Papyri.info

sign in

p.mich.6.388 = HGV P.Mich. 6 388 = Trismegistos 12196 = michigan.apis.2268 = oxford-ipap.apis.1601



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;6;388

HGV: P.Mich. 6 388 [source] [xml]

Title Receipt for μονοδεσμία χόρτου
Publications P.Mich. 6 388
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 172 - 173 (?)
More from the period between 172 CE and 173 CE
Subjects Quittung; Steuern; Geld
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2268...
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12196 [source]

Publications P. Mich. 6 388 (Youtie, Herbert Chayyim / Pearl, Orsamus Merrill; 1944)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4699 b
Date AD 172 Aug 29 - 173 Aug 28?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive Sokrates tax collector and family
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2268 [xml]

Title Receipt for Money Tax
Author Unknown tax-collector
Summary Receipt for hay tax (monodesmia chortou) issued to a certain Kastor
Citations Pearl OM-Youtie HC, PMich VI, 388, 1944
P.Mich.:6:388
Inv. Id P.Mich.inv. 4699
Support/Dimensions 1 papyrus ; 13.4 X 10.8 cm
Condition Complete; a few holes
Lines 3
Recto/Verso Source of description: B; Recto
Hands see electronic version of PMich VI, 388
Origin Stratonos, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Stratonos, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date 172/173[?] A.D.
More from the period between 172 CE and 173 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto (Verso: 5 lines of another text by a similar hand, practically illegible)
Note (related) -
Subjects Stratonos (kome); Taxation; Papyrus; documentary
Associated Names Marcus Aurelius, Emperor; the presbyteroi of Straton
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1601 [xml]

Title Receipt for hay tax
Summary Receipt for hay tax (monodesmia chortou) issued to a certain Kastor.
Citations P.Mich. 6 388
P.Mich.:6:388
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus
Date AD 172 - 173 (?)
More from the period between 172 CE and 173 CE
Note (general) Special Register: 4699b
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.6.388 [xml]

AD 172/3? Karanis

ἔτους [ι]γ̣ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντω̣(νίνου) Καίσαρος τοῦ κυρίου
διέγ[ρ]α(ψε) [Κ]άστωρ Πτολ(  ) ὑπὲρ μονοδεσμ(ίας) χόρτου καὶ ἄλ(λων) εἰδ(ῶν)
δι(ὰ) πρεσβ(υτέρων) Στρά(τωνος) (δραχμὰς) ὀκτὼ ὀβολ(οὺς) δώδεκα, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) η̣ (ὀβολοὶ) ιβ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

The 13th(?) year of Marcus Aurelius Antoninus Caesar the lord. Kastor, son of Ptol . . ., has paid for the monodesmia of hay and other charges, through the elders of Stratonos, eight drachmai twelve obols, equals 8 drachmai 12 obols.