Papyri.info

sign in

p.mil.congr.xviii.pg10 = HGV SB 18 13093 = Trismegistos 2520 = sb.18.13093



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.congr.xviii;;pg10

HGV: SB 18 13093 [source] [xml]

Title Eingabe von Priestern an einen Strategen wegen Amtsüberschreitung
Publications SB 18 13093
More in series SBMore in series SB, vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 143 - 141 v.Chr. (?)
More from the period between 143 BCE and 141 BCE
Commentary Stammt vielleicht aus dem Pankrates - Archiv. Zu Z. 15 vgl. Tyche 25, 2010, S. 219, Korr. Tyche 673.
Print Illustrations Aegyptus 66, 1986, Tav. 2
Subjects Eingabe; Priester; Ptolemaios (Stratege); Sohn des Pyrrhos; Serapion (Ex - Stratege)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2520 [source]

Publications SB 18 13093 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = P. Mil. Congr. XVIII - Aegyptus 66 (1986), p. 10 (Balconi, Carla / ; 1986)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. Bar. 4 Vo
Date BC 143 - 141?
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00c - Oxyryncha[written]
Archive Village administration of Oxyrhyncha
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.congr.xviii.pg10 [xml]

ca. 143-141 BC Arsinoite
[Reprinted from: sb.18.13093] SB18,13093

Π̣τολεμαίωι Πύρρ̣[ο]υ τῶν (πρώτων) φ̣ί̣λ̣ων κα̣[ὶ] σ̣τ̣ρ̣α(τηγῶι)
παρʼ Ἁρχύψιος καὶ Αρκα  ̣  ̣ου  ̣  ̣  ̣σο  ̣ κ̣α̣ὶ̣ τῶν μετόχων
2aτ̣ῶ̣ν̣ ἐξ Ὀξυ(ρύγχων) τῆς Π̣ο̣(λέμωνος) μ̣ε̣(ρίδος)
ἱερέ̣ων Ἡρακλέους θεοῦ με̣γ̣ί̣σ̣τ̣ου. παρε̣ν̣εχλ̣ούμενοι̣(*)
παρὰ τὸ καθῆκον ὑπὸ τῶν ἐκλαμβ̣α̣ν̣ό̣ν̣των τὴν ζυ(τηρὰν)
5τῆς αὐτῆς κώ(μης) καὶ ἑτέρων   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων,
διʼ ἣν αἰτίαν κ̣αθʼ ὃν [χ]ρόνον ὁ̣ βα(σιλεὺς) καὶ ἡ̣ βα(σίλισσα) παρεγενήθησαν
ε̣ἰς τὸν νομὸν ἐπεδώκαμεν ἔντ̣[ε]υ̣ξιν περί τε τοῦ
εἴδους τούτου καὶ ἑτέρων, εἰ̣σ̣λογ̣[ισ]ά̣μενοι τὰ πε-
φ̣ι̣λανθρωπ[η]μ̣έ̣ν̣α̣ τοῖς ἱεροῖς ὑπʼ [αὐ]τ̣ῶ̣ν καὶ τῶν
10προγόνων, ἣν καὶ παρεπειγραφῆν̣αι(*) Σαρα[πί]ωνι τ̣ῶ̣ι
[γ]ενομένωι στρα(τηγῶι) καὶ κατʼ ἐκεῖνον μὲν τὸν καιρ̣ὸν
ἀ̣παρενόχλητο̣ι ἐγενήθημεν μέχρι τοῦ νῦν
κ̣αὶ τὴν μὲν ἔντευξιν μηκέτι ἀποδοθῆναι
τῶι Σαραπ̣ί̣ωνι. νυνὶ οὖν̣ Ὀννῶ̣φρις ὁ ζυτο̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15[ἐ]πέριφεν(*) ἡμ̣ῖν ζύτους κ̣(εράμια) ι̣ οὐ καθηκ̣[ό]ντως
[ὑ]πολαμβάνων δυνήσεσθ[α]ι̣ διασεῖσαι ἡ̣μ̣ᾶς.
ἀ̣ξ̣ιοῦμεν ⟦ἐὰν φαίνηται συ⟧ ἐπεὶ καὶ οἱ βα(σιλεῖς) προστετά-
χ̣ασι μὴ παρενοχλεῖν ἡμ̣ᾶς, ἐὰν φαίνηται, συντάξαι
[γ]ράψαι Ἀπολλοδώρωι τῶι ἐπιστάτει μεθενὶ(*)
20ἐ̣πιτρέπειν παρενοχλεῖν ἡμᾶς. τούτου δὲ γενο-
μένου τευξόμεθα βοηθ̣[ε]ί̣α̣ς.
εὐτύχει.

Apparatus


^ 3. l. παρενοχλούμενοι
^ 10. l. παρεπιγραφῆναι
^ 15. D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 219 : περι<γέγρα>φεν prev. ed.
^ 19. l. μηδενὶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.