p.muench.3.1.76 = HGV P.Münch. 3 76 = Trismegistos 21439

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.muench;3.1;76

HGV: P.Münch. 3 76 [source] [xml]

Title	Bittschrift und Namenliste
Publications	P.Münch. 3 76 More in series P.Münch.More in series P.Münch., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	187 - 191 More from the period between 187 CE and 191 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. Komm. zu Z. 9 - 10. Rückseite: P.Münch. III 121. Tag: 5. Apr.
Subjects	Bittschrift (?); Liste; Namen
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21439 [source]

Publications	P. Münch. 3 76 (Shelton, John C.; 1986)
Inv. no.	Munich, Bayerische Staatsbibliothek P. gr. 40 Ro
Reuse Type	other text(s) on the same object: 28893
Date	AD 187 - 191
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.muench.3.1.76 [xml]

II sac ?

1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αν  ̣[  ̣]ν ὀνομα̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ων προπεμφθ̣[  ̣]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ω̣ν̣  ̣ω̣νος π  ̣ι̣ς̣
[⁦ -ca.?- ⁩]λειν ὄντες ἀνα
5[⁦ -ca.?- ⁩]α ὀνόματα δ  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]δωσι αὐτοὶ η
[⁦ -ca.?- ⁩]σι καὶ δέομαι
[⁦ -ca.?- ⁩]κελεῦσ̣α̣ι δη
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) [ἔτους ⁦ -ca.?- ⁩ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου] Κομόδου(*) Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς
10[Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρματικοῦ Γερμανικο]ῦ̣ μεγίστου Βρεταννικοῦ, Φαρμοῦθι ι. 2
(hand 1)   ̣[  ̣  ̣  ̣]ν̣π̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[  ̣  ̣  ̣]λογ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ις
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ους[⁦ -ca.?- ⁩]
15Ἀ̣πίων Μ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(ἐτῶν) λε [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣υ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20δηλ(ωθεὶς) ἔχε̣ι̣ν̣ ἐν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣γι̣ος   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
δηλ(ωθεὶς) ἔχε̣ι̣ν ἐν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣υ̣π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀ̣π̣ο̣λλῶνις̣ Ἀχ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ερ  ̣α[⁦ -ca.?- ⁩]
δηλ(ωθεὶς) ἔχε̣ι̣ν ἐ̣ν̣ α  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
25Δ̣ί̣δυμος Ἀπ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
δηλ(ωθεὶς) ἔχε̣ι̣ν̣ ἐ̣ν̣   ̣  ̣  ̣  ̣ο̣ικ[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info