Papyri.info

sign in

p.monts.roca.4.88 = HGV P.Monts. Roca 4 88 = Trismegistos 144231



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.monts.roca;4;88

HGV: P.Monts. Roca 4 88 [source] [xml]

Title Accounts
Publications P.Monts. Roca 4 88
More in series P.Monts. RocaMore in series P.Monts. Roca, vol. 4
Inv. Id P.Monts. Roca inv. 757
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III v.Chr.
More from the period between 300 BCE and 201 BCE
Print Illustrations Tafelanhang, Nr. 88
Subjects Rechnungen; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 144231 [source]

Publications P. Monts. Roca 4 88 (2014)
Inv. no. Montserrat, Abadia Roca 757
Date BC 250 - 210 (date : Clarysse (and edd.))
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]

DDbDP transcription: p.monts.roca.4.88 [xml]

side 1
Xαβρίου λόγος ⁦ vac. ? ⁩
Mεχεὶρ Zήνωνι (δραχμαὶ) κε
Φαμενὼθ ⁦ vac. ? ⁩
Σ̣α̣μαῦτι τιμὴν
5[χ]η̣νῶν (δραχμαὶ) ιζ (διώβολον)
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ (δραχμαὶ)   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τ̣ι ἐ̣λ(αίου) (ἑξά)χ(οα) [  ̣]
[Φαρμο]ῦθι Zήνωνι κ [⁦ -ca.?- ⁩] side 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τοῦ ὄν̣ο̣υ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
(δραχμαὶ) λ 𐅵 (διώβολον) δ[⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται(?)) ογ 𐅵 (διώβολον) δ
ὃ ἔχει Ἀμεννεὺς ἐλ(αίου) δ
5Πομουει α  ̣
(γίνονται) οδοδ 𐅵 (διώβολον)   ̣

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 144231 Translation (English) [xml]

textpart: side

1  Account of Chabrias
2  Mecheir, to Zenon 25 dr.
3  Phamenoth
4  To Samaus, the price
5  of geese (?), 17 dr. 2 ob.
6  […] n dr.
7  [To ...], of oil 6-choes [n.]
8  Pharmouthi, to Zenon 20 … […] (Translation: S. Torallas Tovar – K.A. Worp, P.Monts.Roca 4 88)