by Orseus to Harpochration.;Agreement of sale of a young male slave, (made) by Kastor to Eudaimonis.;Acknowledgment of receipt of a maintenance, (made) by Herakleios to Petsiris.;Lease of 6 arourai of temple land, (made) by Pakebkis to Orseus.;Acknowledgment of deposit of 180 drachmai, (made) by Petheus to Eutychos.;On the 22nd. Agreement of partnership in farming, (made) by Horos to Herakleios.;Lease of 7 arourai, (made) by Orseus to Orseus.;On the 24th. Lease of a bath, (made) by Didymos and others to Tesenouphis and another.;Lease of 2 1/4 arourai, (made) by Petesys to Sotas.;Loan of 40 drachmai and 5 artabai of wheat, (made) by Sotas to Petesys.;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 20 drachmai, (made) by Patynis to Menemachos.;On the 26th. Agreement of cession of an allotment of 4 arourai, (made) by Akousilaos to Panesneus.;Agreement of cession of an allotment of 4 arourai, (made) by Pasys to Paches.;Acknowledgment of receipt of 120 drachmai, (made) by Herodion to Pnebtynis.;On the 29th. Acknowledgment of deposit of 140 drachmai, (made) by Pnebtynis and others to Herodion.;Acknowledgment of receipt of 92 drachmai, (made) by Mieus to Orseus.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 100 drachmai, (made) by Orseus to Kronion.

APIS Translation (English)

Pakebkis, son of Horos, a Persian of the epigone, about 30 years old, with a scar on the left thumb, has leased to Orseus, son of Orseus, about 29 years old, with a scar on the right temple, from the public land which he farms in the neighborhood of Tebtymis the fourteen arourai or however many there may be of the southerly part, called those of Psechomesis, to sow with lotus for sheep pasture for the coming year, and has received the rental and gives a guarantee.;Signatory: Harmeysios, son of Orseus, about 55 years old, with a scar on the right elbow.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

On the 27th. Herodes, son of Heraklides, a Persian of the epigone, about 35 years old, with a scar in the middle of the forehead, acknowledges to his wife, who is living in wedlock with him, Apias, daughter of Sokrates, about 37 years old, with a scar on the forehead to the right, together with her guardian Ptol(--), son of her full brother Petesouchos, about 30 years old, with a scar on the left wrist, that he has received from the two of them in cash from hand to hand out of the house 700 silver drachmai; apart from the other 560 silver drachmai which the contracting party Herodes owes Apias in accordance with another alimentary contract executed through the same grapheion in the 9th year of Tiberius Caesar Augustus on the 11th of the month Choiak; and the parapherna enumerated in the contract; and the 14 arourai, or however many there may be, in one parcel, of a catoecic allotment near the same village of Tebtynis formerly the property of Patynis the carpenter <or: son of Tekton>, which the said Apias has bestowed upon Herodes according to the same alimentary contract with Herodes; and the house-born slave girl named Heraklous whom <. . .> has given to the same Apias. And all that is in accordance with the aforesaid alimentary contract shall also be valid.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

(Kaisareios 5, continued).;Lease of 10 arourai of an allotment, (made) by Heron to Petesouchos and another.;Lease of 3 1/2 arourai, (made) by Thenorseus to Galates.;Lease of 8 arourai of an allotment, (made) by Orsenouphis to Galates.;Agreement of division (of property), (made) by Horion to his sons.;On the 9th. Acknowledgment of deposit of 100 drachmai, (made) by Herakleios to Harpochration.;Loan of 50 drachmai, (made) by Herodion to Cheus.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 80 drachmai, (made) by Sokonopis and others to Galates.;On the 11th. Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 84 drachmai, (made) by Sokonopis to Sigeris.;On the 12th. Lease of 12 arourai, (made) by Marepsemis to Marsisouchos.;On the 14th. Agreement (of - - -) of 105 artabai of barley, (made) by Marepsemis and others to Marsisouchos.;Sale of a place of 15 bikoi, (made) by Galates and others to Didymos.;Lease of 3 1/3 arourai, (made) by Orseus to Peteeus.;Lease of 4 arourai, (made) by Heras to Peteeus.;Lease of 10 arourai of an allotment, (made) by Nikomedes to Herakleios.;Lease of 5 1/2 arourai of temple land, (made) by Herakleides to Maron.;Loan of 140 drachmai, (made) by Herakleides to Nikomedes.;Acknowledgment of deposit of 250 drachmai, (made) by Kronion and others to Orsenouphis.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 80 drachmai, (made) by Petesouchos and others to Orseus.;On the 16th. Loan of 124 drachmai, (made) by Herakleios to Pasys and another.;Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Orsenouphis to Thenpetsooukis.;Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Orseus to Thenmarres.

APIS Translation (English)

(Pauni 4, continued);Agreement for an order (to deliver) of 46 artabai of wheat, (made) by Herodes to Onnophris.;Acknowledgment of receipt of 40 drachmai, made by Terepsais to Orsenouphis.;On the 5th. Lease of 5 arourai, (made) by Pamethis to Marsisouchos.;On the 7th. Agreement to furnish lodging for 40 drachmai, (made) by Polemon to Hermaiskos.;On 11th. Loan of 224 drachmai, (made) by Soterichos to Patynis and another.;On the 14th. Agreement guaranteeing immunity, (made) by Patynis to Soeris.;Acknowledgment of receipt for a rent, (made) by Sarapion to Orses and another.;On the 16th. Loan of 600 drachmai, (made) by Herodes to Psyphis and another.;On the 17th. Agreement of lease of 6 arourai, (made) by Marepsemis to Eutychos.;Acknowledgment of receipt for a salary, (made) by Phasis to Heron.;Agreement (of - - -) of 4,400 drachmai, (made) by Proxenos and another to Hermaiskos.;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 32 drachmai, (made) by Papontos to Demetria.;Acknowledgment of receipt of 4 arourai ofgrass, (made) by Orses to Eutychos.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 60 drachmai, (made) by Herakleios to Orsenouphis.;Acknowledgment of receipt of 60 drachmai, (made) by Herakleios to Herakleios son of Orseus.;On the 18th. Loan of 48 silver drachmai, (made) by Phaesis to Papnebtynis.;On the 19th. Agreement (of - - -) of 288 drachmai, (made) by Kronion and others to Akousilaos.;Agreement of concession of 6 1/2 arourai of an allotment granted to a policeman, (made) by Kronion to Areios.;Acknowledgment of receipt, (made) by Areios to Kronion.;On the 21st. Acknowledgment of deposit of 1,000 silver drachmai, (made) by Kronion to Areios.;Acknowledgment of deposit of 92 drachmai, (made) by Satyros and others to Apollonios.;On the 22nd. Loan of 42 drachmai, (made) by Herodion to Harpaesis and another.

