DDbDP transcription: p.naqlun.2.29 [xml]
r
[ -ca.?- ἀσπάζομαι τὸν ἐμὸν δεσ]πότην καὶ πατέρα. γνῶναι δὲ
[ -ca.?- ]ον εδ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣η̣ν̣ καὶ δε̣μ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ο̣δημενον κ̣α̣ὶ οὐκ ηὕραμεν
[ -ca.?- ] κ̣αὶ μ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν τῇ Χαιρέου̣ ἐραυνῶν ἓν σκάφος
5[ -ca.?- παρ]α̣καλῶ οὖν τὸν ἐμὸν πατέρα{ν} εὔξασθαι
[ -ca.?- π]ράγματα. ἐπειδὴ ἐκοπώθην εἰς τὸν
[ -ca.?- δεσπότ(?)]ην μου τὸν ἀββᾶ Μηνᾶν καὶ πάντας τοὺς
[ -ca.?- ] καὶ προσκυνῆσαι τοὺς πόδας τοῦ ἐμοῦ δεσπό(του) †
[ -ca.?- ] ἐπισκόπῳ ἀποδοθείς(*) v
10[ -ca.?- ] τὰ πλοῖα καὶ παρὰ μικρὸν ἀπετέλησα. καὶ ἡ εὐχὴ
[ -ca.?- παρα]καλῶ τὸν ἐμὸν δεσπότην διὰ καλῆς
[Ἐπ]ε̣[ὶ]φ κ ἰνδ(ικτίωνος) δ(*) †
(inverse) δ̣ε̣σ̣π̣(ότῃ) ἐ̣μῷ τ̣ὰ̣ π̣ά̣(ντα) [ -ca.?- ](*)
^ r.9. P. van Minnen, BASP 46 (2009) 223 : ἐπι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπο ̣ ̣θεις (or ἀποδ̣ό̣θεις) prev. ed.
^ v.12. D. Hagedorn, ZPE 173 (2010) 132 : [ -ca.?- ] κ̣ κ ἰνδ(ικτίωνος) δ N. Gonis, Tyche 24 (2009) 219 (KorrTyche 620) : vac. 2 ⳨ Κλ̣ώ̣διος prev. ed.
^ v.13. D. Hagedorn, ZPE 173 (2010) 132 : prev. ed.
[ -ca.?- ἀσπάζομαι τὸν ἐμὸν δεσ]πότην καὶ πατέρα. γνῶναι δὲ
[ -ca.?- ]ον εδ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣η̣ν̣ καὶ δε̣μ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ο̣δημενον κ̣α̣ὶ οὐκ ηὕραμεν
[ -ca.?- ] κ̣αὶ μ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν τῇ Χαιρέου̣ ἐραυνῶν ἓν σκάφος
5[ -ca.?- παρ]α̣καλῶ οὖν τὸν ἐμὸν πατέρα{ν} εὔξασθαι
[ -ca.?- π]ράγματα. ἐπειδὴ ἐκοπώθην εἰς τὸν
[ -ca.?- δεσπότ(?)]ην μου τὸν ἀββᾶ Μηνᾶν καὶ πάντας τοὺς
[ -ca.?- ] καὶ προσκυνῆσαι τοὺς πόδας τοῦ ἐμοῦ δεσπό(του) †
[ -ca.?- ] ἐπισκόπῳ ἀποδοθείς(*) v
10[ -ca.?- ] τὰ πλοῖα καὶ παρὰ μικρὸν ἀπετέλησα. καὶ ἡ εὐχὴ
[ -ca.?- παρα]καλῶ τὸν ἐμὸν δεσπότην διὰ καλῆς
[Ἐπ]ε̣[ὶ]φ κ ἰνδ(ικτίωνος) δ(*) †
(inverse) δ̣ε̣σ̣π̣(ότῃ) ἐ̣μῷ τ̣ὰ̣ π̣ά̣(ντα) [ -ca.?- ](*)
Apparatus
^ r.9. P. van Minnen, BASP 46 (2009) 223 : ἐπι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπο ̣ ̣θεις (or ἀποδ̣ό̣θεις) prev. ed.
^ v.12. D. Hagedorn, ZPE 173 (2010) 132 : [ -ca.?- ] κ̣ κ ἰνδ(ικτίωνος) δ N. Gonis, Tyche 24 (2009) 219 (KorrTyche 620) : vac. 2 ⳨ Κλ̣ώ̣διος prev. ed.
^ v.13. D. Hagedorn, ZPE 173 (2010) 132 : prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.