p.muench.3.1.69 = HGV P.Münch. 3 69 = Trismegistos 12468 = sb.1.4524

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.muench;3.1;69

HGV: P.Münch. 3 69 [source] [xml]

Title	Schreiben eines Praeses Augustamnicae
Publications	P.Münch. 3 69 More in series P.Münch.More in series P.Münch., vol. 3
Publications	SB I 4524
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	ca. 341 - 342 More from the period between 341 CE and 342 CE
Print Illustrations	Abb. 17
Subjects	Schreiben (amtliches); öffentliche Ruhe (?)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12468 [source]

Publications	P. Münch. 3 69 (Hagedorn, Dieter; 1986) = SB 1 4524 (Preisigke, Friedrich; 1915)
Inv. no.	Munich, Bayerische Staatsbibliothek P. gr. 56
Date	AD 341 Aug 29 - 342 Aug 28 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.muench.3.1.69 [xml]

ca. AD 341-342 Arsinoite
[Reprinted from: sb.1.4524] SB 1.4524

[Φλαύιος Ἰούλι]ο̣ς̣ Αὐσόνιος ἐξάκτορι, λο̣γιστῇ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ νυκτοστρατήγοις καὶ κεφαλαι[ωταῖς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ] Ἀρσινοίτου.
[⁦ -ca.?- ⁩] ε̣ἰρή̣νης τῆς̣ ὑμετέρας πόλε̣[ως ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ φρον]τ̣ίσατ̣ε̣ τοίνυν καὶ πιθαρχῖν(*) α[ὐτῷ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α καὶ συνβαλέσθαι αὐτῷ π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ραν̣. τοῦτο γὰρ ποιοῦντες ε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣σθε̣ π̣άσης̣ ἀ̣τ̣α̣ξίας καθαρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣σεβως̣ ἐκτιν\ν/ύντες ὅτι π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣φ  ̣  ̣κι̣τ̣ι̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣ εἰρη[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣κ̣ι̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info