DDbDP transcription: p.mil.vogl.2.68 [xml]
AD 154 Tebtynis
(*) ἔτους ὀκτωκαιδεκάτου Αὐτοκράτορο(ς)
(*) Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδρι(ανοῦ)
(*) Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μην(ὸς)
(*) Ἁδρια(νοῦ) κε ἐν Τ̣ε̣β̣τ̣ύ̣ν(ει) τ̣ῆς Πολ(έμωνος) μερίδος τ̣ο̣ῦ̣
5(*) Ἀρσι(νοίτου) νομοῦ. ὁμολ[ογο]ῦ̣σ̣ι̣ Τούρβω[ν]
(*) ὡς ἐτῶν τριάκοντα ἓξ οὐλ(ὴ) χει(ρὶ) ρἰστ(*)(ερᾷ) καὶ
(*) Ὀννῶφρις ὡς ἐτῶν τριάκοντα ἑνὸς
(*) οὐλ(ὴ) γόνατι ἀρι(στερῷ), ἀμφότεροι Κ[ρ]ο̣ν̣[ί]ω[νος]
(*) ἀπὸ Τεβτύνεως, ἀλλήλων ἔγγ[υοι εἰ]ς
10(*) ἔκτεισιν, Σαραπίωνι Ἀματίου ἐξηγη -
(*)τεύσαν̣τος ὡς ἐτῶν πεντήκοντα
(*) ἀσήμωι, ἔχιν(*) παρʼ αὐτοῦ Σαραπί- -
(*)ωνος διὰ χειρὸς χρῆσιν ἀργυρίου
(*) κεφαλ(αίου) δραχμὰς ἑκατὸν [ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]ον(τα)
15(*) τόκου δραχμαίου(*), ὧν πάντων τὴν ἀπόδο- -
(*)σιν π[οιή]σον[τ]α(ι) ἐν μ[ηνὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ εἰσιόντ(ος) ιθ (ἔτους)]
(*) [Ἀν]των[ίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀν]- -
(*)[υ]περ[θέτως, τῆς πράξεως οὔσης αὐτῶι τῶι]
(*) Σ̣αρ[απίωνι καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ καθάπερ]
20(*) [ἐκ δίκης -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1. Text canceled with cross-strokes
^ 2. Text canceled with cross-strokes
^ 3. Text canceled with cross-strokes
^ 4. Text canceled with cross-strokes
^ 5. Text canceled with cross-strokes
^ 6. Text canceled with cross-strokes
^ 6. l. <ἀ>ριστ
^ 7. Text canceled with cross-strokes
^ 8. Text canceled with cross-strokes
^ 9. Text canceled with cross-strokes
^ 10. Text canceled with cross-strokes
^ 11. Text canceled with cross-strokes
^ 12. Text canceled with cross-strokes
^ 12. l. ἔχειν
^ 13. Text canceled with cross-strokes
^ 14. Text canceled with cross-strokes
^ 15. Text canceled with cross-strokes
^ 15. l. δραχμιαίου
^ 16. Text canceled with cross-strokes
^ 17. Text canceled with cross-strokes
^ 18. Text canceled with cross-strokes
^ 19. Text canceled with cross-strokes
^ 20. Text canceled with cross-strokes
(*) Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδρι(ανοῦ)
(*) Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μην(ὸς)
(*) Ἁδρια(νοῦ) κε ἐν Τ̣ε̣β̣τ̣ύ̣ν(ει) τ̣ῆς Πολ(έμωνος) μερίδος τ̣ο̣ῦ̣
5(*) Ἀρσι(νοίτου) νομοῦ. ὁμολ[ογο]ῦ̣σ̣ι̣ Τούρβω[ν]
(*) ὡς ἐτῶν τριάκοντα ἓξ οὐλ(ὴ) χει(ρὶ) ρἰστ(*)(ερᾷ) καὶ
(*) Ὀννῶφρις ὡς ἐτῶν τριάκοντα ἑνὸς
(*) οὐλ(ὴ) γόνατι ἀρι(στερῷ), ἀμφότεροι Κ[ρ]ο̣ν̣[ί]ω[νος]
(*) ἀπὸ Τεβτύνεως, ἀλλήλων ἔγγ[υοι εἰ]ς
10(*) ἔκτεισιν, Σαραπίωνι Ἀματίου ἐξηγη -
(*)τεύσαν̣τος ὡς ἐτῶν πεντήκοντα
(*) ἀσήμωι, ἔχιν(*) παρʼ αὐτοῦ Σαραπί- -
(*)ωνος διὰ χειρὸς χρῆσιν ἀργυρίου
(*) κεφαλ(αίου) δραχμὰς ἑκατὸν [ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]ον(τα)
15(*) τόκου δραχμαίου(*), ὧν πάντων τὴν ἀπόδο- -
(*)σιν π[οιή]σον[τ]α(ι) ἐν μ[ηνὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ εἰσιόντ(ος) ιθ (ἔτους)]
(*) [Ἀν]των[ίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀν]- -
(*)[υ]περ[θέτως, τῆς πράξεως οὔσης αὐτῶι τῶι]
(*) Σ̣αρ[απίωνι καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ καθάπερ]
20(*) [ἐκ δίκης -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1. Text canceled with cross-strokes
^ 2. Text canceled with cross-strokes
^ 3. Text canceled with cross-strokes
^ 4. Text canceled with cross-strokes
^ 5. Text canceled with cross-strokes
^ 6. Text canceled with cross-strokes
^ 6. l. <ἀ>ριστ
^ 7. Text canceled with cross-strokes
^ 8. Text canceled with cross-strokes
^ 9. Text canceled with cross-strokes
^ 10. Text canceled with cross-strokes
^ 11. Text canceled with cross-strokes
^ 12. Text canceled with cross-strokes
^ 12. l. ἔχειν
^ 13. Text canceled with cross-strokes
^ 14. Text canceled with cross-strokes
^ 15. Text canceled with cross-strokes
^ 15. l. δραχμιαίου
^ 16. Text canceled with cross-strokes
^ 17. Text canceled with cross-strokes
^ 18. Text canceled with cross-strokes
^ 19. Text canceled with cross-strokes
^ 20. Text canceled with cross-strokes
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.