DDbDP transcription: p.mil.2.81 [xml]
IV spc ?
r
[τῇ κυρίᾳ μου ἀδελφῇ]
[Ἰσιδώρᾳ Γελάσιος]
ὁ ἀδελφὸς χαίρ[ει]ν.
πρὸ παντὸς πολλο̣ῦ̣ ἀσπά-
5ζομαι εὐχόμενος υἱαί-
νειν(*) ἐπὶ μηκιστα̣(*) χρό-
νον, μετὰ τὴν κυρ[ί]αν σου
ἀδελφὴν Χαρίτ̣η̣ν πο-
̣ ̣ ̣ ̣ μ̣η̣-
10τέρα Εἰρήνην, πολλὰ
ἀσπάζομαι τὴν ἀδελ-
φὴν Τσαμοῦν καὶ τὸν
ἀδελφὸν Ψάιν, πολλὰ
ἀσπάζομαι τὸν ἀδελ-
15φόν μου· ἀξιωθείς,
κυρία μου ἀδελφή, σ̣οι ἦ
συνσαρωθῆναι καὶ ῥαν-
θῆ̣ναι το(*) μεγα(*) οἰκος(*)
τοῦ γεούχου Περικλέους
20ἕως ἔλθω· ἀξιωθείς,
πέμψον μοι ἀργυρίου
τάλαντα δισχείλια(*)
ἄλλα πάντα, οἶδα γὰρ
τὴν σὴν φι[λαδ]ελφείαν(*)·
25πολλὰ ἀσπάζομαι τὸν
πατέρα Ψεναμοῦν [καὶ]
Ἀμμό[ν]ιον, πολ̣λ̣[ὰ]
ἀσπάζομαι τὴν μη-
τέρα Ταμοῦν, πολλὰ
30ἀσπάζομαι τὴν ἀδελ-
φὴν Θέτι(*), πολλὰ
ἀσπάζομαι τοὺς παρά
σοι πάντες(*), κατʼ ὄνο-
μα ἐν τῇ οἰκίᾳ
35Ψενπλαθαμαῖον ἡ
ἀδελφή σου
ἡ μήτηρ μου Τβεῖσ[ις],
πολλὰ ἀσπάζομαι τὸν
ἀδελφὸν [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
40ἡ μήτηρ Τβήκιον, πολ̣λ̣ὰ̣
ἀσπάζομαι τὴν κυρ[ίαν]
μου ἀδελφὴν Ἰσιδώραν
καὶ τὴν θυγατέρα Χαρισίαν,
πολλὰ ἀσπάζομαι τὴν ἀ̣δ̣ε̣λ̣-
45φὴν Εἰρήνην, πολ[λὰ ἀσπά-]
ζομαι τὸν υἱὸν μ[ου, πολ-]
λὰ ἀσπάζομαι το[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[τῇ κυρίᾳ] μο̣υ̣ ἀδελφ[ῇ Ἰσι]δώρᾳ Γελάσιος ὁ ἀδελφὸς
[ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ Ἀμμώνιον [ -ca.?- ]
[τῇ κυρίᾳ μου ἀδελφῇ]
[Ἰσιδώρᾳ Γελάσιος]
ὁ ἀδελφὸς χαίρ[ει]ν.
πρὸ παντὸς πολλο̣ῦ̣ ἀσπά-
5ζομαι εὐχόμενος υἱαί-
νειν(*) ἐπὶ μηκιστα̣(*) χρό-
νον, μετὰ τὴν κυρ[ί]αν σου
ἀδελφὴν Χαρίτ̣η̣ν πο-
̣ ̣ ̣ ̣ μ̣η̣-
10τέρα Εἰρήνην, πολλὰ
ἀσπάζομαι τὴν ἀδελ-
φὴν Τσαμοῦν καὶ τὸν
ἀδελφὸν Ψάιν, πολλὰ
ἀσπάζομαι τὸν ἀδελ-
15φόν μου· ἀξιωθείς,
κυρία μου ἀδελφή, σ̣οι ἦ
συνσαρωθῆναι καὶ ῥαν-
θῆ̣ναι το(*) μεγα(*) οἰκος(*)
τοῦ γεούχου Περικλέους
20ἕως ἔλθω· ἀξιωθείς,
πέμψον μοι ἀργυρίου
τάλαντα δισχείλια(*)
ἄλλα πάντα, οἶδα γὰρ
τὴν σὴν φι[λαδ]ελφείαν(*)·
25πολλὰ ἀσπάζομαι τὸν
πατέρα Ψεναμοῦν [καὶ]
Ἀμμό[ν]ιον, πολ̣λ̣[ὰ]
ἀσπάζομαι τὴν μη-
τέρα Ταμοῦν, πολλὰ
30ἀσπάζομαι τὴν ἀδελ-
φὴν Θέτι(*), πολλὰ
ἀσπάζομαι τοὺς παρά
σοι πάντες(*), κατʼ ὄνο-
μα ἐν τῇ οἰκίᾳ
35Ψενπλαθαμαῖον ἡ
ἀδελφή σου
ἡ μήτηρ μου Τβεῖσ[ις],
πολλὰ ἀσπάζομαι τὸν
ἀδελφὸν [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
40ἡ μήτηρ Τβήκιον, πολ̣λ̣ὰ̣
ἀσπάζομαι τὴν κυρ[ίαν]
μου ἀδελφὴν Ἰσιδώραν
καὶ τὴν θυγατέρα Χαρισίαν,
πολλὰ ἀσπάζομαι τὴν ἀ̣δ̣ε̣λ̣-
45φὴν Εἰρήνην, πολ[λὰ ἀσπά-]
ζομαι τὸν υἱὸν μ[ου, πολ-]
λὰ ἀσπάζομαι το[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[τῇ κυρίᾳ] μο̣υ̣ ἀδελφ[ῇ Ἰσι]δώρᾳ Γελάσιος ὁ ἀδελφὸς
[ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ Ἀμμώνιον [ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.5.8000 [xml]
AD 81-96 ?
[Reprinted in: p.mil.2.81] PMil 2,81
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.