DDbDP transcription: p.mich.9.558 [xml]
AD 98-117 Karanis
[ἔτους ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιαν]οῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ μηνὸς Γορπιαίου
εἰκάδι Ἐπεὶφ κ ἐν Καρανίδι τῆ(ς)
[Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογοῦ]σιν ἀλλήλοις Πακῦσις ὡς ἐτῶν ἑβδομήκοντα ὀκτὼι οὐλὴ γόνατι δεξιῷ
[καὶ Τιθοεῖς ὡς ἐτῶν -ca.?- οὐλὴ -ca.?- ] ἀμφότεροι Πεταῦτος καὶ ὁ τοῦ τετελευτηκότος αὐτῶν ὁμοπατρίου
[καὶ ὁμομητρίου ἀδελφοῦ -ca.?- υἱὸς Σαταβοῦς ὡ]ς ἐτῶν τριάκοντα οὐλὴι ταρσῷ δεξιῶι οἱ τρῖς(*) διειρῆσθαι πρὸς ἑαυτο(ὺς)
5[ἐπʼ ἔτη τρία ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος -ca.?- ἔτους Τραιανοῦ Κα]ίσαρος τ̣ο̣ῦ κυρίου τὴν γεωργίαν ὧν γεωργοῦσιν κοινῶς ἐξ ἴσου ἐκ τοῦ
[- ca.27 - περὶ Καρανίδα ἀρούρας] τέσσαρες ἥμ[ι]συ ἐν δυσὶ σφρα[γῖ]σι, περὶ δὲ Ψεναρψενῆσιν ἀρούρας δύο ἐν
[- ca.40 - σ]φραγῖσι ἐπὶ πα[ντ]ὸς δὲ τοῦ ἀρου[ρ]ηδοῦ ἢ ὅσου ἐὰν ἦι, καὶ ἐξ ἧς πεποίηντα[ι]
[πρὸς ἑαυτοὺς ἐξ εὐδοκούντων ἐκ κλήρου διαιρέσε]ως ἐπανειρῆσθαι τὸν μὲν Πακῦσιν εἰς τὸ ἐπιβάλλον αὐτῶι τρίτον μέρος
[- ca.27 - ἐκ τοῦ πρὸς βορρᾶ μέρο]υς τῆς διώρυγος ἄρουραν μίαν ἐν ἧι ἐρίκινον φυτὸν ἐκφορίου πυροῦ ἀρταβῶ̣ν̣
10[- ca.10 - τὸ ἥμισυ μέρος κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον] τ̣ῶ̣ν περὶ Ψενα̣[ρψ]ε̣νῆσιν ἀρουρῶν δύο ἐκφορίου πυροῦ ἀρταβῶν δεκαδύο ε̣[ ̣]
[- ca.32 - μέτρῳ δη]μοσίῳ καὶ ἀπὸ τῶν περὶ Κερκεχα(*) ἀρούρας δύο ἐν δ̣υσ̣ὶ̣
[σφραγῖσι - ca.32 -]ν̣η̣ς κατʼ ἔτος ε[ἰ]ς τὸ δημόσιον ὑπὲρ τοῦ Τ̣ι̣θοείους πυροῦ ἀρτάβης ἡμίσου[ς]
[- ca.12 - καὶ ἐπανειρῆσθαι τὸν Τιθοεῖν εἰς τὸ] α̣ὐτῷ ἐπιβάλλον μέρος περὶ Καρανίδα πρότερον Πεμοῦτος ἄρουραν μίαν