APIS Translation (English)

Hatres, son of Phanes, a Persian of the epigone, about 30 years old, having as a mark a mole by the left ear, has leased to Marsisouchos, son of Marepsemis, about 55 years old, with a scar on the right elbow, of the public land which he cultivates near Tebtynis five arourai or however many they may be, in one parcel, of the southern portion along the "Great Road", to be sown in barley for the coming third year of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator, and has received the rental and will guarantee against all public dues and those of every sort.;Signatory: Onnophris, son of Psosneus(?), about 40 years old, with a scar on his right eye-brow.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Psenkebkis, son of Petosiris, a Persian of the epigone, about 48 years old, with a scar on the left cheek, has leased to Marsisouchos, son of Marsisouchos, about 32 years old, with a scar between the eyebrows, of the 8 arourai of public lands which he farms near Tebtynis 4 arourai on the north side of the same for sowing clover and pasturing sheep or cattle for the 7th year of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator. Marsisouchos is to furnish the seed for himself, and Psenkebkis will fulfil the obligations to the state. He has received the rental and guarantees the contract.;Signatory: Marepsemis, about 30 years old, with a scar on the right shin.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Nikomedes, son of Phanias who is also called Phanesis, about 27 years old, with a scar in the middle of his forehead, has leased to Apollonios, son of Herakles, about 32 years old, with a scar above the right shin, the 3 arourai of the estate of the Emperor Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus which he farms near Tebtynis, for sowing in clover as pasture for sheep; and the catoecic allotment of 2 arourai which he holds near Kerkesoucha Orous for sowing, cutting, and drying grass, for the coming 3rd year (of the Emperor Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus). Apollonios is to supply himself with seed and perform all the operations, and he (Nikomedes) has received the rental and guarantees the agreement.;Signatory: Ptolemaios, son of Chairemon, about 72 years old, with a scar above the left elbow.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Horos the second, also called Peneis, son of Apollonios, a Persian of the epigone, about 40 years old, with a scar on the left forearm, has leased to Psosneus, son of Orseus, about54 years old, with a scar on the left knee, four arourai of an allotment, (measured) by the schoinion of 96 cubits, in one parcel, which he holds in lease near Theogonis, for sowing with chickling(?) (arakos) and pasturing and folding sheep, and he has received the rental and gives guarantee.;Signatory: Ptolemaios, son of Chairemon, about 72 years old, with a scar above the left elbow.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Herodes, son of Heraklides, about 35 years old, with a scar in the middle of the forehead, has leased to Onnophris, son of Kollouthos, a Persian of the epigone, about 36 years old, with a scar on the left knee, the catoecic allotment of 7 1/2 1/11 arourai which he has near Tebtynis, and from his property near the same village 2 1/2 arourai of land from which olive grove has been cut down, making a total of 10 1/11 arourai or as many as there may be, in two parcels. The annual rental of the whole for the 1st and 3rd years of the lease of the aforesaid 10 1/11 arourai, together with the seed which the lessee shall receive from Herodes for his seed account for the whole each year, namely, 10 artabai of wheat, shall be 110 artabai of wheat by the standard measure of the granary of Thion, as with the other tenants, and for the 2nd and final years of the lease the rental of the whole of the aforesaid arourai without seed shall be 72 drachmai in silver. And let Onnophris pay the rental for all these years in the month Drousilleios, without any prejudice to his rights arising from the purchase of vacant plots which he has made from Herodes and his brothers.;Signatory.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Papnebtynis son of Papnebtynis, a Persian of the epigone, about 30 years old, with a scar on the left cheek, acknowledges to Pallaus, son of Horouanchis, about 50 years old, with a scar on the middle of his nose, that he has received from him in cash 30 silver drachmai as a deposit. He will repay whenever he (Pallaus) may choose.;Signatory: Ptolemaios, son of Chairemon, about 74 years old, with a scar above the left elbow.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Alimentary contract for money of the value of 21 gold pieces, and the contract of surrender and preliminary sale; and we affirm that we have bequeathed to our aforesaid son Dionysios for immediate possession after our death the allotment of catoecic land which belongs to me in the neighborhood of Theogonis, 8 arourai, and besides these 3/4 of an aroura of land with a further claim on it, making altogether eight arourai and three-fourths, or however many there may be, in four parcels; in the 1st parcel 3 arourai of the arourai inherited from my father, of which the neighboring plots are: on the south the allotment of Psenosiris, on the north the allotment of Patynis his brother, on the west revenue estates, on the east a public field; and in the second parcel, which is 2 3/4 arourai, of which the neighbors are: on the south the allotment of Thechnous, daughter of Maron, on the north the allotment of the sons of Thasis, daughter of Herakles, on the west the allotment of Psenosiris, son of Dionysios, on the east the allotment of Heraklides, son of Papos; and of the 3rd parcel, which is of 1 aroura, on the south is the allotment of Tamaron, daughter of Maron, on the north the allotment of the sons of Thasis, daughter of Heraklides, on the west the allotment of Akousilaos, son of Apollonios, on the east the allotment of Psenosiris, son of Dionysios; and in the fourth parcel the remaining 2 arourai, of which the neighbors are: on the south revenue estates, on the north a public estate, on the west the allotment of Orseus, son of Petepmoueis, on the east the allotment of Psenosiris, son of Dionysios; and from what belongs to me in Talei, of the same section, a new house of two stories inherited from my father, in which are a cellar and a court on the south side; and in the same Talei of another parcel a half-share of one and a half bikoi common and undivided in the so-called square of Arabakis; and likewise to the same son Dionysios in Talei in another parcel from vacant plots which belong to me two bikoi from four bikoi common and undivided formerly belonging to Heraklas, the stone-cutter; and likewise to the same Dionysios also up to the half-share of whatever I may leave of cattle of all sorts and movables and household furnishings and all that is owing to me; and of whatever property I may acquire from now on, likewise to the same son Dionysios in every possible way up to the half-share.;And the dowry given is 200 drachmai of silver,a nd as parapherna without evaluation a golden ear-ring of 4 quarters and a golden lunette of 2 quarters and a gold ring of 1 1/2 quarters and a silver ring of a weight of 2 drachmai of uncoined metal and a pair of silver armlets of a weight of 19 drachmai of uncoined metal and 2 silver bracelets <or: one silver bracelet> of a weight of 8 drachmai of uncoined metal and 2 bronze bowls of a weight of 7 minai amd 2 bronze water jars and women's utensils of tin of a weight of 5 minai and a wooden chest(?) and 2 women's robes,one dyed and the other one white, and 4 cloaks of various colors.;And in gift without evaluation from the coming year the land in her possession with a further claim on it <or: with her retaining her rights on it>, one aroura from two arourai, or however many there may be, held common and undivided in one parcel with her brother Chairemon at Tali in the so-called allotment of Leontiskos.;With contract, (I,) Petsiris, son of Phamounis, his <read: my> mother being Taopis, about 55 years old, with a scar on the right shin, and my wife Thaesis, daughter of Psosneus, her mother being Esermipis, about 50 years old, with a scar on the forehead on the right side below the hair, make with Thenamounis, daughter of Marres, her mother being Thenamounis, about 28 years old, with a scar on the right knee, who is the wife of their <read: our> son Dionysios.;Signatory: Apollonios, about 40 years old, with a scar on the wrist of the right hand, and for the other party, Onnophris, son of Pakebkis, about 32 years old, with a scar on the right knee.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

