DDbDP transcription: p.muench.3.1.99 [xml]
AD 390 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: chr.wilck.434] WChr434
[ὑπ]ατείας το̣ῦ̣ δεσπ[ότ]ου ἡμῶν Οὐ̣[α]λεντινιανοῦ̣ τοῦ̣ αἰωνίου Αὐγούστου τὸ δ καὶ Νεωτερί[ο]υ τοῦ λαμπροτάτου.
[Αὐρ]ηλίῳ Ἑρμοδώρῳ Ἀμμωνίου βο[υ]λευτῇ Ἑ̣ρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτ̣[ης] ἐπιμελετῇ(*) σί̣τ̣ο̣υ̣ Ἀλεξανδρείας
[κ]α̣νόνος τετ̣άρτ̣η̣ς ἰνδικτ̣ίονος.
[παρὰ Αὐ]ρ(ηλίων) Πισ̣ιμίου Ἀλεξάνδρου ἑξῆς ὑπογράφοντος απὸ Μονῆς Χεραίου(*) ναυκλη̣[ρο]κ̣υβερνήτου καὶ Π̣αθ̣ε̣ρ̣μουθίου Παν̣έ̣ω̣ς̣
5[ἀπὸ τῆς] αὐτῆς Μονῆς Χε[ρ]αίου(*) βρα̣δέως ὑπ̣ογράφοντος ναυκληροκυβερνήτου καὶ Π̣αύλου Πα̣[π]ν̣ουθίου μητρὸς
[ ̣ ̣ ̣]ω̣ς ὡς (ἐτῶν) νϛ οὐλὴ ἀντικνημίῳ(*) ἀριστεροῦ ποδ̣ὸς ἀπὸ τῆς λαμπροτάτης Ἀλεξανδρείας να̣[υκ]ληροκυβερνήτου καὶ
̣ ̣ ̣ ̣ο̣υ Δ̣ωροθέου μητρὸς Δωροθέας ὡς̣ (ἐτῶν) μ ο̣ὐλὴ δακτύλῳ λιχαν̣ῷ δεξιᾶς χειρὸς ἀπὸ τῆς λα̣μ̣π̣ροτάτης
Ἀλεξανδρείας κ̣υβερνήτου πλοίου καθο̣λ̣ι̣κῆ̣ς̣ ἐκκλησίας τῆς αὐτ̣[ῆ]ς̣ Ἀλ̣ε̣ξαν̣δ̣ρείας καὶ Ἀ̣[ρ]τεμιδ̣[ώ]ρ̣ου Π̣ανε[τ]βεῦτος
μ̣η̣(τρὸς) Διδύμης ναυκλ[η]ροκυβερνήτου̣ ἀπ̣[ὸ Μο]ν̣[ῆ]ς Χεραίου(*). ὁμολογοῦμ[εν] οἱ [πάν]τ̣ε̣ς̣ ἀ̣λληλ̣έ̣γ̣[γ]υ̣οι ὄντ̣[ες ὀμνύντε]ς̣
10τ̣ὴ̣ν̣ θ̣είαν καὶ οὐράνιον τύχην τῶν τὰ πάν̣[τ]α̣ νικώ̣ντων δεσποτῶ̣ν ἡ̣μ̣[ῶ]ν̣ Ο̣ὐ̣α̣λ̣εντιν̣[ι]α̣νοῦ κ[αὶ] Θ̣ε̣ο̣[δοσίο]υ̣
καὶ Ἀρκαδίου τῶν αἰωνίων Αὐγούστων κ̣αὶ Ὁνν̣ω̣ρίου τ̣οῦ ἐπ[ιφ]α̣νεστ̣[άτ]ου ἑκ̣[ο]υ̣σ̣ίω̣[ς] καὶ [αὐθ]αιρέτως [ἐγγυ-]
ᾶσθαι Αὐρήλιον Ζωί(*)λον Ἀνουβίων[ο]ς ἀ[πὸ] τῆς [α]ὐ̣τῆς Μονῆ̣ς Χ[εραίου](*) να[υ]κ̣ληρ̣ο̣κ\υ/βερν[ήτην ὑπο]δ̣ε̣ξάμεν[ον ἐκ]
[το]ῦ̣ νομοῦ Ἑρμουπολίτου λόγου τῆ[ς σῆς ἐπιμελεί]α̣ς καὶ ἐμ̣β̣α̣[λόντα -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]υ̣[ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣[- ca.10 -] ̣σχε̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[Αὐρ]ηλίῳ Ἑρμοδώρῳ Ἀμμωνίου βο[υ]λευτῇ Ἑ̣ρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτ̣[ης] ἐπιμελετῇ(*) σί̣τ̣ο̣υ̣ Ἀλεξανδρείας
[κ]α̣νόνος τετ̣άρτ̣η̣ς ἰνδικτ̣ίονος.
