p.muench.3.1.142 = HGV P.Münch. 3 142 = Trismegistos 37365

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.muench;3.1;142

HGV: P.Münch. 3 142 [source] [xml]

Title	Liste von Kleidungsstücken
Publications	P.Münch. 3 142 More in series P.Münch.More in series P.Münch., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 139
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary	Rückseite: P.Münch. III 104. Zu Z. 20 vgl. P.Scholl, S. 11-17.
Print Illustrations	Abb. 81
Subjects	Liste; Kleidung
Images	http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00059848/image_1...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37365 [source]

Publications	P. Münch. 3 142 (Eideneier, H.; 1986)
Inv. no.	Munich, Bayerische Staatsbibliothek P. gr. 63 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 37358
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.muench.3.1.142 [xml]

VI spc ?

χμγ
βρέυι(*)ον ἱ(*)ματίων τῶν βαστάζει
ἐρμ̣[ε]λαῦσον ῥούσιον α
／ καμίσιν πα̣ρατ̣ουρᾶτον α
5／ λινούδια κησάρια β
／ βρέκιν υψηλὸν(*) α
βρέκιν χονδρὸν α
φιμινάλ(ιν)(*) μύι(*)νον κονδὸν α
／ φιμινάλ(ιν)(*) λινοῦν κονδὸν α
10⟦καμίσιν υ̣ψηλὸν(*) α̣⟧
κ̣α̣[μίσι]α χονδρὰ β̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ν μύι(*)ον(*) α
／ χιρομανίκιν(*) μύι(*)νον α
／ κονδοβράκιν καμπαγίων α
15⟦ὀδωνάρια ζυγὴ μία α̣⟧
／ φακιάλιν α
／ ὠράρια(*) β
καμπαγίων ζυγὴ μία α
[⁦ -ca.?- ⁩ τροχα]δίων ζυγὴ μία α
20[⁦ -ca.?- ⁩]ν ἐντύλιγμα

Apparatus

^ 2. βρευϊον papyrus
^ 2. ϊματιων papyrus
^ 6. l. ψιλὸν
^ 8. l. φημινάλ(ιν)
^ 8. μυϊνον papyrus
^ 9. l. φημινάλ(ιν)
^ 10. l. ψιλὸν
^ 12. l. μύειον : μυϊον papyrus
^ 13. l. χειρομανίκιν
^ 13. μυϊνον papyrus
^ 17. l. ὀράρια

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info