Papyri.info

sign in

p.mil.congr.xvii.pg40 = HGV SB 16 12726 = Trismegistos 4154



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.congr.xvii;;pg40

HGV: SB 16 12726 [source] [xml]

Title Abrechnung über Zahlungen (wohl in Getreide) für Kanalarbeiten
Publications SB 16 12726
More in series SBMore in series SB, vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 290
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date Ende I v.Chr. - Anfang I n.Chr.
More from the period between 25 BCE and 25 CE
Commentary Rückseite: P.Sijp. 53.
Print Illustrations Aegyptus 63, 1983, Tav. 7 nach S. 96
Subjects Liste; Abrechnung; Zahlung; Kanal; Ortsnamen; Transportkosten
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4154 [source]

Publications SB 16 12726 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1988) = P. Mil. Congr. XVII - Aegyptus 63 (1983), p. 39-40 Vo (Casarico, Loisa / ; 1983)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. 69.36 Vo; Milan, Università Cattolica P. Med. 69.37 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 930970
Date BC 25 - AD 25
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.congr.xvii.pg40 [xml]

I sac-I spc Arsinoite

1
[⁦ -ca.?- ⁩]τ\η/ αλ\ε/ α
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]\η/ αλεξ\α/ α
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ\η/ αλ\ε/ γ
[⁦ -ca.?- ⁩]αλεξ\α/ ε
5[⁦ -ca.?- ⁩]να\χ/ εἰς πο\λ/ ε
[⁦ -ca.?- ⁩]ψ εἰς πο\λ/ ζ 𐅸
[⁦ -ca.?- ⁩]\η/ ζ 𐅸
[⁦ -ca.?- ⁩] ε
[εἰς διω]ρ̣υ\γ/ γ
10[⁦ -ca.?- ⁩]χιν γ
[⁦ -ca.?- ⁩]χιν γ
[⁦ -ca.?- ⁩] γ
[⁦ -ca.?- ⁩] γ 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] ε 𐅵̣ 2
[Κερ]κ̣εήσεως εἰς [⁦ -ca.?- ⁩]
[ε]ἰ̣ς τὴ(ν) καινή(ν) ϛ [⁦ -ca.?- ⁩]
Καμ[ί]νων εἰς τὸ (τρί)σ̣τ̣[ομ(ον) ⁦ -ca.?- ⁩]
Βερε(νικίδος) Θεσμο(φόρου) εἰς τὸ (τρί)στ[ομ(ον) ⁦ -ca.?- ⁩]
5ἐις τὴ(ν) καινή(ν) ιβ
Ἰβιῶ(νος) Ἀργ(αίου) εἰς τὸ (τρί)στομ(ον) ια̣
εἰς τὴ(ν) καινή(ν) ιζ
Μέμφε(ως) εἰς τὴ(ν) διώρυγα α 𐅵
Σούρε(ως(?)) εἰς Πολ(έμωνος διώρυγα) ι̣β
10Μαγδ(ώλων) εἰς τὸ (τρί)στομ(ον) ια 𐅸
εἰς τὴ(ν) καινή(ν) ιζ
καὶ ἐξηγητικο\ῦ/ κωμῶν
Βουβάστου Θεαδ(ελφείας) Ταλὶ
Θεογονίδ(ος) δ φόρετρον τοῦ̣
15εν̣ ε[⁦ -ca.?- ⁩]βοληι ἀνὰ ι̣α̣ τ̣α̣ῖς ρ
καὶ τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]πολε̣ ι̣α 𐅵

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.16.12726 [xml]

ca. AD 640-50 Herakleopolite
[Reprinted in: p.mil.congr.xvii.pg40] PMilCongXVII,page 40

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.