Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.6.281 = HGV P.Mil. Vogl. 6 281 = Trismegistos 28874 = sb.6.9484



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;6;281

HGV: P.Mil. Vogl. 6 281 [source] [xml]

Title Lettera di Geminos a Kronion
Publications P.Mil. Vogl. 6 281
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 6
SB VI 9484
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 223
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary Gehört zum Laches - Archiv.
Subjects Brief (Geminos an Kronion); Lob für verschiedene Taten; Aufträge; Grußformel
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28874 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 6 281 (Gallazzi, Claudio; 1977) = SB 6 9484 (Kiessling, Emil; 1963) = Acme 14 (1961), p. 240-241 (Vandoni, Mariangela; 1961)
Inv. no. Milan, Università Statale 162
Date AD 108 - 176 about (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Patron’s decendants
People mentioned people

DDbDP transcription: p.mil.vogl.6.281 [xml]

II spc Tebtynis
[Reprinted from: sb.6.9484] SB 6 9484

Γέμ̣ε̣ινος Κρονίων̣ι τῷ τι-
μιωτ̣άτῳ χαί̣ρ̣[ε]ι̣[ν].
κα̣λῶς ποιήσι\ς/(*), λαβὼν τὴν κλῖ-
[δ]α̣(*) τοῦ(*) τόπου̣ μου παρὰ̣ τῆς θυλου-
5[ρ]οῦ(*) καὶ ἀνε̣λθὼν ε̣ἰς τὸν τ̣ό̣-
πον μου̣, δ̣[ο]ὺς τὸν [π]όκον(*) τοῖς
ἐνπόροις(*)· κ̣[ῖ]τ̣αι(*) μετʼ ἄλλων
τρι̣ῶ̣ν, δέ[ξ]αι δὲ Ἡρ̣α̣κλῆν με-
τʼ ἐσ[ο]ῦ̣ ἵν̣α̣ [α]ὐτὸν ἐπιγνοι(*), ἵνα
10[συν]ά̣λλαγμα(*) γέν[η]ται. καὶ
νυ̣κτὸς μ̣[ε]τʼ αὔριον ὄνον πέμ-
ψ̣ον ἵνα κατέλθω. ὅρα μὴ ἀμε-
λ̣ήσῃς· ὁ πόνος γὰρ αὐτῶν ἐ̣π[ὶ]
[π]ά̣ν̣των ἄλ̣λων κῖτα̣[ι](*) μι-
15κ̣ότερος. π[ρὸ] πάντω̣ν̣ ἔ̣[ρρωσο.]

Apparatus


^ 3. l. ποιήσεις
^ 3-4. l. κλεῖ|[δ]α
^ 4. corr. ex κου
^ 4-5. l. θυρου|[ρ]οῦ
^ 6. BL 8.223 : [δ]οκὸν prev. ed.
^ 7. l. ἐμπόροις
^ 7. l. κεῖται
^ 9. l. ἐπιγνῷ
^ 10. BL 8.223 : [μὴ ἐν]ά̣λλαγμα prev. ed.
^ 14. l. κεῖται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.