Papyri.info

sign in

p.muench.3.1.129 = HGV P.Münch. 3 129 = Trismegistos 35466



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.muench;3.1;129

HGV: P.Münch. 3 129 [source] [xml]

Title Brief eines Archihyperetes an einen Stratelates
Publications P.Münch. 3 129
More in series P.Münch.More in series P.Münch., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date V - VI
More from the period between 401 CE and 600 CE
Print Illustrations Abb. 68
Subjects Brief; Jeremias (Archihyperetes) an einen Stratelates; Kamele; Notar
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35466 [source]

Publications P. Münch. 3 129 (Hagedorn, Dieter; 1986)
Inv. no. Munich, Bayerische Staatsbibliothek P. gr. 66
Date AD 400 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.muench.3.1.129 [xml]

V/VI spc Arsinoite

r
χμγ
τ̣ῷ δεσπότῃ μου στρατη-
λάτῃ π(αρὰ) Ἰερεμιας(*) ἀρχιυπ(ηρέτου).
ἰ̣δοὺ μετὰ̣   ̣  ̣κ̣α̣ι̣τα το[ῦ]
5[ἀδ]ε̣λ̣φοῦ μου ἦλθα εἰς τὸ
Ψι̣νεύρεω̣[ς] καὶ εὗρα τὰ
κα̣μήλια ἀργοῦντες καὶ
ἔλαβα τὰ καμήλια   ̣[  ̣]  ̣  ̣-
θῆναι τὴν οὐσίαν [⁦ -ca.?- ⁩]ου
10τωοιχων ἐγγὺς τοῦ
Ψινεύρεως. ἐὰν κ[α]ιλεύεις(*)
ἔλθω εἰς τὴν πόλι̣ν̣,
δήλοσόν(*) μοι. ἐὰν δ̣ὲ̣ πάλ̣ι̣ν̣
κελεύεις(*) μινο(*) ἐνγο̣ὶς(*)
15τῶν καμηλίον(*), δήλο̣-
σόν(*) μοι. καὶ πέμψον μ̣ο̣ι̣
ἑναν(*) νοτάριον̣   ̣  ̣  ̣ γεορ-
γιο  ̣(*) ἵνα γεομετ̣ρ̣ήσ̣ῃ̣(*)
των(*) χόρτον, ἵνα \ἀν̣α/λάβω̣
20αὐτὰ. τω(*) καιλεύεις(*),
δήλοσόν(*) μοι. v
☧ δεσπότῃ ἐμῷ στρατηλάτῃ
  ̣  ̣  ̣  ̣ος δοῦλος Ἰερεμία̣ς̣
ἀρχιυπ(ηρέτης).

Apparatus


^ r.3. l. Ἰερεμίου
^ r.11. l. κελεύῃς
^ r.13. l. δήλωσόν
^ r.14. l. κελεύῃς
^ r.14. l. μείνω
^ r.14. l. ἐγγὺς
^ r.15. l. καμηλίων
^ r.15-16. l. δήλω |σόν
^ r.17. l. ἕνα
^ r.17-18. l. γεωρ |γιο  ̣
^ r.18. l. γεωμετρήσῃ
^ r.19. l. τὸν
^ r.20. l. τὸ
^ r.20. l. κελεύεις
^ r.21. l. δήλωσόν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.