Papyri.info

sign in

p.mon.epiph.123 = HGV P.Mon.Epiph. 123 = Trismegistos 86656



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mon.epiph;;123

HGV: P.Mon.Epiph. 123 [source] [xml]

Title Letter
Publications P.Mon.Epiph. 123
More in series P.Mon.Epiph.
Inv. Id JdE 46304.69
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Theben (Ägypten)
More from Theben (Ägypten)
Material Ostrakon
Date 1. Hälfte VII
More from the period between 601 CE and 650 CE
Commentary Koptisch.
Subjects Brief
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 86656 [source]

Publications P. Mon. Epiph. 123 (1926)
Inv. no. Cairo, Coptic Museum JdE 46304 . 69
Date AD 600 - 699
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.mon.epiph.123 [xml]

⳨ ⲛⲁϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲟⲩ-
ⲁⲁⲃ ⲛⲣⲉϥϣⲙϣⲉ ⲛⲟⲩ-
ⲧⲉ ⲉⲧⲫⲟⲣⲉⲓ(*) ⲙⲡⲉⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ(*) ϩⲛ ⲟⲩ-
[ⲙ]ⲉ ⲁⲡⲁ ⲉⲡⲓⲫⲁⲛⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲁⲡⲁ
5[ⲯⲁ]ⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲡⲓⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) ϯ[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲧⲛ ⲙⲡⲉⲡ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ϩⲏⲧⲧⲏⲩ[ⲧⲛ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲓ(*)ⲛⲟϭ̣ ((word-sep-apostrophe)) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 3. i.e. Greek φορεῖν
^ 3. i.e. Greek Χριστός
^ 5. i.e. Greek ἐλάχιστος
^ 5. or ϯ[ϣⲓⲛⲉ]
^ 8. ⲓ̈ⲛⲟϭ̣ ((word-sep-apostrophe)) papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.