[παρὰ Αὐ]ρ(ηλίων) Πισ̣ιμίου Ἀλεξάνδρου ἑξῆς ὑπογράφοντος απὸ Μονῆς Χεραίου(*) ναυκλη̣[ρο]κ̣υβερνήτου καὶ Π̣αθ̣ε̣ρ̣μουθίου Παν̣έ̣ω̣ς̣
5[ἀπὸ τῆς] αὐτῆς Μονῆς Χε[ρ]αίου(*) βρα̣δέως ὑπ̣ογράφοντος ναυκληροκυβερνήτου καὶ Π̣αύλου Πα̣[π]ν̣ουθίου μητρὸς
[ ̣ ̣ ̣]ω̣ς ὡς (ἐτῶν) νϛ οὐλὴ ἀντικνημίῳ(*) ἀριστεροῦ ποδ̣ὸς ἀπὸ τῆς λαμπροτάτης Ἀλεξανδρείας να̣[υκ]ληροκυβερνήτου καὶ
̣ ̣ ̣ ̣ο̣υ Δ̣ωροθέου μητρὸς Δωροθέας ὡς̣ (ἐτῶν) μ ο̣ὐλὴ δακτύλῳ λιχαν̣ῷ δεξιᾶς χειρὸς ἀπὸ τῆς λα̣μ̣π̣ροτάτης
Ἀλεξανδρείας κ̣υβερνήτου πλοίου καθο̣λ̣ι̣κῆ̣ς̣ ἐκκλησίας τῆς αὐτ̣[ῆ]ς̣ Ἀλ̣ε̣ξαν̣δ̣ρείας καὶ Ἀ̣[ρ]τεμιδ̣[ώ]ρ̣ου Π̣ανε[τ]βεῦτος
μ̣η̣(τρὸς) Διδύμης ναυκλ[η]ροκυβερνήτου̣ ἀπ̣[ὸ Μο]ν̣[ῆ]ς Χεραίου(*). ὁμολογοῦμ[εν] οἱ [πάν]τ̣ε̣ς̣ ἀ̣λληλ̣έ̣γ̣[γ]υ̣οι ὄντ̣[ες ὀμνύντε]ς̣
10τ̣ὴ̣ν̣ θ̣είαν καὶ οὐράνιον τύχην τῶν τὰ πάν̣[τ]α̣ νικώ̣ντων δεσποτῶ̣ν ἡ̣μ̣[ῶ]ν̣ Ο̣ὐ̣α̣λ̣εντιν̣[ι]α̣νοῦ κ[αὶ] Θ̣ε̣ο̣[δοσίο]υ̣
καὶ Ἀρκαδίου τῶν αἰωνίων Αὐγούστων κ̣αὶ Ὁνν̣ω̣ρίου τ̣οῦ ἐπ[ιφ]α̣νεστ̣[άτ]ου ἑκ̣[ο]υ̣σ̣ίω̣[ς] καὶ [αὐθ]αιρέτως [ἐγγυ-]
ᾶσθαι Αὐρήλιον Ζωί(*)λον Ἀνουβίων[ο]ς ἀ[πὸ] τῆς [α]ὐ̣τῆς Μονῆ̣ς Χ[εραίου](*) να[υ]κ̣ληρ̣ο̣κ\υ/βερν[ήτην ὑπο]δ̣ε̣ξάμεν[ον ἐκ]
[το]ῦ̣ νομοῦ Ἑρμουπολίτου λόγου τῆ[ς σῆς ἐπιμελεί]α̣ς καὶ ἐμ̣β̣α̣[λόντα -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]υ̣[ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣[- ca.10 -] ̣σχε̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.