On the 3rd (intercalary day). Sale of a quarter part of half a house, (made) <by - - -> to Lysimachos.;Lease pertaining to gardening, (made) by Haryotes and others to Apollonios.;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 1,000 drachmai, (made) by Haryotes and others to Didymos and others.;Alimentary contract for the value of 51 gold pieces, (made) by Haryotes to Herakleia.;Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Psosneus to Harmiysis.;(Contract by which) Horion gave (his son) in apprenticeship to Petesys.;Agreement of sale of a sixteenth part of a house and court, (made) by Ametyarios to Herakles.;On the 4th. Agreement for nursing a slave, (made) by Thermoutharion to Ammonios.;On the 5th. Loan of 132 drachmai, (made) by Ammonios to Petesouchos and another.;Agreement of release of claims, (made) by Herakleia to Didymos and another.;Sale of a quarter part of a vacant plot, (made) by Akousilaos to Papnebtynis.;Loan of 100 drachmai, (made) by Ptolemaios and others to Harpochration.;Agreement of cession of 8 arourai of an allotment, (made) by Ptolemaios and others to Harpochration.;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 40 drachmai, (made) by Orsenouphis to Terepsais.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 60 drachmai, (made) by Horos and others to Psosneous.;Lease of 24 arourai, (made) by Kronion to Eirenaios.;Agreement to furnish lodging for 60 drachmai, (made) by Orsenouphis to Apollonios.;Sale of a quarter part of a vacant plot, (made) by Papnebtynis to Orseus.;Sale of a vacant plot, (made) by Petesouchos to Orsenouphis.;Sale of a vacant plot, (made) by Taorseus to Papontos.

APIS Translation (English)

(Epeiph) 30. Acknowledgment of receipt of 60 drachmai, (made) by Tatepheros to Orseus.;Lease of estates, (made) by Lysimachos to Onnophris. [[Sale]];Sale of a half part of a house, (made) by Harmais to Petesouchos.;Sale of a half part of a house, (made) by Orsenouphis to Cheus.;Sale of parts of a house, (made) by Psosneus to Kastor.;Sale of a third part of a house, (made) by Marepkaimis to Pakebkis.;Sale of parts of a house, (made) by Herakleia and others to Sadalas and another.;Lease of estates, (made) by Marepsemis [[and others]] to Psyphis.;Agreement of division (of property), (made) by Orseus and his brothers.;Agreement (of - - -) of 60 silver drachmai, (made) by Pakebkis and others to Sigeris.;Agreement (of - - -) of 60 drachmai, (made) by Thaubastis to Orseus and another.;Mutual agreement of partnership between Orseus and others.;Mutual agreement of division of a house between Tapholemis and others.;Agreement of release of claims, (made) by Thaesis to Onnophris and another.;Month of Kaisareios 4.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Herodes to Marcus.;Agreement (of - - -) of 28 artabai of barley, (made) by Orsenouphis to Maron.;Sale of a third part of a vacant plot, (made) by Herodes to Eutychos.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Eutychos to Gaius.;Acknowledgment of deposit of 1250 drachmai, (made) by Orsenouphis and others to Herakleios.;On the 5th. Agreement of sale of a half part of a donkey, (made) by Lysimachos to Akousilaos.;Agreement of partnership in farming, (made) by Akousilaos to his sons.

APIS Translation (English)

Patynis, son of Patynis, the son of Pallouaus, a Persian of the epigone, about 47 years old, bald, with a scar, on the forehead on the left side and the left eyebrow, acknowledges to Malles, son of Orseus, who is not yet of age, being about . . years old, with a scar on the right knee, acting with his guardian <OR: with the authority of> Petesouchos, his brother by the same father and mother, about 35 years old, with a scar on the right cheek, that he has received from him on deposit the sum of 182 drachmai in coined silver as a deposit free from all risk and all deductions. This Patynis, the party making the acknowledgment, will repay whenever Malles may choose, without any delay or subterfuge, and if he shall mot return it, he shall pay the (usual) penalty.;Signatory for the acknowledging party: Kronion, son of Haryotes, about 47 years old, with a scar on the left foot.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Didymos, about 45 years old, with a scar on the right thumb, and Alexandros, about 45 years old, with a scar on the left elbow, both sons of Telesis, have leased to Petheus, son of Petheus, a Persian of the epigone, about 40 years old, with a scar on the right eyebrow, and his wife Thenphanes(?), daughter of Psosneus, with a scar on the right eyebrow, with Petheus himself as her guardian, (the two being) mutual sureties for recovery, the granary with a gateway belonging to us and(?) our wives in Kerkesoucha Orous, in the division of Polemon, and in the < - - - part> of the gateway a storeroom for wheat <OR: a porterslodge(?)>, and the stable in front of the granary, all of which they have previously held in lease, for one year from the stated time in the month Germanikeios, at a total rental of fifty artabai of new barley, pure and unadulterated, by the measure of the granary, and two choice cocks together worth 4 silver drachmai, and at the Amesysia one artaba of barley, the whitewashing of the granary being the duty of the lessors, while the lessee, who furnishes the labor for a single whitewashing, (shall pay) the rental in the month Neos Sebastos of the coming year.;Signatory: Herodes, son of Herodes, about 35 years old, with a scar on the forehead to the left.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

