Papyri.info

sign in

p.mich.3.152 = HGV P.Mich. 3 152 = Trismegistos 23941 = michigan.apis.1591



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;3;152

HGV: P.Mich. 3 152 [source] [xml]

Title Horoscope
Publications P.Mich. 3 152
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 28. Aug. 184
More from the period between 184 CE and 185 CE
Subjects Horoskop
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1591...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23941 [source]

Publications P. Mich. 3 152 (Robbins, F. E.; 1936)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 234
Date AD 184 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Catalog Record: michigan.apis.1591 [xml]

Title Horoscope
Author Unknown
Summary Horoscope established for Aug. 28, 184 A.D.
Citations Robbins FE, PMich III, 152, 1936 Van Hoesen HB - Neugebauer O, Greek Horoscopes, 184, 1959 -- L. 1: read epagom(enon) 5 nykt(os), instead of epago(menon) 5 tes. (PH)
Inv. Id P.Mich.inv. 234
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9 x 8 cm
Condition Borken off at the bottom
Lines 9
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands The writing is large and sloping (Robbins)
Origin Unknown
More from Unknown
Language Greek
Date 184 A.D.
More from the period between 184 CE and 185 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto (written across the fibres); Verso is blank
Subjects Astrology; Zodiac.; Horoscopes--Egypt.; Planets.; Documentary; Papyrus
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.3.152 [xml]

(ἔτους) κδ ἐπαγο(μένων) ε νυκτ(ός)(*)
εἰς τὴν α νέου ἔτ̣ους
ὥρᾳ η νυκτός.
Ἥλιος παρθ[έν]ῳ,
5Κρόνος παρθένῳ,
Ἑρμῆς παρθένῳ,
Ζε[ὺς] κρειῷ,
Ἀφρ[οδ]είτ<η> ζυγῷ,
Σελήνη σκορ̣πίῳ

Apparatus


^ 1. P. Heilporn (michigan.apis.1591) : ἐπαγο(μένων) ε, τῆς prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Year 24, fifth intercalary day, in the night before the first day of the new year, eighth hour of the night. The Sun in Virgo, Saturn in Virgo, Mercury in Virgo, Jupiter in Aries, Venus in Libra, the Moon in Scorpio [- - -]