[ἐκφορίου κατʼ ἔτος πυροῦ ἀρταβῶν ἕνδεκα ἡμίσους καὶ ἄρουρ]α̣ν̣ μίαν πυροῦ [ἀρτ]αβῶν δεκατριῶ(ν) ἡμίσο(υς) ἐπὶ τὸ αὐτὸ πυροῦ ἀρταβῶν εἴκοσι πέντε
15[- ca.50 -] ̣ ̣ ̣σανα[ ̣ ̣]φι λαχανοπώληι ἀντὶ τῶν ὑπὲρ αὐτῶν δημοσίων αὐτο̣ῦ̣
[- ca.60 -] ἀρταβῶν ἓξ μέτρῳ ἑξαχοινίκῳ καὶ τὸν Σαταβοῦν ὁμοίως
[- ca.55 - ἀρταβ]ῶ̣ν̣ ἐννέα καὶ περὶ Ψεναρψενῆσιν τὸ ἥμισυ μέρος κοινὸν καὶ
[ἀδιαίρετον - ca.44 - Καρανί]δα ἐκ τοῦ πρὸς νότον μέρους τῆς διώρυγος ἄρουραν μίαν
[ἥμισυ - ca.46 - ἑξαχοινί]κῳ μέτρωι δημοσίωι. ἐνμενέτωσαν οὖν οἱ ὁμολογοῦντες
20[- ca.60 -] μετὰ τὸν χρόνον παραδότωσαν τὰς ἀρούρας καθαρὰς
[- ca.54 - ἄρουρα]ν μίαν ἀπὸ ἀναπαύματος. ἐὰν δέ τι τοῦτων παραβῇ ἀποτισ-
[άτω - ca.48 - Ἅρπαλος Α]σωτᾶτος(*) καὶ Ἥρων Σατύρου καὶ ὁ τοῦ Πακύσιο(ς) υἱὸς Πεταῦ̣ς.
[ (hand 2) Πακῦσις Πεταῦτος ὁμολογῶ διειρῆσθαι πρὸς Τιθ]οε̣ῖ̣ν καὶ Σαταβοῦν ἐφʼ ἔετη(*) τρία ἀπὸ τοῦ ἰσιόντ̣ο̣ς̣(*) ἔτους
[καὶ ἐπανειρῆσθαι εἰς τὸ ἐπιβάλλον μοι μέρος ἀπὸ τῶν περὶ Καρανίδα ἀρουρ]ῶν ἐκ τοῦ πρὸς βορρᾶ μέρους ἄρουρ(*) μίαν ἐν ᾗ ἐρί-
25[κινον φυτὸν - ca.49 - τ]ῶ̣ν περὶ Ψεναρψενῆσιν ἀρουρῶν δύο πυροῦ
[- ca.70 -]ῶ̣ν μέτρωι δημοσίωι καὶ περὶ Κερκεσοῦχα ἀρο-
[- ca.68 - δη]μοσίωι καὶ εἰσμετρήσω κατʼ ἔτος ὑπὲρ τοῦ Τιθοείους
[- ca.70 -]ασι καθὼς πρόκ(ειται). ἔγρα(ψεν) ὑπὲρ αὐτοῦ Πεταῦς ὁ υἱός.
[(hand 3) - ca.70 - ἐ]φʼ ἔτη τρία καὶ ἐπανείρημαι εἰς τὸ ἐπιβάλλον μοι μέρος περὶ
30[- ca.60 -] δ̣[ύ]ο καὶ περὶ Κερκ(εσοῦχα) ἐκ τοῦ πρὸς νότον μέρους ἀρούρας δύο
[- ca.66 - πυρο]ῦ ἀρτάβας ἓξ καὶ περὶ Καρανί(δα) ̣ ̣ ̣ ̣
[- ca.70 - ἔ]γραψα ὑπὲρ αὐτοῦ Ἅρπαλος Ἀσωτᾶτος(*)
[ (hand 4) - ca.75 -] ̣ περὶ Κερκεχα(*) ἐντὸς τοῦ λα̣χ̣( )
[- ca.75 -] ἀ̣ρ̣ο̣(υρῶν) δ̣ύ̣ο̣ πυροῦ ἀρταβῶν δεκαδύο καὶ
35[- ca.75 -] π̣ά̣ν̣τ̣α̣ ε̣ἰ̣ς̣ τὸ δημόσιο(ν) καθὼς πρόκειται.