(Epeiph 7, continued);Lease of 7 arourai of land, (made) by Paopis to Orseus.;On the 8th. Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 100 drachmai, (made) by Orsenouphis to Onnophris and another.;On the 9th. Agreement of obligation to remain in service (paramone), (made) by Haretes to Horigenes.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Patynis to Herakleios.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Herakleios to Patynis.;Acknowledgment of deposit of 48 drachmai, (made) by Kronion to Eutychos.;Lease of a half part of pasture land, (made) by Onnophris and others to Herakleides.;Lease of 2 arourai, (made) by Heron to Elis.;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 20 drachmai, (made) by Papontos to Ammonarion.;On the 10th. Loan of 42 drachmai, (made) by Chiales to Panorses.;On the 11th. Lease of 4 arourai, (made) by Pasys to Kronion.;Acknowledgment of receipt of 200 drachmai, (made) by Papnebtynis to Psenotypis.;Agreement of division of a stable, (made) by Orseus to Paches.;On the 12th. Agreement of deposit of 124 drachmai, (made) by Pasys to Kronion.;Acknowledgment of receipt of 100 drachmai, (made) by Apollonios to Panesis.;Acknowledgment of deposit of 60 drachmai, (made) by Orsenouphis and others to Maron.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Haryotes to Herodes.;Agreement of sale of a young female slave, (made) by Eudaimonis to Kastor.;Sale of two out of three parts of a court, (made) by Psenobastis to Orseus.;On the 13th. Acknowledgment of receipt of a salary, (made) by Orsenouphis to Maron.;Agreement for nursing a slave, (made) by Taphatres to Kronion.;On the 14th. Loan of 120 drachmai, (made) by Kronion to Kollouthos.

APIS Translation (English)

Apollonios, son of Herakles, about 33 years old, with a scar above his right eyebrow, has leased to Orsenouphis the elder, son of Orsenouphis, the son of (Horou)anchis, a Persian of the epigone, about 42 years old, with a scar on the middle of his nose, 3 arourai of land near Tebtynis, which Apollonios himself happens to hold from the aforesaid father of the lessee, Orsenouphis, son of Horouanchis, under a lease with prepayment for the coming 3rd year, and has received the rental and gives guarantee. ;Signatory: Eutychos, son of Eutychos, about 30 years old, with a scar on the middle of his nose.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Klesis, son of Psosneus, a Persian of the epigone, about 65 years old, with a scar on the upper lip on the right side, and his wife Arsinoe, daughter of Pyrrhos, a Persian woman, about 50 years old, with a scar on the right calf, with her husband Klesis as her guardian, being mutual securities for recovery, acknowledge to Papos, son of Didymos, about 29 years old, with a scar on the lower lip on the left side, that they have received from him 40 silver drachmai and instead of the interest thereon will furnish lodging, and the parties acknowledging the debt have permitted(?) the asses of Papos to stable in the courtyard belonging to Klesis in his house <or: in the courtyard of the house belonging to Klesis in the village Tebtynis>, and the creditor shall use all the equipment in the courtyard, for 2 years from the aforesaid time, and the debtors and their heirs will guarantee the lodging.;Signatory for the debtors: Eutychos, son of Eutychos, about 41 years old, with a scar on the right calf.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Akousilaos, son of Kastor, a Persian of the epigone, about 39 years old, with a scar on his right hand, has leased to Tamarron, daughter of Haryotes, about 40 years old, with a scar on her left instep, acting with her guardian, her son Eutychos, about 29 years old, with a scar on his left shin, the catoecic allotment belonging to him in the aforesaid village in what is called (the allotment?) of Zenon, that is five arourai out of six arourai, or however many there may be, in one parcel, for five years from the fourth year of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator for a first and second sowing with whatever sorts of wheat and barly she may choose. And Akousilaos has received from Tamarron the rental of . . . and of produce and . . . of the same five-year period at once from hand to hand out of the house, all the public revenues of the five-year period, the artabia naubion and (whatever charges which are to be charged) according to the crops, being a charge upon Tamarron, but the arithmetikon being a charge on Akousilaos.;Signatory: Onnophris, son of Pakebkis, about 39 years old, with a scar on his right knee.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

On the 24th. Alimentary contract for the value of 21 gold pieces, (made) by Petesouchos to Thaubastis.;Lease of 4 arourai, (made) by Psenkebkis to Marsisouchos.;On the 25th. Acknowledgment of receipt of 60 drachmai, (made) by Kronion to Orsenouphis.;Lease of 5 arourai, (made) by Nikomedes to Apollonios.;Lease of 4 arourai, (made) by Petesouchos to Petesouchos.;Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Herodes to Thenchonephis.;Acknowledgment of receipt of 13 1/2 artabai of wheat, (made) by Nikomedes to Herakles.;Acknowledgment of receipt of a dowry of 200 drachmai, (made) by Herakleios and others to Klesis.;Lease of 10 arourai, (made) by Herodes to Onnophris.;Acknowledgment of receipt of a dowry of 32 drachmai, (made) by Orseus to Thenanchious.;<Alimentary> contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Patynis to Tapeseus.;Lease of pasture land, (made) by Orsenouphis and another to Orseus.;Agreement <to pay> 92 silver drachmai, (made) by Petheus to Papontos.;Acknowledgment <of deposit> of 700 drachmai, (made) by Herodes to Apias.;On the 28th. Agreement to furnish lodging for 40 drachmai, (made) by Klesis and others to Papontos.;Acknowledgment of receipt for rent, (made) by Herodes <Read: Herakleides> to Haryotes.;Pauni 1. Agreement to furnish lodging for 28 drachmai, (made) by Leon to Pallaus.;On the 3rd. Agreement of confirmation, (made) by Orsenouphis and others to Herakles and another.;Loan of 48 drachmai, (made) by Didymos to Harmais.;On the 4th. Agreement to furnish lodging for 60 drachmai, (made) by Orseus to Kollouthos.;Agreement to furnish a part of lodging for 60 drachmai, (made) by Orseus to Kollouthos.

