DDbDP transcription: p.mich.6.414 [xml]
IV spc Karanis
Μεσορὴ \ιε [σί]του/ ἑβδώμης(*)
ἰνδικ(τίονος) Καρανίδως(*)
Ἀτήσιως(*) Παθιο( )
σὺν εἰκωστῆς(*) ἀρτά-
5βας ὠκτὼ(*) ἥμισοι(*),
(ἀρτάβας) η 𐅵 μώνας(*),
χωρ(ὶς) ναυλεπλοί(ου).
ἰνδικ(τίονος) Καρανίδως(*)
Ἀτήσιως(*) Παθιο( )
σὺν εἰκωστῆς(*) ἀρτά-
5βας ὠκτὼ(*) ἥμισοι(*),
(ἀρτάβας) η 𐅵 μώνας(*),
χωρ(ὶς) ναυλεπλοί(ου).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Mesore 15, of grain of the seventh indiction, for Karanis, Atisis son of Pathio( ), including the twentieth, eight and one-half artabai, 8 1/2 art. alone, exclusive of the shipping charge.