DDbDP transcription: p.naqlun.3.36 [xml]
[Α]νθηα (καὶ) Ἰωάννης (καὶ) Ἀβραὰμ τὰ ταύ̣-
τ̣ὴς πεδία(*) δι(ὰ) Τριβο\ύ/νο\υ/ βοηθοῦ
Σάρα Ὁρίονος(*) (καὶ) Εὐφράντιος
5ἀδελφὸς μητρ(ὸς) Γηρο̣σα̣ς
Παπνούθις Σκοῦπα μητρὸς
Ἡραεῖδος(*)
Νόννα Ἀκαθυ(*) ἐκ μητρ(ὸς) Εὐκιας(*) (καὶ) Μαρία ἀδελφ(ή)
Φοιβάμμων Ἀντους(*) μητρὸς [ ̣ ̣] ̣[ο]\υ/ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 700733 Translation (English) [xml]
( ) 2 Antheia and Ioannes and Abraam, children of the same (woman) through Tribounos assistant (boethos); 4 Sara, daughter of Horion, and Euphrantios, her brother, of the mother Gerosa (?); 6 Papnouthis son of Skoupas (= Skopas?), of the mother Heraïs; 8 Nonna, daughter of Agathes(?), of the mother Eukia, and Maria, sister Phoibammon son of Antes, of the mother ...ou.e; … (Translation: T. Derda – J. Wegner, JJP 44 (2014) 121-122)