APIS Translation (English)

Leon, son of Onnophris, a Persian of the epigone, about 29 years old, with a scar on the right knee, acknowledges to Pallaus, son of Horouanchis, about 50 years old, with a scar on the left eyebrow, that he has received from him in cash 28 silver drachmai and that in place of the interest thereon he will give lodging to Pallaus and those whim he may wish in the half of a house and courtyard which belong to him in Tebtynis for the space of one year from the aforesaid time. And Pallaus and those whom he may choose shall use all the accessories of the half of the house and courtyard and he (Leon) guarantees the lodging.;Signatory for the debtor: Leon, son of Orsenouphis, about 32 years old, with a scar on the right knee.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Orsenouphis, about 55 years old, with a scar on the calf of the right leg, and Pallaus, about 50 years old, with a scar on the right eye-brow, both sons of Horouanchis, Persians of the epigone, have leased to Orseus son of Orseus(?), about 29 years old, with a scar on the right temple, the allotment of 12 arourai which they have at Kerkesephis, of which 10 arourai belong to Orsenouphis and the remaining 2 arourai to Pallaus alone; and at Tebtynis likewise 11 arourai of temple land; and in the same village pasture land of a catoecic allotment belonging to Orsenouphis. This lease of the aforesaid (lands) with the temple land is for 23 arourai in all; the 12 arourai for sowing with aracus, and the rest, 11 arourai, for sowing with hay, all for the pasturage of sheep. And they have received the rental and guarantee the lease.;Signatory: Harmiysios, son of Orseus, secretary of the cultivators, about 51 years old, with a scar on the right forearm.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

On the 28th. Hermias, son of Cheos, about 40 years old, having as distinguishing marks a mole and a prominent eye on the left side, acknowledges to Soterichos, son of Kronides, about 30 years old, with a scar on neck to the left, that he has received from him in cash from hand to hand out of the house 100 silver drachmai, and in place of paying the interest and in return for clothing I will present myself daily for one year from the month Sebastos of the 3rd year to render him service and perform all the aforesaid tasks, and Soterichos is to suffer no prejudice therefrom in his right to the capital sum of silver drachmai which I owe him in accordance with a contract of service.;Onnophris, son of Pakebkis, about 32 years old, with a scar on the right knee, wrote for him.

APIS Translation (English)

(Pauni) 25. Loan of 56 drachmai, (made) by Eutychos to Marepsemis and another.;Lease of estates, (made) by Marepsemis to Marsisouchos.;On the 26th. Loan of 240 drachmai, (made) by Galates to Psyphis and others.;Lease of 11 arourai of land, (made) by Psyphis to Galates.;Loan of 44 drachmai, (made) by Herodion to Harmais and others.;On the 27th. Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Petesouchos to Thatres.;On the 28th. Lease of 4 arourai, (made) by Psenkebkis to Marsisouchos.;On the 29th. Acknowledgment of deposit of 60 drachmai, (made) by Orseus to Tamaron.;Agreement to furnish lodging for the sum of 100 drachmai, (made) by Panesis to Apollonios.;Acknowledgment of receipt of 32 drachmai, (made) by Demetria to Papontos.;Epeiph 2. Acknowledgment of deposit of 28 drachmai, (made) by Orseus and others to Heron.;Acknowledgment of receipt of a dowry of 200 drachmai, (made) by Thenerakleia to Herakles and another.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 40 drachmai, (made) by Petesouchos to Galates.;On the 4th. Acknowledgment of receipt of 1,000 drachmai, (made) by Taopis to Haryotes.;Agreement to furnish lodging for the sum of 128 drachmai, (made) by Leon to Maron.;Lease of 6 1/2 arourai, (made) by Heron and others to Patynis and another.;On the 5th. Acknowledgment of receipt of 60 drachmai, (made) by Orsenouphis to Herakleios.;On the 7th.Loan of 72 drachmai, (made) by Lysimachos to Peskas and another.;Loan of 60 drachmai, (made) by Lysimachos to Heraklas.

APIS Translation (English)

Thaesis, daughter of Patynis, about 40 years old, with a scar on the right thumb, acting with her guardian Sarapion, her own brother of the same father and mother, about 44 years oldm with a scar below the right cheek, acknowledges to her former husband Petheus, son of Peloeis, about 43 years old, with a scar on the right shin, that she has received from him in cash from hand to hand out of the house 540 drachmai in silver and the dowry which he owed her and the parapherna, and that she will bring no charge against him.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Alimentary contract for money of the value of 11 pieces of gold, and the contract of surrender and preliminary sale in respect of my share inherited from my mother of a house and court with all their appurtenances in Talei in the division of Polemon, and also in respect of (whatever property) I may acquire from the present time, both allotments and slaves and movables and household furnishings, in any way whatsoever.;And the dowry is 60 silver drachmai, and as parapherna without valuation a pair of gold ear-rings of 3 quarters, and a lunette of gold of 1 1/2 quarters, and silver armlets of a weight of 8 drachmai of uncoined metal, and a bronze bowl, and two bronze water jars, and (women's utensils) of tin of a weight of 2 minai.;Which contract Patynis, son of Kronion, his mother being Soueris, about 40 years old, with a scar on the left cheek, makes with his wife Thatres, daughter of Nikomedes(?), her mother being Thomsais, about 26 years old, with a scar in the middle of the forehead below the hair.;Signatory: Ptolemaios, son of Chairemon, about 75 years old, with a scar above the left elbow, and for the other party Heraklides, son of Horion, about 60 years old, with a scar on the left instep.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Phasis, son of Peteno(--), a Persian of the epigone, about 30 years old, with a scar on the forehead on the left side below the hair, acknowledges to Haryotes, son of Lysimachos, about 24 years old, with a scar on the left forearm, that he has received from him 100 silver drachmai, and in place of the interest and the one and a half artabai which Phasis shall receive in addition each month from Haryotes on account of a monthly allowance of grain from the aforesaid portion of Haryotes; and of the shearings of 4 sheep which he shall receive annually from Haryotes; and of the poll-tax which Haryotes shall pay on his behalf at the village of Oxyrhyncha, in the division of Polemon <- - ->.;Signatory: Polemon, son of Polemon, about 24 years old, with a scar on the right shin.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Herodes the younger, son of Ptolemaios, a Persian of the epigone, about 38 years old, with a scar on the left temple, acknowledges to Lysas, son of Didymos, about 23 years old, with a scar on the right food, that he has received from him in cash from hand to hand out of the house 260 silver drachmai of coined silver of the Augustan and Ptolemaic issues on deposit free from all risk and all deductions. Let Herodes be obliged to repay this deposit without any delay or subterfuge.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

