p.muench.3.1.119 = HGV P.Münch. 3 119 = Trismegistos 25901

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.muench;3.1;119

HGV: P.Münch. 3 119 [source] [xml]

Title	Privatbrief
Publications	P.Münch. 3 119 More in series P.Münch.More in series P.Münch., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	I - II More from the period between 1 CE and 200 CE
Subjects	Brief (privat); NN an NN; nicht erkennbar
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25901 [source]

Publications	P. Münch. 3 119 (Hagedorn, Dieter; 1986)
Inv. no.	Munich, Bayerische Staatsbibliothek P. gr. 51
Date	AD 1 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.muench.3.1.119 [xml]

I/II spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣καιρε
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]οι Ἁρποκρα-
[⁦ -ca.?- ⁩]δ ε  ̣  ̣αδεε
5[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν   ̣  ̣ου̣α̣τ̣ν̣
[⁦ -ca.?- ⁩] ι αὐτοῦ δὲ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων ι̣ [  ̣]  ̣π̣λε
[⁦ -ca.?- ⁩ π]ειθ[ό]ν̣τ[ω]ν̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ε]ἰ δὲ δι  ̣  ̣  ̣ τοῦτο
10[⁦ -ca.?- ⁩]κον ἐπιτυχων
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]ν̣αβ̣αί̣νοντος
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀσ]κληπιάδην ἐπι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ι  ̣να αὐτὸν
[⁦ -ca.?- ⁩]ης καὶ καταταχυ̣
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ καὶ ἐπιστόλια α
[⁦ -ca.?- ⁩]ων ἀπὸ πόλεως
[⁦ -ca.?- ⁩]ουτ[  ̣] ἐπειγομε-
[⁦ -ca.?- ⁩]ως αὐ̣τὸν περιμε
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐὰν δέ τι χρεία ἦ χαλ-
20[⁦ -ca.?- ⁩] εἰς τὸ ἀρραβωνίσαι τὰ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ καμήλι̣α ἐὰν μὴ α
[⁦ -ca.?- ⁩]ης̣ κ̣ρ̣ιθῆ̣ς ἔχης̣ παν
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣θεν̣ εὐπόρησον προς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἡμέρας κἂν(*) φιλαν-
25[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐ̣πέ̣[σ]τ̣ειλ̣α̣ δ[ὲ] αὐ-
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣λεν τῶν λ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ησι ὡς δʼ ἂν συμ-
[⁦ -ca.?- ⁩]π̣ερίστε̣ι̣λ̣όν μοι
[⁦ -ca.?- ⁩]ρ[  ̣  ̣]σφραγι[  ̣]ον
30[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἅμα κατα
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ενεῖται ἐν
[⁦ -ca.?- ⁩]η ὅλης ιε
[⁦ -ca.?- ⁩]ων κυαμίων
[⁦ -ca.?- ⁩ γ]ένηται   ̣  ̣ω
35[ἐρρ]ῶσθαί σε εὔχομ(αι),
[ἄδε]λ(φε), εὖ πρ̣ά̣τ(τοντα).

Papyri.info