Papyri.info

sign in

p.muench.3.1.118 = HGV P.Münch. 3 118 = Trismegistos 25900



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.muench;3.1;118

HGV: P.Münch. 3 118 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications P.Münch. 3 118
More in series P.Münch.More in series P.Münch., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I - II
More from the period between 1 CE and 200 CE
Print Illustrations Abb. 60
Subjects Brief (privat); Dorion und Dokimos an Herakleios und Hermeinos; Schadufs müssen eingesetzt werden; damit das Wasser schneller abläuft und die Leute zu pflügen und auszusäen beginnen können
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25900 [source]

Publications P. Münch. 3 118 (Hübner, Robert; 1986)
Inv. no. Munich, Bayerische Staatsbibliothek P. gr. 33
Date AD 1 - 199
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.muench.3.1.118 [xml]

I/II spc ?

Δωρ̣ίων̣ καὶ Δόκιμος   ̣  ̣[  ̣]ο̣ι
⁦ vac. ? ⁩ Ἡρακλείωι καὶ Ἑρμείν̣ωι
τοῖς τιμιωτάτ̣[ο]ι̣ς̣ χαίρει[ν].
καθὼς ἐκελεύσατε̣ διεβ  ̣[  ̣]εν
5εἰς τὸν κλῆρον σήμε̣ρ̣[ο]ν με̣τὰ
ἐργατῶν ἀριθ(μῷ) λε καὶ εὕρομεν ἡμ̣α̣[ς]
μόγεις(*) δυναμένους εὑρε[ῖν ἐρ-]
γασίαν αὐλακισμοῦ \πρὸς μόν[ον]/ σήμε̣ρ̣[ο]ν̣,
ἐπεὶ πλείονος ὀρυγ̣ῆς δεῖται ὁ
10κλῆρος τοῦ ὕ(*)δατος μήπω ἀ̣[πο-]
βεβηκότος. εἰ οὖν δοκεῖ ὑμεῖν(*)
ὃ καὶ ἡμεῖν(*) καὶ Κορνηλίῳ ἐδόκη̣-
σεν ὥστε κηλωνίοις(*) [χ]ρῆσθα[ι],
κελεύσα̣τε ἵν̣[α π]ο[ι]ῆ̣ται. τοῦτ̣[ο]
15γὰρ κ[  ̣]λ[  ̣  ̣]ν̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ειν καὶ συμ-
[  ̣  ̣  ̣]  ̣[- ca.20 -]α̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. l. μόγις
^ 10. ϋδατοσ papyrus
^ 11. l. ὑμῖν
^ 12. l. ἡμῖν
^ 13. l. κηλωνείοις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.