Petheus, son of Petheus, a weaver, a Persian of the epigone, about 35 years old, with a scar on the right eyebrow, president and secretary of the weavers of the village of Kerkesoucha Orous in the division of Polemon for the current year, acknowledges to Papontos, son of Herak(l--), about 36 years old, with a scar in the middle of the forehead, and Harpa . . ., son of Papontos, about 35 years old, with a scar on the left eyebrow, and Ptollis(?), son of Ptollis, about 30 years old, with a scar on the left knee, and Papontos, son of Papontos, about 30 years old, with a scar on the left eyebrow, and Ptollis, son of Herak(l--), about 40 years old, with a scar on the left cheek, the 5 being weavers belonging to the corporation of those of the same village, that he, Petheus, the president, shall be obliged to pay to those aforesaid in the month Kaisareios of the current year 92 drachmai, the outlay for beer.;Signatory: Alkimos, about 30 years old, with a scar on the left cheek.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

(Kaisareion 16, continued).;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 40 drachmai, (made) by Harmaissemis and others to Naaraus.;Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Psosneus to Thenerakleia.;Alimentary contract for the value of 21 gold pieces, (made) by Trophaneous to Tephersos.;Loan of 320 drachmai, (made) by Lysimachos to Aunes and another.;Lease of estates, (made) by Psosneus to Heron.;Agreement of division (of property), (made) by Papnebtynis to Teteon.;Acknowledgment of deposit of 123 drachmai, (made) by Aunes to Herakleides.;Lease of 6 arourai, (made) by Panesis to Herakleides.;Lease of pasture land, (made) by Sotas to Herodes.;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 50 drachmai, (made) by Hatres to Thatres daughter of Petesouchos.;Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Apynchis to Thatres.;Acknowledgment of deposit of 182 drachmai, (made) by Herakleios to Orseous.;On the 19th. Agreement to furnish lodging for 7 silver drachmai, (made) by Papontos to Pekysis.;Agreement of cession of . . ., (made) by Kronion to Herakleides.;Loan of 90 drachmai, (made) by Herakleides to Kronion.;Lease of 6 arourai of an allotment, (made) by Heron to Herakleides.;Acknowledgment of receipt of 52 drachmai, (made) by Orseus to Petesouchos.;Lease of 4 arourai of grass, (made) by Anchious to Patron.;On the 23rd. Loan of 160 drachmai, (made) by Didymos to Orsenouphis.;Acknowledgment of deposit of 16 drachmai, (made) by Orseus to Orseous.

APIS Translation (English)

(Kaisareios 23, continued).;Loan of 224 drachmai, (made) by Lysimachos to Pnasis.;Lease of an oil-press, (made) by Apsemis to Nepheros.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 100 drachmai, (made) by Phasis to Orseus.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Herakleios to Orseus.;Acknowledgment of deposit of 360 drachmai, (made) by Kronion to Herakleios.;On the 24th. Lease of 4 1/2 arourai, (made) by Pasys and others to Orseus.;On the 25th. Lease of 9 arourai, (made) by Harmiysis to Patynis and another.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Herakleios to Kronion.;Loan of 24 drachmai, (made) by Marous to Harpaesis.;Agreement to furnish lodging for 48 drachmai, (made) by Herodes to Harpaesis.;Acknowledgment of receipt of 224 drachmai, (made) by Taorseus to Taarmiysis.;On the 27th. Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Naaraus to Tepheros.;(Contract by which) Heras gave (his son) in apprenticeship to Papontos.;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 36 drachmai, (made) by Petearpsenesis to Aures.;Acknowledgment of receipt of 16 drachmai, (made) by Nekpheraus to Pakebkis.;On the 28th. Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 1,000 drachmai, (made) by Lysas to Heraklous.;Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Kronion to Taorseus.;Alimentary contract for the value of 41 gold pieces, (made) by Areios to Ptollous.;On the 29th. Agreement of division (of property), (made) by Patynis to Tetekas.;First intercalary day. Acknowledgment of deposit of 48 drachms, made by the Romans and others to Pastoous.;[[. . Alimentary contract]]

APIS Translation (English)

(The 11th, continued).;Agreement of sale of a donkey, (made) by Petheus to Narkissa.;On the 12th. [[Agreement (made) by Galates]] Lease of 4 1/2 arourai, (made) by Galates and others to Elis.;On the 14th. Agreement of sale of a donkey, (made) by Petesys to Herodes.;On the 16th. Lease of 5 arourai, (made) by Akousilaos to Eutychos.;Lease of 5 arourai, (made) by Akousilaos to Tamares.;Alimentary contract of the value of 21 gold pieces, (made) by Petsiris and another to Thenamounis.;Acknowledgment of deposit of 260 drachmai, (made) by Herodes to Lysas.;Acknowledgment of receipt of a dowry, (made) by Thaesis to Petesys.;Lease of 14 arourai, (made) by Pakebkis to Orseus.;Lease of 5 arourai, (made) by Hatres to Marsisouchos.;Lease of 3 arourai, (made) by Apollonios to Orsenouphis.;On the 18th. (Contract by which) Tasooukis gave (her son) in apprenticeship to Horos.;Acknowledgment of (receipt of) 400 drachmai as earnest-money (for a sale of land), (made) by Charonion to Patron.;Acknowledgment of deposit of 152 drachmai, (made) by Patynis to Marres.;Alimentary contract for the value of 11 gold pieces, (made) by Patynis to Thatres.;Acknowledgment of deposit of 40 drachmai, (made) by Papnebtynis to Pallaus.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 100 drachmai, (made) by Phasis to Haryotes.;Loan of 16 drachmai, (made) by Haryotes to Phasis.;Lease of a granary, (made) by Didymos and others to Petheous and another.;On the 22nd. Acknowledgment (of deposit) of 52 silver drachmai, (made) by Petheus to Didymos.