Traces(*)
[Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογοῦ]σιν ἀλλήλοις Πακῦσις ὡς ἐτῶν ἑβδομήκοντα ὀκτὼι οὐλὴ γόνατι δεξιῷ
[καὶ Τιθοεῖς ὡς ἐτῶν -ca.?- οὐλὴ -ca.?- ] ἀμφότεροι Πεταῦτος καὶ ὁ τοῦ τετελευτηκότος αὐτῶν ὁμοπατρίου
[καὶ ὁμομητρίου ἀδελφοῦ -ca.?- υἱὸς Σαταβοῦς ὡ]ς ἐτῶν τριάκοντα οὐλὴι ταρσῷ δεξιῶι οἱ τρῖς(*) διειρῆσθαι πρὸς ἑαυτο(ὺς)
5[ἐπʼ ἔτη τρία ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος -ca.?- ἔτους Τραιανοῦ Κα]ίσαρος τ̣ο̣ῦ κυρίου τὴν γεωργίαν ὧν γεωργοῦσιν κοινῶς ἐξ ἴσου ἐκ τοῦ
[- ca.27 - περὶ Καρανίδα ἀρούρας] τέσσαρες ἥμ[ι]συ ἐν δυσὶ σφρα[γῖ]σι, περὶ δὲ Ψεναρψενῆσιν ἀρούρας δύο ἐν
[- ca.40 - σ]φραγῖσι ἐπὶ πα[ντ]ὸς δὲ τοῦ ἀρου[ρ]ηδοῦ ἢ ὅσου ἐὰν ἦι, καὶ ἐξ ἧς πεποίηντα[ι]
[πρὸς ἑαυτοὺς ἐξ εὐδοκούντων ἐκ κλήρου διαιρέσε]ως ἐπανειρῆσθαι τὸν μὲν Πακῦσιν εἰς τὸ ἐπιβάλλον αὐτῶι τρίτον μέρος
[- ca.27 - ἐκ τοῦ πρὸς βορρᾶ μέρο]υς τῆς διώρυγος ἄρουραν μίαν ἐν ἧι ἐρίκινον φυτὸν ἐκφορίου πυροῦ ἀρταβῶ̣ν̣
10[- ca.10 - τὸ ἥμισυ μέρος κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον] τ̣ῶ̣ν περὶ Ψενα̣[ρψ]ε̣νῆσιν ἀρουρῶν δύο ἐκφορίου πυροῦ ἀρταβῶν δεκαδύο ε̣[ ̣]
[- ca.32 - μέτρῳ δη]μοσίῳ καὶ ἀπὸ τῶν περὶ Κερκεχα(*) ἀρούρας δύο ἐν δ̣υσ̣ὶ̣
[σφραγῖσι - ca.32 -]ν̣η̣ς κατʼ ἔτος ε[ἰ]ς τὸ δημόσιον ὑπὲρ τοῦ Τ̣ι̣θοείους πυροῦ ἀρτάβης ἡμίσου[ς]
[- ca.12 - καὶ ἐπανειρῆσθαι τὸν Τιθοεῖν εἰς τὸ] α̣ὐτῷ ἐπιβάλλον μέρος περὶ Καρανίδα πρότερον Πεμοῦτος ἄρουραν μίαν
[ἐκφορίου κατʼ ἔτος πυροῦ ἀρταβῶν ἕνδεκα ἡμίσους καὶ ἄρουρ]α̣ν̣ μίαν πυροῦ [ἀρτ]αβῶν δεκατριῶ(ν) ἡμίσο(υς) ἐπὶ τὸ αὐτὸ πυροῦ ἀρταβῶν εἴκοσι πέντε
