Papyri.info

sign in

p.mil.2.46 = HGV P.Med. 1 46 = Trismegistos 37312 = sb.8.9845



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil;2;46

HGV: P.Med. 1 46 [source] [xml]

Title Frammento di petizione (?)
Publications P.Med. 1 46
More in series P.Med.More in series P.Med., vol. 1
SB VIII 9845
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Subjects Fragment; Eingabe (?); Protokoll (Prozeß?)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37312 [source]

Publications P. Mil. 1.2 46 (Daris, Sergio; 1966) = SB 8 9845 (Kiessling, Emil; 1967) = Aegyptus 43 (1963), p. 4 (Daris, Sergio; 1963)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. 170
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.mil.2.46 [xml]

VI-VII spc ?
[Reprinted from: sb.8.9845] SB 8.9845

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]σιαν διάθεσιν /
[⁦ -ca.?- ⁩]εκος Φαυστῖλα
[⁦ -ca.?- ⁩] τὸ παραγ[α]υδιν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ρως ὀχλήσαμεν
5[⁦ -ca.?- ⁩ παρα]γαυδίου κὲ(*) οὐ
[⁦ -ca.?- ⁩ λέ]γουσα ὅτι ⟦υ⟧
[⁦ -ca.?- ⁩]τε οἶδα ὑμᾶς
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ κυρίου Ι(*)α-
[⁦ -ca.?- ⁩]κε ἂν μὴ λάβω
10[⁦ -ca.?- ⁩ πα]ρακαλοῦμεν
[⁦ -ca.?- ⁩] αὐτὴ ἡ κ(αὶ) τῷ Φαυσ-
[⁦ -ca.?- ⁩] τὸ παραγαυδιν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ αὐτοῖς ει  ̣μ  ̣[  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣π  ̣  ̣σοις χρ  ̣  ̣  ̣ις

Apparatus


^ 3. l. παραγαύδιον
^ 5. l. καὶ
^ 8. ϊα papyrus
^ 12. l. παραγαύδιον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.