APIS Translation (English)

Year 2 of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus the Emperor. Register of the record-office of Tebtynis and Kerkesoucha Orous.;Month Germanikeios, 3. Sale of a vacant plot by Herodes to Harpaesis.;Agreement of sale of a vineyard, (made) by Kronion and others to Theanis.;Acknowledgment (of receipt) of a dowry of 32 silver drachmai, (made) by Patynis to Thenpsyphis;On the 4th. Alimentary contract of the value of 21 gold pieces, (made) by Herakleios to Thenthonis.;Agreement of division, (made) by Orseus and others to Psosneous.;On the 5th. Contract agreement to furnish lodging for 40 drachmai, (made) by Panebtynis and others.;Agreement of division (of property), (made) by Labesis to Tapekysis.;Lease of pasture land, (made) by Marsisouchos and others to Lysimachos.;Lease of pasture land, (made) by Psyphis and others to Galates.;Agreement to furnish lodging for 20 drachmai, (made) by Orsenouphis to Orsenouphis.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Lysimachos and others to Herakleios.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Patynis to Sambas.;Lease of 4 arourai, (made) by Psenkebkis to Marsisouchos.;Agreement of sale of a donkey, (made) by Dionysios to Patynis.;Loan of 68 silver drachmai, (made) by Didymos to Artemidoros and others.;Agreement for nursing a slave, (made) by Herois to Patynis.;On the 9th. Loan of 136 silver drachmai, (made) by Patynis to Herois.;On the 11th. Lease of 6 arourai, (made) by Chairemon to Mareus and another.

APIS Translation (English)

Heraklides, son of Aphrodisios, about 27 years old, with a scar on the left wrist, acknowledges to Haryotes, son of Harmiysis, about 35 years old, with a scar on the left forearm, that he has received from him in cash 60 drachmai for the present 2nd year for 7 arourai of an allotment in the so-called Kanabis, and he has received the rental and guarantees the lease.;Signatory: Eutychos, son of Eutychos, about 32 years old, with a scar on the ankle bone of the right foot.

APIS Translation (English)

Alimentary contract for money of the value of 11 pieces <of gold> and the contract of surrender and preliminary sale concerning the catoecic allotment of 2 arourai which belongs to me near Tebtynis, and near Kerkesoucha Orous the police allotment of 3 arourai which belongs to me, and near the same village of Kerksoucha Orous 3 3/4 arourai of an allotment of 7 arourai, and in the same village the half-share(?) of a house inherited from my father and an unroofed court, and of the other parcels in the same village the stable inherited from my father, and concerning whatever other property I may acquire from the present time, both movables and household furnishings and all that is owing to me in any way whatsoever.;And the dowry given is 60 drachmai of silver, including a robe, and as gifts (prosphorai) without valuation a golden ear-ring of 2 quarters and a golden lunette of 5 quarters and {a pair of ear-rings} silver armlets of a weight of 8 drachmai of uncoined metal.;Which contract Herodes, also called Orsenouphis, son of Herodes, about 38 years old, with a scar on the thumb of the left hand, makes with his wife Thenchorephis, daughter of Orseus, her mother being Tapnebtynis, about 30 years old, with a scar in the middle of the forehead.;Signatories: Diodoros, about 47 years old, with a scar in the middle of the forehead, and for the other party Pyrrhos, about 40 years old, with a scar on the forefinger of the right hand.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Petesouchos, son of Protos, grandson of Harmais, a Persian of the epigone, about 35 years old, with a scar on the left forearm, has leased to Petesouchos, son of Petesouchos, son of Apol(lonios?), about 35 years old, with a scar on the calf of his right leg, from his property near Tebtynis in the so-called Kanabis the 4 arourai in one parcel, measured by the schoinion of 96 cubits, of the southern part, to sow with lotus for paturing sheep for the coming 3rd year; and he has received the rental and gives guarantee.;Signatories: for Petesouchos, Ptolemaios, son of Chairemon, about 75 years old, with a scar above the left elbow; for the other, Apollonios, son of Herakles, about 32 years old, with a scar on the forehead to the left.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).

APIS Translation (English)

Haryotes, son of Lysimachos, about 24 years old, with a scar on the left forearm, has made a loan (and) Phasis, son of Peteno(--), a Persian of the epigone, about 30 years old, with a scar on the forehead on the left side, (acknowledges) that he has received from him 16 drachmai in silver, which he has taken from him in cash. He will repay in the month Kaisareios of the current second year.;Signatory: Ptolemon, son of Ptolemon, about 24 years old, with a scar on the right shin.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

On the 18th. Tasooukis, daughter of Theos, a Persian woman, about 49 years old, with a scar on the left hand, acting with her guardian, her son Orseus, son of Onnophris, about 27 years old, with a scar on the left arm, has apprenticed to Horos, son of Papontos, about 40 years old, with a scar on the left eyebrow, her son Papontos for the weaver's trade for five years from the month Neos Sebastos of the present year; to be fed and clothed by Horos, who also is to pay the dues of the weaver's tax on his behalf, while the poll-tax is a charge upon Tasooukis. (Tasooukis) has received the aforesaid 40 drachmai.;Signatory: Ptolemaios, son of Chairemon, about 75 years old, with a scar above the left elbow.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Kronion, son of Damas, about 40 years old, with a scar in the middle of his forehead, acknowledges to Orsenouphis, son of Chales also called Psenobastis, about 38 years old, with a scar on the little finger of his left hand, that he has received from him in cash 60 silver drachmai, which Orsenouphis owed Kronion according to a contract for lodging executed through the grapheion.;Signatories: Peter(--), son of Tyrannos, about 40 years old, with a scar on the right forearm, and for the other party Ptolemaios, son of Chairemon, about 72 years old, with a scar above the left elbow.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Charonion, son of Nilos, about 28 years old, with a scar on the right thumb, acknowledges to Patron, son of Tryphon, about 30 years old, with a scar on the left knee, that he has received from him at once 400 silver drachmai as earnest money not subject to recovery of a sum of 1540 silver drachmai, the price fixed for the catoecic allotment belonging to Charonion, near Kerkousiris in the division of Polemon, consisting of 10 arourai, or however many they may be, in one parcel, and all the appurtenances, having as boundaries on the south, north, and west a dyke, and on the east the allotment of Hermodoros, son of Herodes, upon condition that Charonion, if he receives from Patron the remainder of the price of 1540 silver drachmai by the eighteenth of the month Drousilleios of the present year, shall cede it to Patron or whomever he may choose, through whatever offices they may choose, and shall complete the documents which are due to him and whomever he may choose through the catoecic bureau for transfer of title and cession of control, as is proper, and Charonion himself and his heirs shall guarantee the cession to Patron and whomever he may choose and his heirs with every guarantee from all public taxes, the artabia and naubion and arithmetikon and every public tax, of former times up to the present 2nd year of Tiberius Caesar Augustus Germanicus Imperator and of the 2nd year itself, and from private dues and all claims and other sorts of obligations for all time, and shall give surety.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

