Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.3.189 = HGV P.Mil. Vogl. 3 189 = Trismegistos 21428



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;3;189

HGV: P.Mil. Vogl. 3 189 [source] [xml]

Title Ricevuta di trasporto
Publications P.Mil. Vogl. 3 189
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; IX 168; X 130; XIII 142
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 206 - 207
More from the period between 206 CE and 207 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL X, S. 130.
Subjects Quittung; Transport (Getreide)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21428 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 3 189 (Vandoni, Mariangela; 1965)
Inv. no. Milan, Università Statale 295
Date AD 206 Aug 29 - 207 Aug 29
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.vogl.3.189 [xml]

AD 208 ?

Πανεσᾶτις Ψενταμιώσεως μητρὸς Ταυ-
βέστεως, ἀπὸ Ἀνταίου πόλεως, κυβερνήτης
ἰδίου πλοίου Ἑλληνικοῦ Οὐσιδώρου, ἀγωγῆς
ἀρ̣τ̣α̣β̣ῶ̣ν ἑκα̣τ̣ό̣ν̣ , ὁ̣μολογε[ῖ] ἐπεσχηκ[έ]ναι(*)
5παρὰ Ἰουλίου Οὐαλερίου Σ[αρα]π̣ίωνος στολάρ-
χου διαραμάτων(*) νομο[ῦ Ὀξυρ]υ̣γ̣χεί̣του, π̣[ροσ-]
καρτεροῦντος τῇ τοῦ Ἀρσ̣[ινοίτου νομοῦ δημο-]
σίου πυροῦ διαράσι(*) ἀργυρίο[υ δραχμὰς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣κο-]
σίας πεντήκοντα, οὔσ̣[ας τιμῆς τῶν πυροῦ]
10ὀκ̣τακ[ο]σίων ὀ[γδοήκ]ον[τα] ἀ[ρταβῶν, τῇ πρὸς]
τὸν Σα̣ρ̣απ[ί]ων̣α̣ διαράσι(*) [τοῦ εἰς τὸν δημό-]
σιον πυρὸν γενήματος το[ῦ ἐνεστῶτος πεν-]
τ̣ε̣κ̣α̣ι̣δ̣ε̣κ̣ά̣τ̣ο̣υ̣ ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ [⁦ -ca.?- ⁩].
προσεφώνη[σεν καὶ ὡμολόγησεν ὁ Πανε-]
15σᾶτις π[ροσφωνήσει ταύτῃ καὶ]
ναυτείαν αὐτο[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
17aναυλ[⁦ -ca.?- ⁩]
ας ὄντων   ̣  ̣λ[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρισ-]
τερᾶς α[⁦ -ca.?- ⁩].
π[ροσ]φώνη[σις Πανεσάτεως].
20(ἔτους) ιε Λουκ[ίου Σεπτιμίου Σεουήρου Περτίνακος]
καὶ Μάρκου Α[ὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν]
καὶ Πουβλίου Σεπ̣[τιμίου Γέτα Καίσαρος τῶν κυρίων].

Apparatus


^ 4. l. ἀπεσχηκέναι
^ 6. l. διεραμάτων
^ 8. l. διεράσει
^ 11. l. διεράσει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.