Papyri.info

sign in

p.muench.3.1.53 = HGV P.Münch. 3 53 = Trismegistos 78540



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.muench;3.1;53

HGV: P.Münch. 3 53 [source] [xml]

Title Unterschrift eines Vertrages
Publications P.Münch. 3 53
More in series P.Münch.More in series P.Münch., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 101 BCE
Subjects Vertrag; Unterschrift
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 78540 [source]

Publications P. Münch. 3 53 (Shelton, John C.; 1986)
Inv. no. Munich, Bayerische Staatsbibliothek P. gr. 8
Date BC 199 - 100
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.muench.3.1.53 [xml]

II sac ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Πτόλλων Σενθέως ὁμογῶ(*) ποήσιν(*) καθότι π[ρογέγραπται.]
(hand 2) Θερμούθει(*) Πετεσουχος(*) ποιησι(*) καθότι προκέκραπται(*). ἔ̣κραψεν(*) ὑ̣π̣ὲ̣ρ αὐτῆς Πασῶς Π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ διὰ το αὐτὴν]
μ̣ὴ ἐπείσθασθαι(*) κράματα(*).
(hand 3) Σι[σ]όγ̣χ̣ις Πτολ̣λ̣ί̣ωνος ὁμολογῶι(*) καθότι προγέγραπται.

Apparatus


^ 1. l. ὁμο<λο>γῶ
^ 1. l. ποιήσειν
^ 2. l. Θερμοῦθις
^ 2. l. Πετεσούχου
^ 2. l. ποιήσω
^ 2. l. προγέγραπται
^ 2. l. ἔγραψεν
^ 3. l. ἐπίστασθαι
^ 3. l. γράμματα
^ 4. l. ὁμολογῶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.