On the 24th. Alimentary contract for money of the value of 21 pieces of gold and the contract of surrender and preliminary sale, concerning the whole house which belongs to me and the court and the plot of ground in Tebtynis in one parcel formerly belonging to Orsenouphis, son of Horouanchis, and concerning the shares which came to me from my father of another house and court likewise in Tebtynis, and concerning whatever property I may acquire from the present time, allotments and vineyards and groves and building sites and cattle of all sorts and slaves and movables and household furnishings and all that is owing to me in any way whatsoever, or may come to me from any source whatsoever.;And the dowry given is 300 silver drachmai, and as parapherna without valuation a gold ear-ring of 3 1/2 quarters and a golden lunette of 2 quarters and silver armlets of a weight of 12 drachmai of uncoined metal and a bronze bowl and women's utensils of tin of a weight of 5 minai. And concerning what is held under gift we have contracts.;Which contract Petesouchos, son of Harmiysis, his mother being Teros, about 46 years old, with a scar on the right shin.;Signatory: Er(--), son of Ptolemaios(?), about 32 years old, with a scar on the right side of the neck.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Petheus, son of Petheus, Persian of the epigone, about 40 years old, with a scar on the right eyebrow, acknowledges to Didymos, son of Telesis, about 45 years old, with a scar on the right thumb, that he has received from him in cash 52 silver drachmai as a deposit free from all risk. He will repay them whenever he (Didymos) may choose.;Signatory: Pasipos son of Heraklides, about 55 years old, with a scar on the neck.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Orsenouphis, son of Horouanchis, about 55 years old, with a scar on the right calf, and Apynchis, son of Harmiysis, about 50 years old, with a scar on the right cheek, and Apsemis, son of Psosneus, about 50 years old,with a scar on the right wrist, and Psenkebkis, son of Sokonopis, about 30 years old, with a scar on the right forearm, and Orsenouphis, son of Orsenouphis, about 40 years old, with a scar on the nose below the eyebrow line, the five of them secretaries <Read: elders> of the public cultivators of the aforesaid village of Tebtynis, and Harmiysios, secretary of the cultivators of the same village, about 56 years old, with a scar on the right forearm, acknowledge to Herakles, son of Aphrodisios, about 65 years old, with a scar on the right cheek, and Orses, son of Phasos, about 58 years old,with a scar on the thumb of his right hand, both of them cattle graziers, that they, the parties of the first part, are satisfied with what Herakles and Orses will deposit at the designated public bank in the metropolis to the credit of the aforesaid Harmiysios, secretary of the cultivators, and Orsenouphis, son of Horouanchis, and the other secretaries <Read: elders> of the village, on account of the rental for the present 2nd year of a half-share of the dry pastures, and they guarantee (the lease).;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Nikomedes, son of Phanias who is also called Phanesis, a Persian of the epigone, about 27 years old, with a scar on the forehead to the left, acknowledges to Herakles, son of Aphrodisios(?), about 45 years old, with a scar on the right thumb, that he has received from him in cash 13 1/2 new clean artabai of wheat free from dirt, by the measure of the granary of Heroides, son of Nikomedes, in Kerkesoucha Orous. He will repay it in the month Drousieus of the present year.;Signatories: Ptolemaios, son of Chairemon, about 72 years old, with a scar above the left elbow; for the other, Apollonios, the son, about 32 years old, with a scar above the right shin.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Herakleides, son of Harmiysis, about 22 yers old, with a scar on the left eyeborw, and his parents, Harmiysis, son of Orseus, about 45 years old, with a scar on the left shin, both Persians of the epigone, being mutual sureties, and the latter's wife, who is the mother of Herakleides, Heraklea, daughter of Andronikos, a Persian woman, about 40 years old, with a scar in the middle of her forehead, (acting) with Harmiysis himself as guardian, inhabitants of the village of Phenameni in the Herakleopolite nome, which is above Memphis, acknowledge to Klesis, son of Psosneus, about 65 years old, with a scar on the upper lip on the right side, that they have received from him for his daughter Tamarres a dowry . . . of 200 silver drachmai, including a robe valued at 60 silver drachmai, and among her parapherna without valuation a pair of gold ear-rings of 3 quarters, and a golden lunette of 1 1/2 quarters, and silver armlets of a weight of 12 drachmai of uncoined silver, and a bronze bowl, and a bronze mirror, and 2 bronze water-jars, and a tin water-jar of a weight of 5 minai, and a chiton with flowers of gold, and 2 cloaks, and a white wrap. Let the married parties live together. (?There is) a dowry of 200 silver drachmai.;Signatories: Eutychos, son of Eutychos, about 32 years old with a scar on the right knee, and for the other, Soterichos, son of Herodes, about 32 years old, with a scar on the ankle-bone of the right foot.;The rest in conformity.

APIS Translation (English)

Orseus, son of Kames, a Persian of the epigone, about 30 years old, with a scar on the left cheek, acknowledges to Thenanchious, about 27 years old, with a scar on her right shin, acting with her guardian, her brother Komon, about 31 years old, with a scar on his forehead to the left, that he has received from her on her own behalf as a dowry 32 drachmai in silver.;Signatory: Herodes, son of Eutychos, about 31 years old, with a scar on the middle of his nose.;The rest in conformity.

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info

sign in

HGV: P.Mich. 2 121 V [source] [xml]

Trismegistos: 11965 [source]

Catalog Record: michigan.apis.2704 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2705 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2706 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2707 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2708 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2709 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2710 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2711 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2712 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2713 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2714 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2715 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2716 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2717 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2718 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2719 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2720 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2721 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2722 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2723 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2724 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2725 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2726 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2727 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2728 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2729 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2730 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2731 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2732 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2733 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2734 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2735 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2736 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2737 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2738 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2739 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2740 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2741 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2742 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2743 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2744 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2745 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2746 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2747 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2748 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2749 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2750 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2751 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2752 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2753 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2754 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2755 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2756 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2757 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2758 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2759 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2760 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2761 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2762 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2763 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2764 [xml]

Catalog Record: michigan.apis.2765 [xml]

DDbDP transcription: p.mich.2.121v [xml]

Apparatus

Editorial History; All History; (detailed)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)

APIS Translation (English)