Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.3.128 = HGV P.Mil. Vogl. 3 128 = Trismegistos 5247



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;3;128

HGV: P.Mil. Vogl. 3 128 [source] [xml]

Title Petizione allo stratego
Publications P.Mil. Vogl. 3 128
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 119 v.Chr. (?)
More from the period between 119 BCE and 118 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. Mooren, Aulic Titulature, S. 101, Nr. 076.
Mentioned Dates
  • Z. 7:121 - 120 v.Chr.
Print Illustrations Tavola II
Subjects Eingabe; Bauern (königl.) an Lysanias (Stratege)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5247 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 3 128 (Cazzaniga, Ignazio; 1965)
Inv. no. Milan, Università Statale 214
Date BC 119?
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.vogl.3.128 [xml]

119 BC Tebtynis

Λυσα[ν]ία̣ι συγ[γε]νεῖ κα[ὶ] στρατηγ[ῶι]
παρὰ [Ἡ]ρακλείο̣υς καὶ Ὀνν̣ώφριος καὶ
τῶν [ἐ]κ Καραν̣ίδος βασ̣ιλικῶν
γεωρ[γ]ῶν, γεωρ̣γ̣ούντων δὲ καὶ περ[ὶ]
5Κερκε[σ]οῦχα τῆς Ἡρακλείδου μερίδ̣[ος]
τὴν [ἐ]ν προσ[όδ]ωι τῆ[ς]   ̣  ̣  ̣  ̣ισς̣[  ̣  ̣]
γῆν ἐν τῶι ν (ἔτει), Φαρμοῦθι   ̣
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ πρ[ὸ]ς τ̣ο̣ύ̣των ἐκ τ̣ῆς̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣λων α  ̣νερ̣  ̣ν  ̣
10[- ca.9 -] π̣ρος τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣η  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ προσόδου γὰρ ἴσας
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ συνεχόμενος ὑπο
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εὐτύχ[ει].

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.