15[- ca.50 -] ̣ ̣ ̣σανα[ ̣ ̣]φι λαχανοπώληι ἀντὶ τῶν ὑπὲρ αὐτῶν δημοσίων αὐτο̣ῦ̣
[- ca.60 -] ἀρταβῶν ἓξ μέτρῳ ἑξαχοινίκῳ καὶ τὸν Σαταβοῦν ὁμοίως
[- ca.55 - ἀρταβ]ῶ̣ν̣ ἐννέα καὶ περὶ Ψεναρψενῆσιν τὸ ἥμισυ μέρος κοινὸν καὶ
[ἀδιαίρετον - ca.44 - Καρανί]δα ἐκ τοῦ πρὸς νότον μέρους τῆς διώρυγος ἄρουραν μίαν
[ἥμισυ - ca.46 - ἑξαχοινί]κῳ μέτρωι δημοσίωι. ἐνμενέτωσαν οὖν οἱ ὁμολογοῦντες
20[- ca.60 -] μετὰ τὸν χρόνον παραδότωσαν τὰς ἀρούρας καθαρὰς
[- ca.54 - ἄρουρα]ν μίαν ἀπὸ ἀναπαύματος. ἐὰν δέ τι τοῦτων παραβῇ ἀποτισ-
[άτω - ca.48 - Ἅρπαλος Α]σωτᾶτος(*) καὶ Ἥρων Σατύρου καὶ ὁ τοῦ Πακύσιο(ς) υἱὸς Πεταῦ̣ς.
[ (hand 2) Πακῦσις Πεταῦτος ὁμολογῶ διειρῆσθαι πρὸς Τιθ]οε̣ῖ̣ν καὶ Σαταβοῦν ἐφʼ ἔετη(*) τρία ἀπὸ τοῦ ἰσιόντ̣ο̣ς̣(*) ἔτους
[καὶ ἐπανειρῆσθαι εἰς τὸ ἐπιβάλλον μοι μέρος ἀπὸ τῶν περὶ Καρανίδα ἀρουρ]ῶν ἐκ τοῦ πρὸς βορρᾶ μέρους ἄρουρ(*) μίαν ἐν ᾗ ἐρί-
25[κινον φυτὸν - ca.49 - τ]ῶ̣ν περὶ Ψεναρψενῆσιν ἀρουρῶν δύο πυροῦ
[- ca.70 -]ῶ̣ν μέτρωι δημοσίωι καὶ περὶ Κερκεσοῦχα ἀρο-
[- ca.68 - δη]μοσίωι καὶ εἰσμετρήσω κατʼ ἔτος ὑπὲρ τοῦ Τιθοείους
[- ca.70 -]ασι καθὼς πρόκ(ειται). ἔγρα(ψεν) ὑπὲρ αὐτοῦ Πεταῦς ὁ υἱός.
[(hand 3) - ca.70 - ἐ]φʼ ἔτη τρία καὶ ἐπανείρημαι εἰς τὸ ἐπιβάλλον μοι μέρος περὶ
30[- ca.60 -] δ̣[ύ]ο καὶ περὶ Κερκ(εσοῦχα) ἐκ τοῦ πρὸς νότον μέρους ἀρούρας δύο
[- ca.66 - πυρο]ῦ ἀρτάβας ἓξ καὶ περὶ Καρανί(δα) ̣ ̣ ̣ ̣
[- ca.70 - ἔ]γραψα ὑπὲρ αὐτοῦ Ἅρπαλος Ἀσωτᾶτος(*)
[ (hand 4) - ca.75 -] ̣ περὶ Κερκεχα(*) ἐντὸς τοῦ λα̣χ̣( )
[- ca.75 -] ἀ̣ρ̣ο̣(υρῶν) δ̣ύ̣ο̣ πυροῦ ἀρταβῶν δεκαδύο καὶ
35[- ca.75 -] π̣ά̣ν̣τ̣α̣ ε̣ἰ̣ς̣ τὸ δημόσιο(ν) καθὼς πρόκειται.
Traces(*)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.